Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους
Α΄ Κορινθίους 6 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις για το έκτο κεφάλαιο της Πρώτης προς Κορινθίους. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνάδελφοί τους εργάζονται για να κρατήσουν την εκκλησία μακριά τόσο από τα δικαστήρια του κόσμου όσο και από την ακαθαρσία του κόσμου, κατευθύνοντας κάθε πιστό στον Κύριο που μας αγόρασε. Οι προσεκτικές τους διακρίσεις μεταξύ νόμιμου και σκόπιμου, μεταξύ ιδιωτικής διαιτησίας και δημόσιου αδικήματος, εξακολουθούν να καθοδηγούν την οικογένεια της πίστης σήμερα. Επομένως, ανοίγουμε αυτές τις σημειώσεις για άλλη μια φορά, ζητώντας από το Πνεύμα που αγίασε τους Κορινθίους να αγιάσει και εμάς.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα το έκτο κεφάλαιο της πρώτης επιστολής του Παύλου προς τους Κορινθίους, ακούγοντας εκείνα ακριβώς τα ζητήματα που οι σχολιαστές της Γενεύης έκριναν πιο αναγκαία για την αγνότητα και την ειρήνη της εκκλησίας. Διαβάστε αργά, ώστε οι προειδοποιήσεις κατά της άδικης κρίσης και της σαρκικής ακολασίας να ερευνήσουν την καρδιά.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν εξετάζοντας το τρίτο ζήτημα των πολιτικών κρίσεων.
Εδάφιο 1. 6:1 Τολμά {1} {α} κανείς από εσάς, έχοντας μια υπόθεση εναντίον κάποιου άλλου, να προσφύγει στο νόμο {β} ενώπιον των αδίκων, {2} και όχι ενώπιον των αγίων; (1) Το τρίτο ζήτημα είναι των πολιτικών κρίσεων. Είναι νόμιμο για έναν πιστό να σύρει έναν άλλο πιστό ενώπιον του δικαστηρίου ενός απίστου; Απαντά ότι δεν είναι νόμιμο επειδή είναι αδίκημα για τους πιστούς να το κάνουν αυτό, διότι δεν είναι κακό καθαυτό να φέρεται μια υπόθεση ενώπιον του δικαστηρίου, ακόμη και ενός απίστου. (α) Σαν να έλεγε, 'Έχετε γίνει τόσο αυθάδεις, που δεν ντρέπεστε να κάνετε το Ευαγγέλιο περίγελο σε βέβηλους ανθρώπους;' (β) Ενώπιον των αδίκων. (2) Προσθέτει ότι δεν απαγορεύει να προσφεύγει ο ένας γείτονας στον νόμο με τον άλλο, αν το απαιτεί η ανάγκη, αλλά πάντως υπό αγίους κριτές.Στη συνέχεια πιέζουν το συμπέρασμα ότι οι ιδιωτικοί διαιτητές αρκούν για τέτοιες υποθέσεις.
Εδάφιο 4. 6:4 {4} Αν λοιπόν έχετε {γ} κρίσεις πραγμάτων που αφορούν αυτή τη ζωή, ορίστε να κρίνουν αυτούς που είναι {δ} λιγότερο εκτιμημένοι στην εκκλησία. (4) Το συμπέρασμα, στο οποίο συνταγογραφεί ένα φάρμακο για αυτό το λάθος: δηλαδή, αν τελειώσουν τις ιδιωτικές τους υποθέσεις μεταξύ τους με εκλεγμένους διαιτητές από την Εκκλησία: για αυτό το θέμα και σκοπό, ο μικρότερος από εσάς, λέει, είναι επαρκής. Επομένως δεν καταδικάζει τα δικαστήρια, αλλά δείχνει τι είναι σκόπιμο για την περίσταση του χρόνου, και αυτό χωρίς καμία μείωση του δικαιώματος του άρχοντα. Διότι δεν μιλάει για κρίσεις, που ασκούνται μεταξύ των πιστών και των απίστων, ούτε για δημόσιες κρίσεις, αλλά για διαφωνίες που μπορούν να λυθούν από ιδιωτικούς διαιτητές. (γ) Δικαστήρια και τόποι κρίσεων. (δ) Ακόμη και οι πιο ταπεινοί μεταξύ σας.Στη συνέχεια αποκαλύπτουν το βαθύτερο σφάλμα που οδηγεί τους πιστούς ενώπιον άπιστων κριτών.
Εδάφιο 7. 6:7 {6} Τώρα λοιπόν υπάρχει εντελώς ένα {ε} σφάλμα μεταξύ σας, επειδή προσφεύγετε στον νόμο ο ένας με τον άλλο. {7} Γιατί δεν προτιμάτε να υποστείτε αδικία; Γιατί δεν προτιμάτε [να επιτρέψετε στον εαυτό σας] να εξαπατηθείτε; (6) Τώρα προχωράει περαιτέρω επίσης, και παρόλο που παραχωρώντας τους ιδιωτικούς διαιτητές από την εκκλησία των πιστών, δεν καταδικάζει απλώς, αλλά μάλλον καθιερώνει ιδιωτικές κρίσεις, ώστε να ασκούνται χωρίς αδίκημα. Ωστόσο δείχνει ότι αν ήταν όπως έπρεπε να είναι, και όπως θα ήταν ευκταίο, δεν θα χρειαζόταν να χρησιμοποιήσουν ούτε αυτό το φάρμακο. (ε) Μια αδυναμία του νου που λέγεται ότι υπάρχει σε εκείνους που επιτρέπουν στον εαυτό τους να νικηθεί από τις επιθυμίες τους, και είναι ένα σφάλμα που διαφέρει πολύ από την εγκράτεια και τη μετριοπάθεια: έτσι ώστε να επικρίνει εκείνους που δεν μπορούσαν να υπομείνουν μια αδικία που τους έγινε. (7) Αυτό αφορά κυρίως το άλλο μέρος της επίπληξης, δηλαδή, ότι προσέφευγαν στον νόμο ακόμη και υπό απίστους, ενώ θα έπρεπε μάλλον να είχαν υποστεί οποιαδήποτε απώλεια, παρά να είχαν δώσει αυτό το αδίκημα. Αλλά όμως αυτό είναι γενικά αληθές, ότι πρέπει μάλλον να απομακρυνθούμε από το δικαίωμά μας, παρά να δοκιμάσουμε το έσχατο του νόμου βιαστικά, και με την επιθυμία να εκδικηθούμε μια αδικία. Αλλά οι Κορίνθιοι δεν νοιάστηκαν για κανένα από τα δύο, και γι' αυτό λέει ότι πρέπει να μετανοήσουν, εκτός αν θέλουν να αποκλειστούν από την κληρονομιά του Θεού.
Σκεφτείτε
Έχοντας αντιμετωπίσει τα λιγότερο σημαντικά ζητήματα, οι σχολιαστές στρέφονται στην πιο σοβαρή προειδοποίηση κατά της αδικίας.
Εδάφιο 9. 6:9 Δεν γνωρίζετε ότι οι άδικοι δεν θα κληρονομήσουν τη βασιλεία του Θεού; {8} Μην απατάσθε: ούτε πόρνοι, ούτε ειδωλολάτρες, ούτε μοιχοί, ούτε μαλακοί, ούτε αρσενοκοίτες, (8) Τώρα ετοιμάζεται να περάσει στην τέταρτη πραγματεία αυτής της επιστολής, η οποία αφορά άλλα ζητήματα, σχετικά με αυτό το θέμα πρώτα, πώς οι άνδρες μπορούν να χρησιμοποιήσουν καλά μια γυναίκα ή όχι. Και αυτό το ερώτημα έχει τρία μέρη: πορνεία, γάμος και άγαμη ζωή. Όσον αφορά την πορνεία, την καταδικάζει εντελώς. Και τον γάμο τον διατάζει σε κάποιους, ως ένα καλό και αναγκαίο φάρμακο γι' αυτούς: σε άλλους τον αφήνει ελεύθερο. Και άλλους τους αποτρέπει από αυτόν, όχι ως παράνομο, αλλά ως ακατάλληλο, και αυτό όχι χωρίς εξαίρεση. Όσον αφορά την άγαμη ζωή (υπό την οποία συμπεριλαμβάνω και την παρθενία) δεν την επιβάλλει σε κανέναν: ωστόσο πείθει τους άνδρες γι' αυτήν, αλλά όχι για τον εαυτό της, αλλά για άλλο λόγο, ούτε σε όλους τους άνδρες, ούτε χωρίς εξαίρεση. Και καθώς πρόκειται να μιλήσει κατά της πορνείας, αρχίζει με μια γενική επίπληξη αυτών των κακιών, με τις οποίες αφθονούσε περισσότερο αυτή η πλούσια και ακόλαστη πόλη: προειδοποιώντας και διδάσκοντάς τους έντονα, ότι η μετάνοια είναι αδιαχώριστα συνδεδεμένη με τη συγχώρεση των αμαρτιών, και ο αγιασμός με τη δικαίωση.Κλείνουν δηλώνοντας το ίδιο το σώμα ναός αγορασμένος από τον Χριστό.
Εδάφιο 19. 6:19 {14} Τι; Δεν γνωρίζετε ότι το σώμα σας είναι ναός του Αγίου Πνεύματος [που είναι] μέσα σας, το οποίο έχετε από τον Θεό, και {15} δεν είστε δικοί σας; (14) Το τρίτο επιχείρημα: επειδή ένας πόρνος είναι ιερόσυλος, επειδή τα σώματά μας είναι αφιερωμένα στον Θεό. (15) Το τέταρτο επιχείρημα: επειδή δεν είμαστε δικοί μας άνθρωποι, για να δώσουμε τον εαυτό μας σε οποιονδήποτε άλλο, πολύ λιγότερο στον Σατανά και τη σάρκα, βλέποντας ότι ο ίδιος ο Θεός μας αγόρασε, και μάλιστα με μεγάλο τίμημα, με σκοπό να υπηρετούμε τη δόξα του τόσο στο σώμα όσο και στην ψυχή.
Απαντήστε
Πού ζήτησα δικαίωση ενώπιον του κόσμου παρά ενώπιον των αγίων; Σε ποια αδιάφορα πράγματα επέτρεψα στον εαυτό μου να υποδουλωθεί; Πώς θα τιμήσω τον Κύριο με το σώμα που αγόρασε;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε, που μας αγόρασες με τίμημα, δώσε να μην σύρουμε ποτέ το όνομά Σου ενώπιον των αδίκων ούτε να παραδώσουμε τα μέλη μας στην ακαθαρσία. Δίδαξε την εκκλησία Σου να διευθετεί τις δικές της υποθέσεις με δικαιοσύνη και να εκτιμά την κληρονομιά που οι άδικοι δεν μπορούν να μοιραστούν. Ας μας φυλάξει το ίδιο Πνεύμα που έπλυνε και αγίασε τους Κορινθίους από κάθε δουλεία της επιθυμίας και από κάθε αδίκημα κατά των αγίων. Ας δοξάζουν τα σώματά μας, τώρα ναοί του Αγίου Σου Πνεύματος, Εσένα τόσο στην κρίση όσο και στην αγνότητα, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →