← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Άσμα Ασμάτων

Άσμα Ασμάτων 5-6 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Άσμα Ασμάτων 5-6Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα εισερχόμαστε στον ποιητικό διάλογο του Άσματος Ασμάτων μέσω του Καθολικού Σχολίου του Χέιντοκ, ενός πολύτιμου συμπιλήματος καθολικής σοφίας που καλύπτει αιώνες. Τα κεφάλαια 5 και 6 παρουσιάζουν την αγαπημένη και τον σύζυγο σε οικεία ανταλλαγή, πλούσια με εικόνες κήπων, πόθου και θείας αγάπης. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει φωνές από τον Καλμέτ, τον Γουόρθινγκτον, τον Τσάλονερ και τους Πατέρες για να φωτίσει αυτούς τους στίχους για την οικογένεια της πίστης. Καθώς ακούμε, ας ανοίξει το σχόλιο τις καρδιές μας στο μυστήριο της αγάπης του Χριστού για την Εκκλησία και της ανταπόκρισης της ψυχής.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε το ιερό κείμενο και διαβάστε τα κεφάλαια 5 και 6 του Άσματος Ασμάτων αργά και προσευχητικά. Αφήστε τις φωνές της αγαπημένης και του συζύγου να σας μιλήσουν. Προσέξτε τα θέματα της αναζήτησης, της εύρεσης και της ομορφιάς που ενώνει τις καρδιές. Διαβάστε μία φορά για την ιστορία, και πάλι για το βαθύτερο τραγούδι κάτω από τις λέξεις.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει σχολιάζοντας το κεφάλαιο 5. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Μηλιές. Η σύζυγος υποτασσόμενη στο θέλημα του Θεού αρκείται να υποφέρει. (Γουόρθινγκτον) --- Απευθύνεται στον αγαπημένο της και όπως αυτός την είχε επαινέσει υπό την ομοιότητα ενός τερπνού κήπου τον προσκαλεί σε αυτόν. (Καλμέτ) --- Εγώ κλπ. Ο Χριστός εγκρίνει πάλι την υπομονή της και προσκαλεί τους αγίους να συγχαρούν μαζί της. (Γουόρθινγκτον) --- Πάντοτε ακούει την Εκκλησία του Ματθαίου κη΄. 20. και Μάρκου ια΄. 24. (Καλμέτ) --- Οι άγιοι είχαν προσευχηθεί για την έλευση του Χριστού και αναλόγως Ησαΐα νη΄. 9. λαμβάνει σάρκα από την καθαρότατη παρθένο. (Άγιος Αθανάσιος Σύνοψ.) --- Άρτος. Εβδομήκοντα άρτος. --- Γάλα. Χαλδαϊκό λευκός οίνος. Αλλά ο Καλμέτ γάλα και οίνος μπορούν να ληφθούν μαζί. (Κλήμης Παιδαγωγός α΄. 6.) --- Οι αγνές τέρψεις των απομονωμένων και μετανοούντων ψυχών περιγράφονται έτσι: (Καλμέτ) Οι δάκρυα των προσευχομένων είναι γλυκύτερα από τις χαρές των θεάτρων. (Άγιος Αυγουστίνος Ψαλμός ρκη΄.) «Τα δάκρυα των μετανοούντων είναι ο οίνος των αγγέλων επειδή σε αυτά υπάρχει η οσμή της ζωής.» (Άγιος Βερνάρδος ομιλία λ΄.) --- Μεθυσμένοι. Όχι τόσο ώστε να χάσουν τον λογισμό Γένεσις μγ΄. 34. (Καλμέτ) --- Σημείωση περιθωρίου Προτεσταντών «μεθύσατε με έρωτας.» (Χέιντοκ) Παροιμίαι ε΄. 19. και ζ΄. 18. Αυτός ο οίνος της αγάπης είναι η ευλογημένη Θεία Ευχαριστία η οποία κάνει παρθένους να αναβλύσουν Ζαχαρίας θ΄. 17. και είναι προγεύση του ουρανού Ψαλμός λε΄. 9. Μας κάνει να λησμονήσουμε τον παλαιό άνθρωπο (Καλμέτ) και υψώνει τον νου προς τον Θεό. (Άγιος Κυπριανός επιστολή ξγ΄.) --- Σε αυτήν την εορτή ο Χριστός προσκαλεί τους μαθητές του Ματθαίος κς΄. και Α΄ Κορινθίους ια΄. (Μενοχίος) --- Σμύρνα. Υπονοεί ότι πρέπει να νεκρωθούν. (Χέιντοκ) Το σχόλιο στη συνέχεια στρέφεται στον αγαπημένο που χτυπά την πόρτα. Χτυπώντας. Η σύζυγος είχε αποσυρθεί για ανάπαυση καθώς ο αγαπημένος της καθυστέρησε περισσότερο από το σύνηθες. Αλλά η αγάπη είναι πάντοτε σε επαγρύπνηση. (Καλμέτ) --- Επιθυμούσε να μελετήσει αλλά καλείται να βοηθήσει άλλους και διεγείρεται από το ίδιο το παράδειγμα του Χριστού. (Γουόρθινγκτον) --- Δρόσος. Έχοντας βρεθεί έξω το βράδυ που προηγήθηκε αυτής της τέταρτης νύχτας. Αυτό δηλώνει ατελείς χριστιανούς οι οποίοι παραμένουν πράγματι προσκολλημένοι στην κεφαλή αλλά αποτελούν όνειδος για αυτήν με τις σκανδαλώδεις ζωές τους. (Άγιος Αυγουστίνος ομιλία λζ΄ εις Ιωάννην) (Άγιος Γρηγόριος) (Καλμέτ) --- Τέτοια ήταν η κατάσταση πολλών στις ημέρες του Λουθήρου ο οποίος κατά συνέπεια ενώθηκε με τους πρώτους μεταρρυθμιστές. Βλέπε Βίος Καρδιναλίου Πόουλ του Φίλιπς σελ. 364. (Χέιντοκ) --- Νύχτες. Ο Ανακρέων ωδή α΄. έχει κάτι παρόμοιο. Ο Χριστός χτυπά διά των εμπνεύσεων και τιμωριών του και ακούγεται καλύτερα στη νύχτα της θλίψης Αποκάλυψις γ΄. 20. (Καλμέτ) --- Οι αιρετικοί άρχισαν να βλασφημούν τον Χριστό αφού η Εκκλησία είχε απολαύσει μόνο σύντομη ειρήνη (Μενοχίος) μετά τους δέκα διωγμούς. Ο Χέιντοκ συνεχίζει με την περιγραφή της εμφάνισης του αγαπημένου. Ερυθρός. Ή λαμπρός. Και χρώμα πορφυρόν επί χιονώδους σώματος. Η θεία και ανθρώπινη φύση ή η σύλληψη και τα πάθη του Χριστού περιγράφονται έτσι. (Καλμέτ) --- Η σύζυγος δίδει αυτήν την θαυμαστή περιγραφή του αγαπημένου της. (Χέιντοκ)
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χέιντοκ συνδέει με την Εκκλησία στο κεφάλαιο 6. Συ. Ο Χριστός επαινεί και πάλι την Εκκλησία Του, η οποία αποτελείται καλά από διακριτές τάξεις, μερικές κυβερνούν, άλλες αποσυρμένες από τον κόσμο, και οι υπόλοιπες ασκούν έργα ελέους, εν μέσω των θλίψεών της, οι οποίες μαζί σχηματίζουν έναν πλήρη στρατό, τρομερό σε όλους τους εχθρούς της. (Γουόρθινγκτον) --- Ιερουσαλήμ. Η οποία ήταν τότε μία από τις ωραιότερες πόλεις στην ανατολή. (Καλμέτ) Η Καθολική Εκκλησία μοιάζει με την ουράνια Ιερουσαλήμ. (Θεοδώρητος) --- Τρομερή. Τόσο μεγάλη είναι η δύναμη της αγάπης, (Προς Ρωμαίους η΄ 35) στους μάρτυρες, και της Εκκλησίας, κατά των απίστων! (Καλμέτ) --- Είναι αγαπητή στον Χριστό, και τρομερή στους πονηρούς. Ακόμη και ο σύζυγός της πληγώνεται από το βλέμμα της. (Μενοχίος) Περαιτέρω, το σχόλιο εξετάζει την εμφάνιση της Εκκλησίας σαν την αυγή. Ποια. Οι σύντροφοι της συζύγου, (Καλμέτ) ή η συναγωγή, θαυμάζουν την Χριστιανική Εκκλησία. (Γουόρθινγκτον) --- Πρωί. Αυγή. Η Εκκλησία διέλυσε το σκότος του ειδωλολατρικού κόσμου· εμφανίστηκε ως η σελήνη υπό διωγμό, και ως ο ήλιος, μετά τη μεταστροφή του Κωνσταντίνου. (Καλμέτ) --- Το ίδιο θα συμβεί στις ημέρες του αντίχριστου. (Αιδεσιμότατος Βέδας) --- Η θρησκεία των πατριαρχών μπορεί να συγκριθεί με τον εωσφόρο: εκείνη του Μωυσέως, με τη σελήνη· και του Χριστού, με τον ήλιο. (Μενοχίος)
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πού στη ζωή σας αισθάνεστε τον αγαπημένο να κτυπά, και πώς ανταποκρίνεστε; Πώς η ομορφιά της Εκκλησίας, όπως περιγράφεται σε αυτά τα κεφάλαια, σας προσκαλεί σε βαθύτερη ένταξη; Ποιος πόθος στην καρδιά σας αντηχεί την αναζήτηση της συζύγου για τον αγαπημένο;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ, ὁ Νυμφίος ἡμῶν, κρούεις τὴν θύραν τῶν καρδιῶν ἡμῶν μετὰ ὑπομονετικῆς ἀγάπης καὶ καλεῖς ἡμᾶς εἰς τὸν κῆπον τῶν τρυφῶν σου. Ἄνοιξον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν εἰς τὴν ὡραιότητα ἣν βλέπεις ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ σου καὶ ἐν πάσῃ ψυχῇ, ἵνα ἐγερθῶμεν εὐθύς, ἀφήνοντες πᾶσαν πρόφασιν, καὶ ζητήσωμέν σε μετὰ ἀγάπης ἰσχυρᾶς ὡς θανάτου καὶ ἐπιθυμίας ἣν οὐδὲν ὕδωρ δύναται σβέσαι. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἕλκυσον ἡμᾶς ἀεὶ ἐγγύτερόν σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →