← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 87-88 — με αλ.)

Ψαλμοί 87-88Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι περιθωριακές σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους συνεχίζουν να υπηρετούν την εκκλησία με σαφή, ομολογιακή διαύγεια. Σε αυτές τις σελίδες για τους Ψαλμούς 87 και 88, οι σχολιαστές ανιχνεύουν την εκλεκτική αγάπη που ιδρύει τη Σιών και τη συνεχή κραυγή της πάσχουσας ψυχής που αρνείται να αφήσει τον Θεό της σωτηρίας. Οι παρατηρήσεις τους μας καλούν να διαβάζουμε την Αγία Γραφή με υπομονή, περιμένοντας τον Κύριο να εκπληρώσει τις υποσχέσεις του και να καταγράψει τον λαό του μεταξύ εκείνων που γεννήθηκαν στην αγία πόλη.
Διαβάστε
Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στο ίδιο το κείμενο. Διαβάστε τους Ψαλμούς 87 και 88 αργά, επιτρέποντας στο Πνεύμα να πιέσει στην καρδιά τόσο τη δόξα που αναφέρεται στη Σιών όσο και τον βαθύ θρήνο που ανεβαίνει μέρα και νύχτα ενώπιον του Κυρίου. Σημειώστε την αντίθεση μεταξύ της πόλης της οποίας τους πολίτες καταγράφει ο ίδιος ο Κύριος και της ψυχής που είναι κλεισμένη κάτω από κύματα οργής, αλλά εξακολουθεί να καλεί τον Θεό της σωτηρίας της.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν με τη σημείωσή τους στο εδάφιο 1. Εδάφιο 1. 87:1 [Ψαλμός [ή] Ωδή για τους υιούς του Κορέ.] Η {α} θεμελίωσή του [είναι] στα άγια βουνά. (α) Ο Θεός επέλεξε αυτό το μέρος ανάμεσα στους λόφους για να ιδρύσει την Ιερουσαλήμ και τον ναό του. Συνεχίζουν εξετάζοντας τα ένδοξα πράγματα που αναφέρονται για την πόλη του Θεού. Εδάφιο 3. 87:3 {β} Ένδοξα πράγματα λέγονται για σένα, ω πόλη του Θεού. Σέλα. (β) Αν και η ένδοξη κατάστασή σου δεν έχει ακόμη φανεί, περίμενε με υπομονή και ο Θεός θα εκπληρώσει την υπόσχεσή του. Στη συνέχεια πιέζουν την επεξήγησή τους για τα έθνη που έρχονται στην εκκλησία. Εδάφιο 4. 87:4 Θα αναφέρω τη {γ} Ραάβ και τη Βαβυλώνα σε αυτούς που με γνωρίζουν: ιδού η Φιλιστία, και η Τύρος, με την Αιθιοπία· {δ} αυτός [ο άνθρωπος] γεννήθηκε εκεί. (γ) Δηλαδή, η Αίγυπτος και αυτές οι άλλες χώρες θα έρθουν στη γνώση του Θεού. (δ) Θα λεχθεί για αυτόν που αναγεννιέται και έρχεται στην Εκκλησία, ότι είναι σαν κάποιος που γεννήθηκε στην Εκκλησία. Στη συνέχεια εκθέτουν την καταμέτρηση του Κυρίου για όσους γεννήθηκαν στη Σιών. Εδάφιο 6. 87:6 Ο ΚΥΡΙΟΣ θα μετρήσει, όταν {στ} καταγράψει τον λαό, [ότι] αυτός [ο άνθρωπος] γεννήθηκε εκεί. Σέλα. (στ) Όταν τους καλεί με τον λόγο του στην Εκκλησία, αυτούς που είχε εκλέξει και γράψει στο βιβλίο.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές καταλήγουν με την αποφασιστική λέξη για το βιβλίο της εκλογής. Εδάφιο 6. 87:6 Ο ΚΥΡΙΟΣ θα μετρήσει, όταν {στ} καταγράψει τον λαό, [ότι] αυτός [ο άνθρωπος] γεννήθηκε εκεί. Σέλα. (στ) Όταν τους καλεί με τον λόγο του στην Εκκλησία, αυτούς που είχε εκλέξει και γράψει στο βιβλίο. Κλείνουν την ενότητα πιέζοντας τον κατάλληλο χρόνο για τον Θεό να δείξει θαύματα. Εδάφιο 10. 88:10 Θα δείξεις {ι} θαύματα στους νεκρούς; θα αναστηθούν οι νεκροί [και] θα σε υμνήσουν; Σέλα. (ι) Δείχνει ότι ο χρόνος είναι πιο κατάλληλος για τον Θεό να βοηθήσει όταν οι άνθρωποι τον καλούν στους κινδύνους τους, παρά να περιμένει μέχρι να πεθάνουν, και μετά να τους αναστήσει ξανά.
Απαντήστε
1. Πώς η διαβεβαίωση ότι ο ίδιος ο Κύριος γράφει τον λαό του στο βιβλίο της ζωής σταθεροποιεί την καρδιά σας όταν η δόξα της εκκλησίας είναι ακόμα κρυμμένη; 2. Με ποιους τρόπους η συνεχής κραυγή του Ψαλμού 88 σας διδάσκει να καλείτε τον Θεό της σωτηρίας σας ακόμα και όταν κάθε πόρτα φαίνεται κλειστή; 3. Πού βλέπετε τα έθνη να συγκεντρώνονται στη Σιών στις μέρες μας, και πώς αυτό σας ωθεί να προσευχηθείτε;
Προσευχηθείτε
Ὦ Κύριε ὁ Θεὸς τῆς σωτηρίας ἡμῶν, ὁ θεμελιώσας τὴν Σιὼν ἐπὶ τῆς διαθήκης σου καὶ γράψας τὰ ὀνόματα τῶν ἐκλεκτῶν σου ἐν τῷ μητρώῳ αὐτῆς, ἀρίθμησον ἡμᾶς μεταξὺ τῶν γεννηθέντων ἐκεῖ διὰ τῆς κυρίαρχου χάριτός σου. Διατήρησον ἡμᾶς σταθεροὺς νὰ προσμένωμεν τὴν ἐκπλήρωσιν πάσης ὑποσχέσεως λεχθείσης περὶ τῆς ἁγίας σου πόλεως, καὶ ἄφες τὰς κραυγὰς ἡμῶν νὰ ἀναβῶσιν ἔμπροσθεν τοῦ θρόνου σου ὅταν τὰ κύματα τῆς θλίψεως διέλθωσιν ἐφ' ἡμᾶς, ἕως ὅτου ἐπιδείξῃς τὰ θαυμάσιά σου ἐνώπιον πάντων τῶν ἐθνῶν. Ἀμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →