← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις

Πράξεις 3 — με τον Ουέσλεϊ

Πράξεις 3Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Κάθε ημέρα επιστρέφουμε στην Αγία Γραφή με την σταθερή καθοδήγηση των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Ιωάννη Ουέσλεϊ, των σύντομων σχολίων στίχο προς στίχο που συνέγραψε ο ιδρυτής του Μεθοδισμού. Αυτές οι σύντομες παρατηρήσεις μας κρατούν αγκυροβολημένους στο κείμενο ενώ προσκαλούν σε βαθύτερη προσοχή στην κίνηση του Πνεύματος. Σήμερα ακούμε τις σημειώσεις του Ουέσλεϊ στις Πράξεις κεφάλαιο 3, όπου η πρώτη εκκλησία προχωρεί μπροστά με δύναμη και διακήρυξη. Τα λόγια του μας βοηθούν να παρατηρήσουμε τόσο το ιστορικό πλαίσιο όσο και την ζωντανή πρόσκληση που απευθύνεται σε κάθε αναγνώστη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά το κεφάλαιο 3 των Πράξεων, αφήνοντας την ιστορία του χωλού άνδρα στην Ωραία Πύλη να ξεδιπλωθεί. Προσέξτε τα λόγια του Πέτρου και την αντίδραση του πλήθους. Αφού τελειώσετε, επιστρέψτε εδώ για να μελετήσετε το απόσπασμα με τις σημειώσεις του Ουέσλεϊ δίπλα σας, αφήνοντας τις παρατηρήσεις του να στρέψουν φρέσκια προσοχή στις λεπτομέρειες του κειμένου.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ουέσλεϊ ανοίγει τις σημειώσεις στον στίχο 6 αντιπαραβάλλοντας τον επίγειο πλούτο με την πνευματική εξουσία. Στίχος 6. Τότε ο Πέτρος είπε· Ασήμι και χρυσάφι δεν έχω· αλλά ό,τι έχω αυτό σου δίνω· εν ονόματι Ιησού Χριστού του Ναζωραίου σήκω και περιπάτει. Τότε είπε ο Πέτρος· Ασήμι και χρυσάφι δεν έχω — Πόσο διαφορετικός από τον υποτιθέμενο διάδοχό του! Μπορεί ο επίσκοπος της Ρώμης να πει ή να κάνει το ίδιο; Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ τοποθετεί στη συνέχεια το θαύμα μέσα στην ιστορία της διαθήκης του Ισραήλ. Στίχος 13. Ο Θεός του Αβραάμ και του Ισαάκ και του Ιακώβ, ο Θεός των πατέρων μας, δόξασε τον Υιό του Ιησού· τον οποίο εσείς παραδώσατε και αρνηθήκατε ενώπιον του Πιλάτου, ενώ αυτός ήταν αποφασισμένος να τον αφήσει ελεύθερο. Ο Θεός των πατέρων μας — Αυτό εισήχθη σοφά στην αρχή του λόγου του, ώστε να φανεί ότι δεν δίδασκαν νέα θρησκεία ασυμβίβαστη με εκείνη του Μωυσή, και ότι δεν είχαν ούτε στο ελάχιστο σκοπό να αποστρέψουν την προσοχή τους από τον Θεό του Ισραήλ. Δόξασε τον Υιό του — Με αυτό το θαύμα, τον οποίο εσείς παραδώσατε — Όταν ο Θεός τον είχε δώσει σε εσάς, και όταν έπρεπε να τον δεχθείτε ως πολυτιμότατο θησαυρό και να τον διαφυλάξετε με όλη σας τη δύναμη. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ εστιάζει έπειτα στην πηγή της ίδιας της θεραπείας. Στίχος 16. Και το όνομά του, δια της πίστεως στο όνομά του, έκανε αυτόν τον άνθρωπο ισχυρό, τον οποίο βλέπετε και γνωρίζετε· ναι, η πίστη που είναι από αυτόν του έδωσε αυτήν την τέλεια υγεία ενώπιον όλων σας. Το όνομά του — Ο ίδιος· η δύναμη και η αγάπη του. Η πίστη που είναι από αυτόν — Της οποίας αυτός είναι ο δότης, καθώς και το αντικείμενο. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ κλείνει τις επιλεγμένες σημειώσεις προτρέποντας σε αποφασιστική στροφή προς τον Θεό. Στίχος 19. Μετανοήστε λοιπόν και επιστρέψτε, για να εξαλειφθούν οι αμαρτίες σας, όταν έρθουν οι καιροί αναψύξεως από την παρουσία του Κυρίου· Επιστρέψτε — Στραφείτε από την αμαρτία και τον Σατανά προς τον Θεό. Δείτε Πράξεις 26:20. Αλλά αυτός ο όρος, τόσο συνηθισμένος στα σύγχρονα συγγράμματα, σπανίως εμφανίζεται στην Γραφή· ίσως ούτε μία φορά με την έννοια που τον χρησιμοποιούμε τώρα, για ολοκληρωτική αλλαγή από την κακία στην αγιότητα. Ότι οι καιροί αναψύξεως — Κατά τους οποίους ο Θεός χορηγεί άφθονα τη χαριτωμένη αναψυχή του, μπορεί να έρθουν — Και σε εσάς επίσης. Σε άλλους θα έρθουν ασφαλώς, είτε μετανοήσετε είτε όχι. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Ουέσλεϊ συγκεντρώνει τον προφητικό ορίζοντα σε μία ευρεία θέα. Στίχος 21. Τον οποίο πρέπει να δεχθεί ο ουρανός μέχρι τους καιρούς της αποκαταστάσεως πάντων των πραγμάτων, τα οποία ο Θεός ελάλησε δια στόματος πάντων των αγίων προφητών του από καταβολής κόσμου. Έως τους καιρούς της αποκαταστάσεως πάντων των πραγμάτων — Ο απόστολος εδώ περιλαμβάνει μονομιάς όλη την πορεία των καιρών της Καινής Διαθήκης, μεταξύ της αναλήψεως του Κυρίου μας και της ελεύσεώς του εν δόξα. Οι πλέον εξέχοντες από αυτούς είναι η αποστολική εποχή, και εκείνη της αμώμου Εκκλησίας, η οποία θα αποτελείται από όλους τους Ιουδαίους και Εθνικούς ενωμένους, αφού τελειώσουν όλες οι διωγμοί και οι αποστασίες. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ τελειώνει ονομάζοντας την ιδιαίτερη ευλογία που προσφέρεται πρώτα στον Ισραήλ. Στίχος 26. Προς εσάς πρώτους ο Θεός, αφού ανέστησε τον Υιό του Ιησού, τον απέστειλε για να σας ευλογήσει, αποστρέφοντας καθέναν από εσάς από τας ανομίας του. Για να σας ευλογήσει, αποστρέφοντάς σας από τας ανομίας σας — Η οποία είναι η μεγάλη ευλογία του Ευαγγελίου. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποιο σημείο της ζωής σας χρειάζεστε περισσότερο την υπενθύμιση ότι το όνομα του Ιησού φέρει ακόμη ζωντανή δύναμη; Πώς η ανάμνηση της διαθηκικής πιστότητας του Θεού του Αβραάμ, του Ισαάκ και του Ιακώβ σταθεροποιεί την εμπιστοσύνη σας σήμερα; Ποια απλή πράξη στροφής από την αμαρτία μπορεί να ανοίξει τον δρόμο για την αναψυχή που περιγράφει ο Ουέσλεϊ;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Θεέ μου φιλάνθρωπε, διά τῆς δυνάμεως τοῦ ὀνόματος τοῦ Ἰησοῦ ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου ἵνα ἰάσης καὶ ὁλοκληρώσῃς ἡμᾶς. Δώρησαι ἡμῖν ἀληθινὴν μετάνοιαν ἵνα ἔλθωσιν καιροὶ ἀναψυχῆς ἀπὸ προσώπου σου, καὶ διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος τελειοποίησον ἡμᾶς ἐν ἁγιότητι καρδίας ἕως οὗ τὰ πάντα ἀποκατασταθῶσιν ἐν Χριστῷ. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →