Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 69-70 — με τον Gill
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από την Ειδική Βαπτιστική Έκθεση της Αγίας Γραφής όλου του Τζον Γκιλ. Σε αυτά τα κεφάλαια ο Γκιλ ανιχνεύει τη φωνή του Χριστού εν μέσω παθήσεων και ικεσιών, δείχνοντας πώς οι κραυγές του ψαλμωδού προτυπώνουν τις ίδιες τις προσευχές του Μεσσία. Θα ακούσουμε προσεκτικά καθώς ο Γκιλ ξεδιπλώνει το κείμενο στίχο προς στίχο, αφήνοντας τις αρχαίες λέξεις να μιλήσουν εκ νέου στην παρούσα πορεία της πίστης μας. Προετοιμάστε την καρδιά σας για να δεχθείτε τόσο το βάρος των θλίψεων του Σωτήρα όσο και την παρηγοριά της βέβαιης απελευθέρωσής του.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Στραφείτε τώρα στους Ψαλμούς 69 και 70. Διαβάστε τα κεφάλαια αργά και δυνατά αν είναι δυνατόν, επιτρέποντας στις επαναλαμβανόμενες ικεσίες για διάσωση και στις περιγραφές της συντριπτικής θλίψης να εγκατασταθούν στο πνεύμα σας. Προσέξτε τη μετάβαση από βαθιά δυσχέρεια σε βέβαιη προσδοκία απάντησης. Αφήστε τις λέξεις να σας προετοιμάσουν για την έκθεση που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ανοίγει ταυτοποιώντας τον ομιλητή της αρχικής ικεσίας.
Στίχος 1. Σώσε με, Θεέ,.... Ο ικέτης είναι ο Χριστός· όχι ως θεία υπόσταση, διότι ως τέτοιος είναι ευλογημένος για πάντα και δεν έχει ανάγκη βοήθειας και συνδρομής· αλλά ως άνθρωπος και σε περιστάσεις δυσχέρειας και παθήσεων. Ως ιερέας, μέρος του έργου του ήταν να μεσιτεύει, καθώς και να προσφέρει θυσία· και μολονότι δεν πρόσφερε θυσία για αμαρτία για τον εαυτό του, ωστόσο πρόσφερε ικεσίες με δυνατές κραυγές και δάκρυα· και, ως εγγυητής του λαού του, προσευχήθηκε, κατά δικαίωμα και δικαιοσύνη, τόσο για τον εαυτό του όσο και για αυτούς· βλέπε Ιωάννη 17:4. Το πρόσωπο προς το οποίο απευθύνεται η ικεσία είναι ο Θεός ο Πατέρας, ο οποίος ήταν ικανός να τον σώσει και πάντοτε τον άκουγε· και το έκανε σε αυτή την ικεσία, Εβραίους 5:7· που συμφωνεί απόλυτα με ορισμένες ικεσίες του Χριστού, καταγεγραμμένες στην Καινή Διαθήκη, Ιωάννη 12:27.Ο Γκιλ περιγράφει στη συνέχεια την εικόνα των υδάτων και της λάσπης.
Οι λόγοι που ενισχύουν αυτή την ικεσία ακολουθούν: διότι τα ύδατα εισήλθαν μέχρι την ψυχή μου: ο Μεσσίας παρουσιάζει την περίπτωσή του, με αυτές τις λέξεις και στον Ψαλμό 69:2, ως όμοια με εκείνη ενός ανθρώπου που στέκεται μέχρι το πιγούνι του στο νερό, και τα νερά εισρέουν στο στόμα του, μόλις τον πνίγουν· και αυτό σε τόπο λασπώδη, όπου δεν μπορούσε να στερεώσει τα πόδια του ούτε να βγει από εκεί· και μάλιστα κατακλύστηκε από τους χειμάρρους και βυθίστηκε στα βαθιά νερά, και έτσι σε άμεσο κίνδυνο.Ο Γκιλ στρέφεται έπειτα στον αποδεκτό χρόνο της προσευχής.
Στίχος 13. Αλλά εγώ, η προσευχή μου είναι προς εσένα, Κύριε,.... Ο Χριστός κατέφυγε στην προσευχή σε αυτές τις περιστάσεις, και όχι σε ανταπόδοση ύβρεων: προσέφυγε στον θεϊκό του Πατέρα και εμπιστεύθηκε τον εαυτό του σε αυτόν που κρίνει δικαίως, και προσευχήθηκε τόσο για τον εαυτό του όσο και για τους εχθρούς του επίσης: και αυτό το έκανε σε αποδεκτό χρόνο· ή «χρόνο καλής θελήσεως»· που ήταν ο χρόνος των παθήσεων και του θανάτου του· ούτως ονομαζόμενος, διότι η καλή θέληση και ευαρέσκεια του Θεού φάνηκε σε αυτόν· στο να μην φείδεται τον Υιό του, τον ίδιο και μονογενή Υιό του, τον αγαπητό του Υιό, και να τον παραδίδει στη δικαιοσύνη και στον θάνατο για τους χειρότερους αμαρτωλούς· και διότι σε αυτόν τον χρόνο η καλή θέληση του Θεού έγινε: ο Χριστός παρέδωσε τη ζωή του κατά την εντολή του Πατέρα του, πρόσφερε τον εαυτό του θυσία κατά το θέλημα του Θεού, και έτσι ο νόμος του Θεού εκπληρώθηκε, η δικαιοσύνη ικανοποιήθηκε, και το έργο της απολύτρωσης του ανθρώπου ολοκληρώθηκε· που ήταν η ευαρέσκεια του Κυρίου, η οποία ευοδώθηκε στα χέρια του· και επομένως αυτός πρέπει να είναι αποδεκτός χρόνος για τον Θεό.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει αναστοχαζόμενος την αγάπη του Πατέρα.
Στίχος 16. Άκουσέ με, Κύριε· διότι η αγάπη σου είναι αγαθή,.... Η αγάπη του προς αυτόν, όχι μόνο ως Υιό του, αλλά ως Μεσίτη· και η οποία είναι αγάπη ευαρέσκειας και ευχαρίστησης, και ήταν από την αιωνιότητα, και θα είναι στην αιωνιότητα: και αυτή είναι «αγαθή», όπως φαίνεται από τα αποτελέσματα και τις αποδείξεις της· όπως το να θέσει όλα τα πράγματα στα χέρια του, να του δείξει όλα όσα κάνει, να μην κρύψει και να μην κρατήσει τίποτα από αυτόν, να τον ορίσει Σωτήρα του λαού του, Κεφαλή της Εκκλησίας, και Κριτή του κόσμου· και αυτή η αγάπη που δείχθηκε σε αυτόν είναι λόγος για τον οποίο μπορούσε να προσδοκά να ακουστεί από τον Θεό και Πατέρα του· βλέπε Ιωάννη 17:24· και η αγάπη του Θεού προς τον λαό του, και τα μέλη του Χριστού, είναι επίσης αγαθή: πηγάζει από την καλή θέληση και ευαρέσκεια του Θεού· είναι ευχάριστα και απολαυστικά αγαθή στους αγίους, οι οποίοι γεύθηκαν ότι ο Κύριος είναι ελεήμων, και είχαν την αγάπη του χυθεί στις καρδιές τους· είναι ωφέλιμα αγαθή για αυτούς· έχει προετοιμάσει και αποταμιεύσει αγαθά πράγματα για αυτούς, τόσο για τον χρόνο όσο και για την αιωνιότητα, ακόμη και όλες τις ευλογίες της χάριτος και της αγαθότητας: έχει υποσχεθεί αγαθά πράγματα σε αυτούς στη διαθήκη, και δίνει τον Χριστό, και όλα τα αγαθά μαζί με αυτόν· έχει καλή επίδραση στις χάριτες του Πνεύματος, πίστη, ελπίδα και αγάπη, για να τις ενθαρρύνει· και δεσμεύει τους πιστούς σε πρόθυμη υπακοή σε όλες τις θεϊκές εντολές· σε αυτό μπορεί να προστεθεί η διάρκειά της, διαρκεί για πάντα: και είναι τόσο αγαθή, ώστε είναι καλύτερη από οποιοδήποτε πρόσκαιρο αγαθό χωρίς αυτήν· είναι καλύτερη από τη ζωή, και όλες τις παρηγορίες της, Ψαλμός 63:3· στρέψου προς εμένα, κατά το πλήθος των οικτιρμών σου· ο θεϊκός του Πατέρας είχε αποστρέψει το πρόσωπό του από αυτόν, και είχε στρέψει την οργή του επάνω του· είχε ξυπνήσει τη μάχαιρα της δικαιοσύνης εναντίον του, την είχε στρέψει προς αυτόν, και την είχε βυθίσει σε αυτόν· και τώρα, αφού έγινε ικανοποίηση, επιθυμεί να στραφεί προς αυτόν με τρόπο χάριτος και εύνοιας· να τον σεβαστεί και να τον κοιτάξει με το πατρικό του πρόσωπο, και με τρόπο ευγενικό και τρυφερό, ως ευαρεστημένος με αυτόν, και με τη δικαιοσύνη και τη θυσία του.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αισθάνεστε τις προσευχές του Σωτήρα να αντηχούν στις δικές σας παρούσες θλίψεις; Πώς η βεβαιότητα ότι ο Πατέρας ακούει ενισχύει την αναμονή σας; Με ποιον τρόπο μπορείτε να ενωθείτε με τον Χριστό προσφέροντας προσευχή σε αποδεκτό χρόνο σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, ὅταν ἀναβαίνωσιν τὰ ὕδατα καὶ βαθύνῃ ὁ βόρβορος καθὼς ἐβόησεν ὁ ψαλμῳδός, στερέωσον τὰς καρδίας ἡμῶν ἐπὶ τὸν Χριστόν, ὅστις ἐβάστασεν τὰς λύπας ἡμῶν καὶ εἰσηκούσθη ἐν τῇ θλίψει Αὐτοῦ. Διὰ τοῦ εὐαγγελίου τῆς δωρεὰν χάριτός Σου, δίδαξον ἡμᾶς νὰ προσμένωμεν τὴν ἀγάπην Σου μετὰ ὑπομονετικῆς ἐμπιστοσύνης, προσβλέποντες εἰς τὸν εὐπρόσδεκτον καιρόν, ὅτε ἀποκρίνῃ καὶ ἐλευθερώνεις. Κράτησον ἡμᾶς τολμηροὺς ἀλλὰ καὶ ὑποτακτικοὺς ἐν προσευχῇ, ἀναπαυομένους ὁλοψύχως ἐν τῷ τετελεσμένῳ ἔργῳ τοῦ Λυτρωτοῦ ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →