Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες
Προς Γαλάτας 4 — με τον Barnes
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με το σαφές ερμηνευτικό πνεύμα του αμερικανικού πρεσβυτεριανισμού, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις της Αγίας Γραφής του Άλμπερτ Μπάρνς για μια εστιασμένη μελέτη του τέταρτου κεφαλαίου της Προς Γαλάτας. Η προσεκτική ερμηνεία του Μπάρνς στίχο προς στίχο ξεδιπλώνει το επιχείρημα του αποστόλου υπέρ της ευαγγελικής ελευθερίας έναντι κάθε μορφής θρησκευτικής δουλείας. Η πραγματεία του μας προσκαλεί να δούμε πώς η έλευση του Χριστού ανυψώνει τους πιστούς από την κηδεμονία στα πλήρη προνόμια της υιοθεσίας. Καθώς ακολουθούμε τον συλλογισμό του, θα υπενθυμισθούμε ότι η ελευθερία που αγοράστηκε για εμάς δεν πρέπει ποτέ να ανταλλαχθεί με τα αδύναμα και πτωχά στοιχεία του νόμου. Είθε το Πνεύμα που κράζει Αββά, Πατέρα, να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχθούμε αυτήν την αλήθεια εκ νέου.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ευλάβεια ανοίγουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Ας αναγνώσουμε το τέταρτο κεφάλαιο της Προς Γαλάτας αργά και προσευχητικά, ακούγοντας τη φωνή του Πνεύματος καθώς ο απόστολος αντιπαραβάλλει την κατάσταση των ανηλίκων υπό τον νόμο με την ελευθερία των υιοθετημένων υιών. Κάντε παύση μετά από κάθε παράγραφο για να αφήσετε τις λέξεις να καθιζάνουν. Ζητήστε από τον Κύριο να σας δείξει πού μπορεί ακόμη να προσκολλάστε σε μορφές που δεν μπορούν να δώσουν ζωή. Η ανάγνωση προετοιμάζει την καρδιά για την ερμηνεία που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς αρχίζει δηλώνοντας τον σκοπό του κεφαλαίου.
Εισαγωγή. Ο σκοπός αυτού του κεφαλαίου είναι να δείξει την επίδραση του να είναι κανείς υπό τον Νόμο και την ασυνέπεια αυτού του είδους της δουλείας ή υποταγής με την ελευθερία που παρέχεται στα αληθινά τέκνα του Θεού από το ευαγγέλιο. Είναι, σύμφωνα με όλη την τάση της Επιστολής, να επαναφέρει τους Γαλάτες σε ορθές απόψεις του ευαγγελίου και να τους πείσει για το σφάλμα τους να επιστρέφουν στην πρακτική των μωσαϊκών τελετουργιών και εθίμων. Στο προηγούμενο κεφάλαιο είχε δείξει ότι οι πιστοί στο ευαγγέλιο ήταν τα αληθινά τέκνα του Αβραάμ, ότι είχαν απελευθερωθεί από την κατάρα του Νόμου, ότι ο Νόμος ήταν παιδαγωγός για να τους οδηγήσει στον Χριστό και ότι ήταν όλοι τέκνα του Θεού. Για να το επεξηγήσει περαιτέρω και να τους δείξει την αληθινή φύση της ελευθερίας που είχαν ως τέκνα του Θεού, είναι ο σκοπός του επιχειρήματος σε αυτό το κεφάλαιο.Στη συνέχεια δηλώνει το πρώτο σημείο σχετικά με τα προνόμια της ελευθερίας υπό το ευαγγέλιο.
Δηλώνει λοιπόν: (1) Ότι μόνο υπό το ευαγγέλιο έλαβαν τα πλήρη πλεονεκτήματα της ελευθερίας, Προς Γαλάτας 4:1-5. Πριν έρθει ο Χριστός, υπήρχαν πράγματι αληθινά τέκνα του Θεού και κληρονόμοι ζωής. Αλλά ήταν στην κατάσταση ανηλίκων, δεν είχαν τα προνόμια των υιών. Ένας κληρονόμος μεγάλης περιουσίας, λέει ο απόστολος Προς Γαλάτας 4:1-2, αντιμετωπίζεται ουσιαστικά σαν να ήταν δούλος. Είναι υπό επιτρόπους και οικονόμους, δεν του επιτρέπεται να εισέλθει στην κληρονομιά του, διατηρείται υπό τον περιορισμό του νόμου. Έτσι ήταν με τον λαό του Θεού υπό τον Νόμο του Μωυσή. Ήταν υπό περιορισμούς και τους επιτρέπονταν συγκριτικά λίγα από τα προνόμια των τέκνων του Θεού. Αλλά ο Χριστός ήρθε για να εξαγοράσει εκείνους που ήταν υπό τον Νόμο και να τους τοποθετήσει στην υψηλή κατάσταση των υιοθετημένων υιών, Προς Γαλάτας 4:4-5.Ο Μπάρνς στρέφεται στη συνέχεια στην αλληγορία της Άγαρ και της Σάρρας για να ενισχύσει το επιχείρημα.
(5) Για να ενισχύσει όλο το θέμα και να δείξει την αληθινή φύση της συμμόρφωσης με τον Νόμο σε σύγκριση με την ελευθερία του ευαγγελίου, αλληγορεί ένα ενδιαφέρον μέρος της μωσαϊκής ιστορίας — την ιστορία των δύο τέκνων του Αβραάμ, Προς Γαλάτας 4:21-31. Η κατάσταση της Άγαρ — δούλης — υπό την εντολή αφέντη — σκληρά μεταχειρισμένη — εκδιωγμένη και αποκηρυγμένη, ήταν κατάλληλη απεικόνιση της κατάστασης εκείνων που ήταν υπό τη δουλεία του Νόμου. Θα αντιπροσώπευε εντυπωσιακά το Όρος Σινά και τον Νόμο που διακηρύχθηκε εκεί και την κατάσταση εκείνων που ήταν υπό τον Νόμο. Και αυτή ήταν κατάσταση δουλείας. Ο Νόμος ήταν αυστηρός και δεν έδειχνε έλεος. Ήταν σαν αφέντης δούλου και θα μεταχειριζόταν εκείνους που ήταν υπό αυτόν με ακαμψία που θα μπορούσε να συγκριθεί με την κατάσταση της Άγαρ και του υιού της, Προς Γαλάτας 4:24-25.Κλείνει το τμήμα συνοψίζοντας όλο τον σκοπό του επιχειρήματος.
Όλο το επιχείρημα είναι ότι θα ήταν εξίσου παράλογο για εκείνους που ήταν χριστιανοί να υποταχθούν ξανά στις ιουδαϊκές τελετουργίες και έθιμα, όπως θα ήταν για έναν ελεύθερο να πουλήσει τον εαυτό του σε δουλεία. Και ο σκοπός του όλου είναι να τους επαναφέρει από τη συμμόρφωση με τις ιουδαϊκές τελετουργίες και έθιμα και από το να τα θεωρούν τώρα δεσμευτικά για τους χριστιανούς.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Μπάρνς πιέζει το πρακτικό συμπέρασμα ότι η επιστροφή σε οποιαδήποτε μορφή δουλείας είναι εντελώς παράλογη για εκείνους που έγιναν ελεύθεροι.
Η ειδωλολατρία είναι πάντα δουλεία, και η δουλεία των αμαρτωλών στα πάθη και τις επιθυμίες τους, στη λαγνεία και στον χρυσό και στη φιλοδοξία, δεν είναι λιγότερο δεσμευτική και σκληρή από ό,τι ήταν η δουλεία στους ειδωλολατρικούς θεούς ή στις ιουδαϊκές τελετουργίες, ή από ό,τι είναι η δουλεία του Αφρικανού τώρα σε έναν σκληρό και σκληρό αφέντη. Για όλους τους χριστιανούς μπορεί να λεχθεί ότι πριν από τη μεταστροφή τους 'έκαναν υπηρεσία' ή ήταν δούλοι σε σκληρούς και σκληρούς αφέντες, και τίποτε άλλο εκτός από το ευαγγέλιο δεν τους έκανε ελεύθερους. Μπορεί να προστεθεί ότι οι αλυσίδες της ειδωλολατρείας σε όλο τον κόσμο είναι τόσο στερεά στερεωμένες και τόσο δεσμευτικές όσο ήταν στη Γαλατία, και ότι τίποτε άλλο εκτός από το ίδιο ευαγγέλιο που κήρυξε ο Παύλος εκεί μπορεί να σπάσει εκείνες τις αλυσίδες και να αποκαταστήσει τον άνθρωπο στην ελευθερία.
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πού στον περίπατό μου πειράζομαι να ανταλλάξω την ελευθερία της υιοθεσίας με οικείες θρησκευτικές μορφές; 2. Πώς διαμορφώνει η κραυγή του Πνεύματος Αββά, Πατέρα, την καθημερινή μου προσέγγιση προς τον Θεό; 3. Ποια βήματα θα κάνω αυτήν την εβδομάδα για να ζήσω ως κληρονόμος αντί για δούλος;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, σὲ αἰνοῦμεν διὰ τὴν ἐλευθερίαν τὴν ἀγορασθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Υἱοῦ σου, δι’ ἧς οὐκέτι ἐσμὲν δοῦλοι ἀλλ’ κληρονόμοι κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν. Φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ παντὸς ἀσθενοῦς καὶ πτωχοῦ στοιχείου τὸ ὁποῖον θὰ μᾶς ἔσυρε πάλιν εἰς δουλείαν, καὶ δώρησαι ἵνα τὸ Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ σου κατοικῇ πλουσίως ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν, ἐνδυναμοῦν ἡμᾶς νὰ κράζωμεν Ἀββᾶ, Πάτερ μετὰ πλήρους βεβαιότητος. Εἴθε νὰ περιπατῶμεν ὡς ἀληθεῖς κληρονόμοι τῆς ἐπαγγελίας, ἐνισχυόμενοι ὑπὸ τῆς χάριτός σου μέχρι ἐκείνης τῆς ἡμέρας. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →