← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εφεσίους

Εφεσίους 5 — με τον Brown

Εφεσίους 5Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα
Στο σημερινό μάθημα στρεφόμαστε στο σχολιασμό του Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown για ολόκληρη τη Βίβλο, για το κεφάλαιο 5 της προς Εφεσίους. Η ανάλυσή τους στίχο προς στίχο ανοίγει τις παραινέσεις του αποστόλου για άγια αγάπη, προσεκτική πορεία και ζωή γεμάτη Πνεύμα. Ο σχολιασμός στη συνέχεια ανιχνεύει την κίνηση του πιστού από το σκοτάδι στο φως και καταλήγει στο Χριστοκεντρικό πρότυπο για τον γάμο. Είθε αυτές οι γνώσεις να ενισχύσουν την υπακοή μας και να εμβαθύνουν την ένωσή μας με τον Κύριο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το κεφάλαιο 5 της προς Εφεσίους, ακούγοντας τη φωνή του Πνεύματος καθώς το κείμενο κινείται από την κλήση να μιμηθούμε τον Θεό στην αγάπη, μέσω προειδοποιήσεων κατά του σκότους, και στις πρακτικές υποχρεώσεις των συζύγων.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι Jamieson, Fausset και Brown ανοίγουν την έκθεση στρέφοντας την προσοχή στην εντολή να περπατάμε στην αγάπη. Στίχος 2. 2. Και —ως απόδειξη ότι είστε έτσι. περιπατείτε εν αγάπη —επαναλαμβάνοντας το Εφεσίους 4:1, 'περιπατείτε αξίως της κλήσεως'. καθώς ο Χριστός . . αγάπησε εμάς —Από την αγάπη του Πατέρα περνά στην αγάπη του Υιού, στον οποίο ο Θεός εκδηλώνει την αγάπη Του προς εμάς με τον πιο τρυφερό τρόπο. έδωκεν εαυτόν υπέρ ημών —Ελληνικά, 'έδωκεν Εαυτόν (δηλαδή, στον θάνατο, Εφεσίους 4:1-) υπέρ ημών', δηλαδή, για χάρη μας: όχι εδώ υποκατάσταση, αν και αυτό υπονοείται έμμεσα, 'αντί ημών'. Ο προσφέρων, και η προσφορά που πρόσφερε, ήταν ένα και το αυτό (Ιωάννης 15:13· Ρωμαίους 5:8). προσφορά και θυσία —'Προσφορά' εκφράζει γενικά την παρουσίαση του Εαυτού Του στον Πατέρα, ως τον Αντιπρόσωπο που αναλαμβάνει την υπόθεση ολόκληρης της χαμένης μας φυλής (Ρωμαίους 5:8-), συμπεριλαμβανομένης της ζωής Του υπακοής· αν και δεν αποκλείει την προσφορά του σώματός Του για εμάς (Ρωμαίους 5:8-). Είναι συνήθως μια αναίμακτη προσφορά, με την πιο περιορισμένη έννοια. Στη συνέχεια εκθέτουν την αντίθεση μεταξύ του προηγούμενου σκότους και του παρόντος φωτός εν Κυρίω. Στίχος 8. 8. ποτέ —'κάποτε'. Η έμφαση είναι στο 'ήσαστε'. Δεν πρέπει να έχετε καμία κοινωνία με την αμαρτία, που είναι σκοτάδι, γιατί η κατάστασή σας ως σκοτάδι είναι τώρα ΠΑΡΕΛΘΟΝ. Ισχυρότερο από το 'εν σκότει' (:-). φως —όχι απλώς 'πεφωτισμένοι'· αλλά φως που φωτίζει άλλους (:-). εν —σε ένωση με τον Κύριο, ο οποίος είναι ΤΟ ΦΩΣ. τέκνα φωτός —όχι απλώς 'του φωτός'· όπως ακριβώς χρησιμοποιείται το 'τέκνα απείθειας' στην αντίθετη πλευρά· εκείνοι των οποίων το διακριτικό χαρακτηριστικό είναι το φως. Ο ΠΛΙΝΙΟΣ, ένας ειδωλολάτρης που έγραφε στον Τραϊανό, δίνει απρόθυμη μαρτυρία για την εξαιρετική αγνότητα της ζωής των Χριστιανών, σε αντίθεση με τους ανθρώπους γύρω τους. Ο σχολιασμός στη συνέχεια στρέφεται στην πλήρωση του Πνεύματος ως την αληθινή πηγή της χριστιανικής χαράς. Στίχος 18. 18. ασωτία —άχρηστη, καταστροφική, απερίσκεπτη σπατάλη. εν ω —όχι στο ίδιο το κρασί όταν χρησιμοποιείται σωστά (1 Τιμόθεο 5:23), αλλά στην 'ασωτία' ως προς αυτό. αλλά πληρούσθε Πνεύματος —Το αποτέλεσμα στην έμπνευση ήταν ότι το άτομο 'πληρούτο' με μια εκστατική ευφορία, όπως αυτή που προκαλείται από το κρασί· εξ ου και οι δύο συνδέονται εδώ (συγκρίνετε 1 Τιμόθεο 5:23-). Εξ αυτού προέκυψε η αποχή από το κρασί πολλών προφητών, για παράδειγμα, του Ιωάννη του Βαπτιστή, δηλαδή, για να διατηρηθεί σαφώς μπροστά στον κόσμο η έκσταση που προκαλείται από το Πνεύμα, από αυτή που προκαλείται από το κρασί. Έτσι και στους κοινούς Χριστιανούς το Πνεύμα δεν κατοικεί στο νου που αναζητά τις διαταρακτικές επιρροές του ενθουσιασμού, αλλά στον ισορροπημένο προσευχόμενο νου. Ένας τέτοιος εκφράζει τη χαρά του, όχι σε μεθυσμένα ή κοσμικά τραγούδια, αλλά σε χριστιανικούς ύμνους ευχαριστίας.
Σκεφτείτε
Εν κατακλείδι απευθύνονται στην υποταγή της συζύγου στον ίδιο της τον σύζυγο. Στίχος 22. 22. (:-). Η σχέση της Εκκλησίας με τον Χριστό στον αιώνιο σκοπό Του, είναι το θεμέλιο και το αρχέτυπο των τριών μεγαλύτερων επίγειων σχέσεων, αυτής του συζύγου και της συζύγου (:-), του γονέα και του παιδιού (:-), του κυρίου και του δούλου (:-). Τα παλαιότερα χειρόγραφα παραλείπουν το 'υποτάσσεσθε'· συμπληρώνοντάς το από το Εφεσίους 5:21, 'Αι γυναίκες (υποτάσσεσθε) τοις ιδίοις ανδράσιν'. Το 'ιδίοις' είναι ένα επιχείρημα για την υποταγή εκ μέρους των συζύγων· δεν είναι ένας ξένος, αλλά οι ίδιοι οι σύζυγοί σας στους οποίους καλείστε να υποταχθείτε (συγκρίνετε Γένεση 3:16· 1 Κορινθίους 7:2· 1 Κορινθίους 14:34· Κολοσσαείς 3:18· Τίτο 2:5· 1 Πέτρου 3:1-7). Αυτοί που υπόκεινται πρέπει να υποτάσσονται, όποιοι κι αν είναι οι ανώτεροί τους. Το 'υποτάσσεσθε' είναι ο όρος που χρησιμοποιείται για τις συζύγους: το 'υπακούετε', για τα παιδιά (Εφεσίους 6:1), καθώς υπάρχει μεγαλύτερη ισότητα μεταξύ συζύγων και ανδρών, παρά μεταξύ παιδιών και γονέων. ως τω Κυρίω —Η υποταγή αποδίδεται από τη σύζυγο στον σύζυγο υπό το βλέμμα του Χριστού, και έτσι αποδίδεται στον ίδιο τον Χριστό. Ο σύζυγος στέκεται προς τη σύζυγο στη σχέση που έχει ο Κύριος προς την Εκκλησία, και αυτό πρέπει να είναι το έδαφος της υποταγής της: αν και αυτή η υποταγή είναι κατώτερη σε είδος και βαθμό από αυτή που οφείλει στον Χριστό (Εφεσίους 5:24). Κλείνουν την ενότητα αναπτύσσοντας το καθήκον του συζύγου να αγαπά όπως ο Χριστός αγάπησε την Εκκλησία. Στίχος 25. 25. 'Είδες το μέτρο της υπακοής· τώρα άκουσε και το μέτρο της αγάπης. Θέλεις η σύζυγός σου να σε υπακούει, όπως η Εκκλησία πρέπει να υπακούει στον Χριστό; Τότε να έχεις μέριμνα γι' αυτήν όπως ο Χριστός είχε για την Εκκλησία (:- , 'Αυτός ο Σωτήρ του σώματος')· και 'αν είναι απαραίτητο να δώσεις τη ζωή σου γι' αυτήν, ή να κοπείς σε δέκα χιλιάδες κομμάτια, ή να υπομείνεις οποιοδήποτε άλλο πάθος, μην αρνηθείς· και αν υποφέρεις έτσι, ούτε τότε δεν κάνεις αυτό που έκανε ο Χριστός· γιατί εσύ πράγματι το κάνεις όντας ήδη ενωμένος μαζί της, αλλά Αυτός το έκανε για κάποια που τον αντιμετώπιζε με απέχθεια και μίσος. Όπως, λοιπόν, έφερε στα πόδια Του κάποια που τον αντιμετώπιζε έτσι, και μάλιστα τον απέρριπτε αυθάδικα, με πολλή τρυφερότητα, όχι με απειλές, προσβολές και τρόμο: έτσι και εσύ να ενεργείς προς τη σύζυγό σου, και αν και τη βλέπεις περιφρονητική και αυθάδικα ιδιότροπη, θα μπορέσεις να την φέρεις στα πόδια σου με πολλή σκέψη γι' αυτήν, με αγάπη, με καλοσύνη. Γιατί κανένας δεσμός δεν είναι πιο κυρίαρχος στο δέσιμο από τέτοιους δεσμούς, ειδικά στην περίπτωση συζύγου και συζύγου. Γιατί μπορεί κανείς να αναγκάσει έναν υπηρέτη με φόβο, αν και ούτε αυτός δεν πρέπει να δεθεί έτσι μαζί σου· γιατί μπορεί εύκολα να φύγει. Αλλά τη σύντροφο της ζωής σου, τη μητέρα των παιδιών σου, τη βάση όλης σου της χαράς, πρέπει να τη δέσεις μαζί σου, όχι με φόβο και απειλές, αλλά με αγάπη και προσκόλληση' [ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ]. έδωκεν εαυτόν —Ελληνικά, 'έδωκεν Εαυτόν'. υπέρ αυτής —Μεταφράστε, 'γι' αυτήν'. Η σχέση της Εκκλησίας με τον Χριστό είναι το έδαφος για το ότι ο Χριστιανισμός ανέδειξε τη γυναίκα στη θέση που της αξίζει στην κοινωνική κλίμακα, από την οποία ήταν, και είναι, αποκλεισμένη στις ειδωλολατρικές χώρες.
Απαντήστε
Πώς η κλήση να περπατάμε στην αγάπη αναδιαμορφώνει μια συνηθισμένη συζήτηση σήμερα; Σε ποιον τομέα της ζωής σας σας προτρέπει το Πνεύμα να ανταλλάξετε το σκοτάδι με το φως; Πού μπορεί να απαιτηθεί θυσιαστική αγάπη στις πιο στενές σας σχέσεις αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Πάτερ φιλάνθρωπε, καθὼς συλλογιζόμεθα τὸν πλοῦτον τοῦ Λόγου Σου ἐν Ἐφεσίους 5, πλήρωσον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, ἵνα περιπατῶμεν ἐν ἀγάπῃ, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησε τὴν ἐκκλησίαν καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ αὐτῆς. Δίδαξον ἡμᾶς νὰ ζῶμεν ὡς τέκνα φωτός, τιμῶντες τὸ ἱερὸν πρότυπον τοῦ γάμου ὡς ζωντανὴν εἰκόνα τοῦ Χριστοῦ καὶ τῆς νύμφης Αὐτοῦ, καὶ φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ παντὸς ἔργου σκότους. Κάμε τὰς καρδίας καὶ τὰς οἰκίας ἡμῶν καρποφόρους εἰς πᾶν ὅ,τι Σὲ εὐαρεστεῖ, πρὸς ἔπαινον τῆς δόξης Σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →