← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Κατά Ματθαίον 5 — με τον Whedon

Ματθαίος 5Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής διδασκαλίας στρεφόμαστε σήμερα στο «Commentary on the Old and New Testaments» του Daniel D. Whedon. Η σαφής Αρμινιανή-Γουεσλεϋανή έκθεση του Whedon για το πέμπτο κεφάλαιο του Ματθαίου παρουσιάζει την Επί του Όρους Ομιλία ως την πλατφόρμα της νέας διαθήκης, την ομιλία εγκαινίων του βασιλείου του Χριστού, και τον χάρτη της χριστιανικής ευσέβειας. Τα λόγια του μας καλούν να δεχτούμε τις μακαριότητες ως ζωντανά διατάγματα που διαμορφώνουν αληθινούς υπηκόους και παιδιά του Πατέρα-Βασιλιά. Ας ακούσουμε με δεκτικές καρδιές, έτοιμοι να γίνουμε πτωχοί τω πνεύματι, καθαροί στην καρδιά, και ειρηνοποιοί σε έναν κόσμο που εξακολουθεί να πειράζεται από ψευδείς μεσσίες.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα δυνατά το πέμπτο κεφάλαιο του Ματθαίου, ακούγοντας τα ίδια τα λόγια που είπε ο Κύριός μας από το όρος. Καθώς διαβάζεται το κείμενο, αφήστε τις εννέα ευλογίες να πέσουν στην καρδιά σαν βασιλικά διατάγματα. Παρατηρήστε πώς ο Χριστός διακρίνει τη χριστιανική ευσέβεια από την αθρησκεία, από τον εκφυλισμένο Ιουδαϊσμό, και από την ειδωλολατρική αγωνία. Δεχτείτε το απόσπασμα όχι απλώς ως αρχαίο λόγο, αλλά ως τον ζωντανό χάρτη του βασιλείου που εξακολουθεί να καλεί μαθητές σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Whedon ξεκινά σκιαγραφώντας την πλατφόρμα της νέας διαθήκης. Εισαγωγή. Ο Ματθαίος προχωρά τώρα να δώσει ένα σκίτσο, όχι πλήρες, αλλά σοφά πλήρες, της ΠΛΑΤΦΟΡΜΑΣ της νέας διαθήκης, που συνήθως ονομάζεται ΕΠΙ ΤΟΥ ΟΡΟΥΣ ΟΜΙΛΙΑ. Επί της οποίας παρατηρήστε, 1. Ότι ανοίγει την Τέταρτη Περίοδο της ιστορίας του Κυρίου μας. (Βλέπε Σύνοψη.) Η Προετοιμασία ολοκληρώνεται με τον πειρασμό, Ματθαίος 4:11· η ιστορία του Προπαρασκευαστικού κηρύγματος της μετάνοιας δίνεται ελλιπώς από τον Ματθαίο 4:12-25. Περιλαμβάνει κήρυγμα, θαύματα, και την ολοκλήρωση του κολεγίου των Δώδεκα Αποστόλων. Όλα ήταν τώρα έτοιμα για την τοποθέτηση της ευρείας σύνοψης των αρχών της ευαγγελικής διαθήκης. 2. Ολόκληρη η ομιλία παραδόθηκε από τον Σωτήρα μας σε μία φορά. Το λέμε αυτό επειδή ο Olshausen και άλλοι έχουν παραδεχτεί, αντίθετα με τον σαφή σκοπό του Ματθαίου, ότι έχει συγκεντρώσει εδώ μια σύνοψη των διδασκαλιών του Κυρίου μας που δόθηκαν σε διάφορες εποχές. Στη συνέχεια την προσδιορίζει ως την Εναρκτήρια Ομιλία για τους δώδεκα αποστόλους. Τα ρητά λόγια του Ματθαίου, ότι άνοιξε το στόμα του και τους δίδαξε λέγοντας αυτά τα πράγματα, καθώς και η καταληκτική του παρατήρηση, ότι τελείωσε αυτά τα λόγια, βεβαιώνουν σίγουρα ότι αυτή η ολόκληρη ομιλία παραδόθηκε στην ουσία εκείνη την εποχή. Ότι η καταγραφή δεν είναι πράγματι εντελώς πλήρης, είναι εμφανές από το γεγονός ότι ο Λουκάς συμπληρώνει κάποια πράγματα που παραλείφθηκαν από τον Ματθαίο, αν και, γενικά, η αναφορά του Λουκά είναι πολύ πιο σύντομη. 3. Καθώς αυτή η ομιλία παραδόθηκε με την ευκαιρία της εγκαινίασης των δώδεκα αποστόλων, έτσι μπορούμε να την ονομάσουμε Εναρκτήρια Ομιλία του. Παραδόθηκε κυρίως στον εσωτερικό κύκλο των αποστόλων του· ωστόσο, έμμεσα, προς όφελος και των ακροατών πλήθους. Δίδαξε τους αποστόλους του τι έπρεπε να διδάξουν· και έτσι έδωσε στα πλήθη έναν έλεγχο με τον οποίο μπορούσαν να δοκιμάσουν την αυθεντικότητα του αποστολικού κηρύγματος. Στη συνέχεια αναπτύσσει την κεντρική ιδέα του βασιλείου του Θεού επί της γης. Η εξάλειψη από τη λαϊκή συνείδηση της ψευδούς αντίληψης ενός Μεσσία, με το κοσμικό, πολεμικό, διαβολικό του βασίλειο, είναι ένας κύριος σκοπός αυτής της ομιλίας. Όλη η σειρά των ευλογιών της, όλο το σώμα των δογμάτων και των εντολών της, είναι για τους αληθινούς υπηκόους του θείου βασιλείου. Οι θλίψεις της, οι απαγορεύσεις της, οι ανασκευές της είναι ενάντια στις διαθέσεις, τις πρακτικές και τα δόγματα των οπαδών και των προσδοκών του βασιλείου που ο Σατανάς υπέδειξε στον Χριστό. 5. Η κεντρική ΙΔΕΑ του λόγου είναι η εγκαθίδρυση της νέας διαθήκης ως βασιλείου του Θεού επί της γης. Από αυτό το βασίλειο ο Θεός είναι βασιλιάς, αλλά ο Θεός ως ΠΑΤΕΡΑΣ· έτσι ώστε αυτή η διαθήκη είναι και βασίλειο και οικογένεια· και ερχόμενοι υπό την κυριαρχία της, γινόμαστε όχι μόνο υπήκοοι, αλλά παιδιά. Ο Χριστός, ως πρωτότοκος, είναι ο ορατός βασιλιάς· και όλοι εμείς είμαστε, μαζί και υπό αυτόν, αδελφοί, και υπό τον Θεό, τον Πατέρα-βασιλιά.
Σκεφτείτε
Ο Whedon στρέφεται στην εξήγηση των εννέα ευλογιών που ανοίγουν τον λόγο. Στίχος 3. Ι. ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΕΥΣΕΒΕΙΑ, ΩΣ ΔΙΑΚΡΙΝΟΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΡΗΣΚΕΙΑ. Οι Εννέα Ευλογίες, Ματθαίος 5:3-12. 3. Μακάριοι Το Ευαγγέλιο ανοίγει με μια ευλογία, ξανά και ξανά. Υπάρχουν περισσότερες από τις ιερές επτά. Υπάρχουν οι τρεις φορές τρεις· οι καλά στρογγυλεμένες εννέα ευλογίες. Πόσες ήταν οι θλίψεις που τους αντηχούσαν πανηγυρικά δεν γνωρίζουμε· διότι ο Ματθαίος τις παραλείπει, και ο Λουκάς τις δίνει, ίσως, ελλιπώς. Αυτή η λέξη 'μακάριοι' δεν μεταφέρει μια γνώμη ή μια προσευχή, όπως κάνουν οι ανθρώπινες ευλογίες, αλλά μια πρόταση ή ένα διάταγμα. Τέτοια πράγματα είναι ευλογημένα, όχι επειδή λέει ότι είναι απλώς, αλλά επειδή τα κάνει και τα ανακηρύσσει έτσι. Είναι μια πρόγευση του τελικού, 'Έλθετε οι ευλογημένοι', το οποίο θα προφέρει στον θρόνο της κρίσης του. Ο Κύριός μας εδώ μιλάει αληθινά με εξουσία, ως αυτός που θα είναι ο τελικός κριτής της ανθρώπινης μοίρας. Το 'μακάριοι' δεν σημαίνει απλώς 'ευτυχισμένοι', όπως το αποδίδει ακόμη και ο κ. Wesley.
Απαντήστε
1. Πώς η αναγνώριση ότι η Επί του Όρους Ομιλία είναι η εναρκτήρια ομιλία του Χριστού διαμορφώνει τον τρόπο με τον οποίο δέχομαι τις ευλογίες και τις εντολές της; 2. Σε ποιους τομείς της ζωής μου εξακολουθώ να προσκολλώμαι σε έναν κοσμικό ή αυτάρκη μεσσία αντί για τον Πατέρα-Βασιλιά που αποκάλυψε ο Χριστός; 3. Ποια από τις εννέα ευλογίες εκθέτει περισσότερο την παρούσα μου ανάγκη για τη χάρη της αγιασμού που μόνη μας κάνει παιδιά του Θεού;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευγενικέ Πατέρα-Βασιλιά, σε ευχαριστούμε για τη σαφή μαρτυρία του δούλου σου Whedon ότι η Επί του Όρους Ομιλία είναι ο χάρτης του βασιλείου σου. Κάνε μας πτωχούς τω πνεύματι, για να γεμίσουμε με βασιλικούς θησαυρούς. Χάρισέ μας το πένθος που δέχεται την παρηγοριά σου, την πραότητα που κληρονομεί τη γη, και την πείνα που χορταίνει με δικαιοσύνη. Καθάρισε τις καρδιές μας, Κύριε, για να δούμε το πρόσωπό σου. Ανάστησε ειρηνοποιούς ανάμεσά μας που φυτεύουν το Πνεύμα της ειρήνης σου. Κράτησέ μας σταθερούς κάτω από διωγμό και ψευδή μομφή, για να χαρούμε με τους προφήτες. Μέσω του Χριστού, του ορατού μας Βασιλιά, προσευχόμαστε. Αμήν.

Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →