Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 109-110 — με τον Benson
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ανοίγουμε τις καρδιές μας σήμερα στον πλούτο του Υπομνήματος του Joseph Benson στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Με ποιμαντική φροντίδα και Ουεσλεϊανή θέρμη, ο Benson μας οδηγεί στα προφητικά βάθη των Ψαλμών 109 και 110, αποκαλύπτοντας τον Χριστό τον Κύριό μας εν μέσω των κραυγών των θλιμμένων και του θριάμβου του Βασιλιά. Ας ακούσουμε με ευλάβεια, ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει αυτά τα αρχαία λόγια στην παρούσα πορεία μας πίστης και ελπίδας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ήσυχη προσοχή, διαβάστε δυνατά τους Ψαλμούς 109 και 110. Ακούστε την έκκληση του ψαλμωδού στον δίκαιο Κριτή και το υψωμένο διάταγμα του Κυρίου προς τον Υιό του. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στο πνεύμα σας, προετοιμάζοντας την ψυχή για τον φωτισμό του Πνεύματος μέσω της πιστής έκθεσης του Benson.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινάει θέτοντας το ιστορικό και προφητικό πλαίσιο του Ψαλμού 109.
Εισαγωγή. Α.Μ. 2962. Π.Χ. 1042. Αυτός ο Ψαλμός συντέθηκε αναμφίβολα από τον Δαβίδ· αλλά αν συνέβη όταν τον καταδίωκε ο Σαούλ και τον συκοφαντούσε ο Δωήγ, (βλ. Α' Σαμουήλ 26:19,) ή κατά την εποχή της εξέγερσης του Αβεσσαλώμ, είναι αβέβαιο. Ο Aben Ezra και ο Kimchi, μαζί με αρκετούς άλλους από τους Ιουδαίους ερμηνευτές, πιστεύουν ότι γράφτηκε στην πρώτη περίοδο, με την οποία φαίνεται να συμφωνούν οι περισσότεροι σχολιαστές. Οι Συριακοί μεταφραστές, ωστόσο, τον αποδίδουν στην τελευταία περίοδο, οπότε, σε ένα μέρος του, αναφέρεται στον προδότη Αχιτόφελ, ο οποίος, σε μια κρίση απελπισίας, πήγε και κρεμάστηκε, (Β' Σαμουήλ 17:23,) στην τελευταία αυτή περίσταση τυποποίησε ακριβώς τον Ιούδα, ο οποίος, χωρίς καμία αμφιβολία, προφητικά εννοούνταν σε αυτόν τον Ψαλμό, διότι έτσι τον ερμηνεύει ο Άγιος Πέτρος, Πράξεις 1:20, συμπεριλαμβάνοντας, ωστόσο, τους διώκτες Ιουδαίους, εναντίον των οποίων ο ψαλμωδός καταγγέλλει τις πιο τρομερές κρίσεις. Και, υπό αυτή την άποψη, οι κατάρες, όπως ονομάζονται, δεν μπορούν να προσβάλουν κανένα καλοπροαίρετο πνεύμα· διότι στην πραγματικότητα είναι απλές προφητικές καταγγελίες, και αναλόγως θα πρέπει να μεταφράζονται σε όλο το κείμενο στον μέλλοντα χρόνο, όπως είχαμε την ευκαιρία να παρατηρήσουμε περισσότερες από μία φορές πριν, σχετικά με άλλα παρόμοια χωρία. Εδώ λοιπόν ο Δαβίδ, ως τύπος του Χριστού, παραπονιέται για τους εχθρούς του, και απευθύνεται στον Θεό, Ψαλμοί 109:1-5. Προλέγει την καταστροφή τους, Ψαλμοί 109:6-20. Προσεύχεται να τον βοηθήσει ο Θεός στην ταπεινή του κατάσταση, Ψαλμοί 109:21-29. Καταλήγει με μια χαρούμενη ελπίδα σωτηρίας, Ψαλμοί 109:30, Ψαλμοί 109:31.Στη συνέχεια στρέφεται στην αποστολική μαρτυρία σχετικά με το εδάφιο 8.
Εδάφιο 8. Ψαλμοί 109:8. 'Ας είναι ολιγοήμερες οι ημέρες του' Οι ημέρες της ζωής του. Ας πεθάνει πρόωρα. Έτσι έκανε ο Αχιτόφελ, και έτσι έκανε ο Ιούδας· και οι δύο κρεμάστηκαν. 'Και ας λάβει άλλος το αξίωμά του' Το οποίο κενώθηκε με τον θάνατό του. Αυτή είναι η ρήτρα την οποία ο Άγιος Πέτρος παρέθεσε και εφάρμοσε στον Ιούδα, στην ομιλία του προς τους μαθητές, κατά την εκλογή του Ματθία στη θέση του Ιούδα. Παραθέτει, ταυτόχρονα, μια ρήτρα από τον Ψαλμό 69:25· 'Ας γίνει η κατοικία τους έρημη, και ας μη κατοικήσει κανείς σε αυτήν'. Αυτή η τελευταία πρόταση, αν και στον πληθυντικό αριθμό στα Εβραϊκά, εφαρμόζεται ωστόσο από τον Άγιο Πέτρο στον ενικό αριθμό στον Ιούδα. Το χωρίο σε αυτόν τον Ψαλμό είναι ενικό, 'ωστόσο εφαρμόσιμο', λέει ο Δρ. Horne, 'όχι μόνο στον Ιούδα, αλλά σε ολόκληρο το έθνος των Ιουδαίων· των οποίων οι ημέρες, αφού σταύρωσαν τον Κύριο της δόξας, ήταν λίγες· οι οποίοι εκδιώχθηκαν από τον τόπο και το αξίωμα που κατείχαν ως εκκλησία του Θεού, και στο οποίο, με όλες τις τιμές και τα προνόμιά του, η Εκκλησία των Εθνών διαδέχθηκε στη θέση τους, όταν η Ααρωνική ιεροσύνη καταργήθηκε, και αυτή του αληθινού Μελχισεδέκ εγκαθιδρύθηκε για πάντα'.Ο Benson στη συνέχεια αναπτύσσει το διάταγμα που ειπώθηκε στον Μεσσία στον Ψαλμό 110.
Εισαγωγή. Α.Μ. 2962. Π.Χ. 1042. Είναι καθολικά αποδεκτό ότι αυτός ο Ψαλμός συντέθηκε από τον Δαβίδ· και φαίνεται να είναι σχεδόν εξίσου καθολικά αποδεκτό ότι δεν μιλάει καθόλου για τον εαυτό του σε αυτόν, αλλά απευθείας για τον Μεσσία. Αυτό είναι πιο αξιοσημείωτο, διότι στους περισσότερους, αν όχι σε όλους τους άλλους Ψαλμούς, όπου προφητεύει για τον Χριστό, υπάρχει μια προφανής σημασία, αν όχι σε όλο τον Ψαλμό, τουλάχιστον σε διάφορα μέρη του, η οποία σχετίζεται με κάποια συγκεκριμένη περίσταση, κάποιο χωρίο ή άλλο, στην ιστορία του Δαβίδ· και αυτοί οι Ψαλμοί πρέπει να γίνονται κατανοητοί για τον Χριστό με μια δευτερεύουσα έννοια, αν και όχι λιγότερο εμφανής, και μερικές φορές περισσότερο από την πρώτη. Αλλά αυτός ο Ψαλμός πρέπει να γίνει κατανοητός εξ ολοκλήρου μόνο για τον Χριστό· όπως είναι άφθονα εμφανές, τόσο από την ρητή μαρτυρία της Καινής Διαθήκης, Πράξεις 2:34· Α' Κορινθίους 15:25· Εβραίους 1:13· Εβραίους 10:13· όσο και από τη συναίνεση των αρχαίων Εβραίων διδασκάλων.Σχετικά με τους εχθρούς που υποτάχθηκαν, πιέζει την υπόσχεση της τελικής νίκης.
Έως ότου κάνω τους εχθρούς σου Έως ότου, με την παντοδύναμη δύναμή μου, που σου μεταδίδεται, ως Μεσίτης, κάνω αυτούς που σε σταύρωσαν, (μεταστρέφοντας κάποιους και καταστρέφοντας άλλους,) και τους ειδωλολάτρες, υποτάσσοντάς τους στο ευαγγέλιό σου, καθώς και τη δύναμη της αμαρτίας και του Σατανά στις καρδιές των ανθρώπων, και, τέλος, τον ίδιο τον θάνατο, υποπόδιό σου Τους σκλάβους και τους υποτελείς σου. Αυτή η έκφραση, υποπόδιό σου, η οποία δηλώνει μια πλήρη υποταγή των εχθρών, αναφέρεται στο έθιμο των ανατολικών εθνών, να πατούν στους λαιμούς των βασιλιάδων που είχαν κατακτήσει, και έτσι να τους κάνουν, σαν να λέγαμε, υποπόδιό τους.
Σκεφτείτε
Ο Benson καταλήγει με τη σοβαρή προειδοποίηση που ακολουθεί την απόρριψη του Χριστού.
Όταν εκείνος ο δυστυχισμένος λαός πρόφερε τα λόγια, 'Το αίμα του ας είναι επάνω μας, και επάνω στα παιδιά μας', τότε φόρεσαν το δηλητηριασμένο ένδυμα που έχει κολλήσει και βασανίζει το έθνος από τότε· τότε κατάπιαν με λαχτάρα εκείνο το τρομερό ποτό, τα αποτελέσματα του οποίου ήταν η παράνοια και η δυστυχία για πάνω από δεκαεπτά αιώνες! Τώρα, αν τέτοια, σε αυτόν τον κόσμο, είναι η ανταμοιβή των αντιπάλων του Χριστού, και εκείνων που μιλούν κακά εναντίον του, ποια θα είναι αργότερα η εκδίκηση που θα επιβληθεί σε εκείνους που τον σταυρώνουν ξανά, και τον εκθέτουν πάλι σε δημόσια ντροπή; Εβραίους 6:6. Και ποια θα είναι η επίδραση της ποινής, 'Πηγαίνετε, καταραμένοι', στα σώματα και τις ψυχές των ασεβών; Πώς θα επηρεάσει ταυτόχρονα όλες τις αισθήσεις των πρώτων, και όλες τις ικανότητες των δεύτερων, με πόνο, αγωνία, θλίψη και απελπισία! Σκεφτείτε αυτά τα πράγματα, ω αμαρτωλέ! τρέμετε και μετανοείτε.' Horne.Τέλος, επιβεβαιώνει τη σίγουρη προστασία που παρέχεται στους φτωχούς τους οποίους ο Κύριος υπερασπίζεται.
Εδάφια 30-31. Ψαλμοί 109:30-31. 'Θα δοξάσω πολύ τον Κύριο' Για εκείνη τη σωτηρία που εμπιστεύομαι ότι θα έρθει· 'με το στόμα μου' Όχι μόνο με την καρδιά μου, εν κρυπτώ, αλλά με το στόμα μου, φανερά· 'και ανάμεσα στο πλήθος' Ή, ανάμεσα στους ισχυρούς, ή τους μεγάλους άνδρες, όπως το בתוךְ רבים, betoch rabbim, μπορεί να μεταφραστεί σωστά· 'διότι θα σταθεί στα δεξιά του φτωχού' Κοντά του, ως άμεση βοήθεια· ως προστάτης και συνήγορός του, για να υπερασπιστεί την υπόθεσή του εναντίον, και να τον υπερασπιστεί από, τον αντίπαλό του, ο οποίος στεκόταν σε εκείνη τη θέση για να τον κατηγορήσει, και να επιδιώξει την καταδίκη και την καταστροφή του· 'για να τον σώσει από εκείνους που καταδικάζουν την ψυχή του' Που εκδίδουν θανατική ποινή εναντίον του. Ο Θεός ήταν ο προστάτης του Δαβίδ στα παθήματά του, και ήταν επίσης παρών με τον Κύριο Ιησού στα δικά του· στεκόταν στα δεξιά του, ώστε να μην κλονιστεί, Ψαλμοί 16:8· έσωσε την ψυχή του από εκείνους που προσποιούνταν ότι ήταν οι κριτές της, και την έλαβε στα χέρια του. Ας εμπιστευθούν όλοι όσοι υποφέρουν σύμφωνα με το θέλημα του Θεού, τη φύλαξη των ψυχών τους σε αυτόν, κάνοντας το καλό, ως σε πιστό Δημιουργό, Α' Πέτρου 4:19.
Απαντήστε
1. Πού στη ζωή μου χρειάζομαι περισσότερο τον Κύριο να εγερθεί και να υπερασπιστεί την υπόθεσή μου όπως έκανε ο Δαβίδ;
2. Πώς η εξύψωση του Χριστού στα δεξιά του Πατέρα σταθεροποιεί την ελπίδα μου εν μέσω της παρούσας αντίθεσης;
3. Με ποιους τρόπους προσφέρω τον εαυτό μου ελεύθερα στον Βασιλιά που κυβερνά από τη Σιών;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για το φως που έριξε ο δούλος σου Benson σε αυτά τα ιερά άσματα. Χάρισέ μας τη χάρη να αναπαυθούμε στις σίγουρες ευσπλαχνίες που υποσχέθηκες στους φτωχούς και τους ενδεείς. Κράτησέ μας μακριά από κάθε κατάρα που προσκολλάται σε όσους απορρίπτουν τον Υιό σου, και ένδυσέ μας αντ' αυτού με την ευλογία που πηγάζει από το δεξί σου χέρι. Είθε η ράβδος της δύναμης του Χριστού να βγει από τη Σιών στις καρδιές και τα σπίτια μας. Εγκαθίδρυσε τη βασιλεία σου μέσα μας, υπέταξε κάθε εχθρό της ειρήνης μας, και ας γεμίσουν τα στόματά μας με δοξολογία τόσο τώρα όσο και στη μεγάλη σύναξη. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →