← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Τοβίτ

Τωβίτ 5-6 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Τοβίτ 5-6Υπόμνημα της Βίβλου Haydock22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το μάθημα για τα κεφάλαια πέντε και έξι του Τωβίτ, όπου η αφήγηση παίρνει τη μορφή ενός ταξιδιού υπό αγγελική καθοδήγηση και η πρόνοια του Θεού αποκαλύπτεται στα πιο συνηθισμένα όργανα. Το σχόλιο του Χέιντοκ ξεδιπλώνει την πατερική παράδοση που έχει διαβάσει το προσκύνημα του Τωβία ως τύπο της προόδου κάθε χριστιανικής ψυχής υπό τη διακονία των φυλάκων αγγέλων. Η Καθολική Εκκλησία, αντλώντας από αυτό και παράλληλες γραφικές μαρτυρίες, έχει εορτάσει τη γιορτή των Αγίων Φυλάκων Αγγέλων από τουλάχιστον τον ύστερο Μεσαίωνα, και ο Άγιος Βερνάρδος της Κλαιρβώ συνέθεσε αξιομνημόνευτα κηρύγματα πάνω στον Ψαλμό 90 στίχο 11 σε συνδυασμό με την αφήγηση του Τωβίτ. Η σύλληψη του ψαριού στην όχθη του Τίγρη, με την καρδιά, το συκώτι και τη χολή που διατηρήθηκαν για ιατρική χρήση, γίνεται επαναλαμβανόμενη εικόνα στην καθολική πνευματική γραφή των μυστηριακών μέσων μέσω των οποίων η δημιουργημένη ύλη λαμβάνεται στο έργο της θεραπείας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Διαβάστε τα κεφάλαια 5 και 6 του Τωβίτ προσεκτικά. Στο κεφάλαιο πέντε προσέξτε τη προσεκτική συνέντευξη που διεξάγει ο Τωβίτ με τον σύντροφο που βρήκε ο γιος του, την αυτοπαρουσίαση του αγγέλου με το ψευδώνυμο Αζαρίας και την προφητική διαβεβαίωση του Τωβίτ στη θλιμμένη σύζυγό του Άννα ότι ένας καλός άγγελος θα συνοδεύει τον γιο τους. Στο κεφάλαιο έξι ακολουθήστε τη συνάντηση στον Τίγρη, όπου ένα μεγάλο ψάρι πηδά από το νερό· παρατηρήστε τις μετρημένες οδηγίες του Ραφαήλ για τη διατήρηση της καρδιάς, του συκωτιού και της χολής ως θεραπειών. Σημειώστε ιδιαίτερα την αποκάλυψη του Ραφαήλ για την πρόνοια που εργάζεται: ο Τωβίας προορίζεται να παντρευτεί τη Σάρρα, συγγενή του οίκου του πατέρα του, και ο δαίμονας Ασμοδαίος που σκότωσε τους επτά προηγούμενους γαμπρούς θα διωχθεί με το κάψιμο της καρδιάς του ψαριού πάνω σε θυμίαμα και με σεμνή προσευχή πριν από την ολοκλήρωση του γάμου.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει με την προφητική παρηγοριά του Τωβίτ προς την Άννα, την οποία η πατερική παράδοση έχει από μακρού ερμηνεύσει ως στιγμή ασυνείδητης προφητείας που αποδεικνύεται αληθινότερη απ’ ό,τι γνώριζε ο ομιλητής. Αλλά μήπως. Ελληνικό (Κομπλουτένσιο), «και είπεν ο Τωβίτ, αδελφέ, θέλω να γνωρίσω την γενεάν σου και το όνομά σου. Αλλ’ αυτός απεκρίθη, είμαι εκ της γενεάς του Αζαρίου, και του Ανανίου, ο οποίος είναι επίσης αδελφός σου». Ο Ουίτακερ θα ήθελε τούτο να είναι ψεύδος. (Χέιντοκ) --- Αλλά αι εμφανίσεις αγγέλων δεν εξετάζονται κατά τους συνήθεις κανόνας της ζωής. Λαμβάνουν το όνομα του Θεού άνευ δισταγμού, καθότι ενήργουν εν ονόματι αυτού, Γένεσις λα΄. 11. (Καλμέτ· Μενοχίος· Τιρίνος) --- Αζαρίας. Ο άγγελος έλαβε την μορφήν του Αζαρίου· και διά τούτο ηδύνατο να ονομάζεται με το όνομα του ανθρώπου τον οποίον προσωποποίει. Αζαρίας, εβραϊστί, σημαίνει την βοήθειαν του Θεού· και Ανανίας, την χάριν του Θεού. (Τσαλλόνερ) --- Ο Τωβίας δεν ηρώτησε εάν ήτο άνθρωπος ή άγγελος, ως απαντά ο Χουμπιγκάντ εις την ένστασιν του Πριντώ. (Χέιντοκ) --- Η «βοήθεια και ιατρική του Θεού» σχεδόν αντιστοιχούν. (Ουόρθιγκτον) Επί της συλλήψεως του ιχθύος εν τω Τίγριδι, ο Χέιντοκ συγκεντρώνει την πατερικήν και παραδοσιακήν ερμηνείαν περί της ιατρικής χρήσεως της καρδίας, του ήπατος και της χολής, αναπτύσσων την τυπικήν ανάγνωσιν. Διά σε. Ελληνικόν, «επιμελώς». (Χέιντοκ) --- Τα λοιπά παραλείπονται επίσης εις το εβραϊκόν του Φαγίου. (Καλμέτ) Επί της αποκαλύψεως του προνοιακού γάμου και της οδηγίας του Ραφαήλ περί της συζυγικής προσευχής προ της συναφείας, ο Χέιντοκ ακολουθεί την μακράν καθολικήν ερμηνείαν του χωρίου τούτου ως θεμελιώδους μαρτυρίας περί της αγιότητος του γάμου. Ημέρας. Ουδεμία ηθική θα ηδύνατο να είναι καθαρωτέρα. Η χριστιανική Εκκλησία έχει δώσει παρομοίας συμβουλάς, εις τα Καπιτουλάρια της Γαλλίας, και του Εράρδου, αρχιεπισκόπου Τουρώνης, και εις πολλά τελετουργικά εκδοθέντα κατά τον ιστ΄ αιώνα. Η σύνοδος του Τριδέντου μόνον συμβουλεύει τους ανθρώπους να προσέρχωνται εις τα μυστήρια της μετανοίας και της αγίας Ευχαριστίας, τρεις ημέρας τουλάχιστον προ του γάμου. Οι Έλληνες, εις την τρίτην σύνοδον της Καρχηδόνος (κανών ιγ΄), διατάσσουν την πρώτην νύκτα να διανυκτερεύεται εν εγκρατεία. Επί του τύπου του Ασμοδαίου και των πνευματικών πραγματικοτήτων ας αποκαλύπτει η διήγησις, ο Χέιντοκ σημειώνει την νηφάλιον διδασκαλίαν την οποίαν η καθολική παράδοσις έχει συνεχώς αντλήσει. Ημίονον, αι οποίαι είναι πολύ λάγνοι, Ψαλμός ιγ΄. --- Δύναμιν. Αλλ’ ουχί πάντοτε επιτρέπεται να φονεύη αυτούς, καθότι ο Θεός συχνάκις παρέχει εις αυτούς χρόνον μετανοίας, ή επιτρέπει να επισύρουν βαρυτέρας κρίσεις. (Μενοχίος) --- «Οι δαίμονες δεν δύνανται να πράξουν πλέον όσον ο Θεός μυστικώς επιτρέπει»· (Άγιος Αυγουστίνος, Περί Πόλεως του Θεού β΄. 23.) και «ο Θεός δικαίως επιτρέπει τους πονηρούς να πίπτουν θύματα των αδίκων επιθυμιών αυτών». (Άγιος Γρηγόριος, Ηθ. β΄.)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Άγιος Θωμάς ο Ακινάτης στη Σούμμα Θεολογίας πραγματεύεται το ζήτημα των φυλάκων αγγέλων που έχουν ανατεθεί σε κάθε ψυχή και αντλεί ρητά από την αφήγηση του Τωβίτ ως γραφική μαρτυρία για τη διδασκαλία. Η Καθολική Εκκλησία διδάσκει στην Κατήχησή της ότι καθένας από τους πιστούς έχει στο πλευρό του έναν άγγελο ως φύλακα και ποιμένα οδηγώντας τον στη ζωή. Σκέψου αν ζεις με επίγνωση αυτής της αγγελικής διακονίας ή αν ο πρακτικός υλισμός της σύγχρονης ζωής έχει αμβλύνει την αίσθησή σου για τους αόρατους συνοδούς. Στοχάσου στη χρήση της δημιουργημένης ύλης ως οχήματος της θείας θεραπείας. Η καρδιά το συκώτι και η χολή του ψαριού παρμένα από το πιο συνηθισμένο πλάσμα του ποταμού γίνονται όργανα θεραπείας υπό την καθοδήγηση του Ραφαήλ. Η καθολική διδασκαλία περί των μυστηριακών διατυπωμένη από τη Σύνοδο του Τρεντ και αναπτυχθείσα από τον Πάπα Άγιο Πίο Ι' και τους διαδόχους του βρίσκει σε τέτοια χωρία βαθιά βιβλική αντήχηση: το ευλογημένο νερό το ευλογημένο αλάτι το έλαιο των κατηχουμένων το σκαπουλάριο και το ροζάριο όλα συμμετέχουν στην ίδια οικονομία στην οποία ο Θεός ευδοκεί να χρησιμοποιεί δημιουργημένα πράγματα ως διαύλους χάριτος. Σκέψου επίσης την οδηγία του Ραφαήλ ότι ο Τωβίας και η Σάρρα πρέπει να προσευχηθούν μαζί πριν ολοκληρώσουν τον γάμο τους. Η Εκκλησία έχει από καιρό δεχθεί αυτό το χωρίο ως θεμελιώδη μαρτυρία για την αγνότητα που πρέπει να χαρακτηρίζει τη χριστιανική συζυγική ζωή και η ιεροτελεστία του γάμου διατηρεί προσευχές νυμφικής ευλογίας που αντηχούν την προσευχή του Τωβία και της Σάρρας στον νυφικό θάλαμο.
Απαντήστε

Απόκριση

Προσευχηθείτε σήμερα την προσευχή στον φύλακα άγγελό σας που η Εκκλησία τοποθετεί στα χείλη των πιστών από την παιδική ηλικία: 'Άγγελε του Θεού, αγαπητέ μου φύλακα, στον οποίο η αγάπη του Θεού με εμπιστεύεται εδώ, να είσαι πάντα αυτή την ημέρα στο πλευρό μου, για να φωτίζεις και να φυλάττεις, να κυβερνάς και να οδηγείς. Αμήν.' Αν διατηρείτε ένα μυστηριακό μέσο — ένα ευλογημένο μετάλλιο, σκαπλάριο, ροζάριο, αγιασμό στο σπίτι σας — χειριστείτε το με ανανεωμένη επίγνωση ότι λαμβάνετε δημιουργημένη ύλη ευλογημένη για το πνευματικό σας ταξίδι.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Θεέ, ὁ πέμψας τὸν ἀρχάγγελόν σου Ραφαὴλ ἵνα συνοδεύσῃ τὸν Τωβίαν καὶ ἀγάγῃ αὐτὸν ἀσφαλῶς πρὸς τὴν νύμφην ἣν εἶχες ἑτοιμάσει, ὁδήγησον καὶ ἡμᾶς κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς ζωῆς ταύτης διὰ τῆς προνοητικῆς σου φροντίδος. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν ἀγγέλων καὶ τῶν ἁγίων, διατήρησον τὰς καρδίας ἡμῶν προσηλωμένας εἰς σέ, ἕως οὗ φθάσωμεν εἰς τὴν οὐράνιον πατρίδα. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →