← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς

Λουκάς 8 — με τον Συμεών

Λουκάς 8Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με το πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Ωρες Ομιλητικές του Καρόλου Συμεών πάνω στο κεφάλαιο 8 του Λουκά. Οι υπομονετικές, γεμάτες Γραφή ερμηνείες του Συμεών συνεχίζουν να διαμορφώνουν την αγγλικανική κήρυξη, καλώντας τους λειτουργούς και τους ακροατές να δεχθούν τον λόγο με πιστότητα και πίστη. Οι ομιλίες του για το αναμμένο λυχνάρι και για την κόρη του Ιαείρου μας προσκαλούν να εξετάσουμε πώς ακούμε τον Χριστό και πώς Τον εμπιστευόμαστε όταν όλα φαίνονται χαμένα. Ας ανάψουν αυτές οι σκέψεις νέα προσοχή στο φως του Ευαγγελίου και ας βαθύνουν την εξάρτησή μας από τον Κύριο που ανασταίνει τους νεκρούς.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τον Λουκά 8 αργά και προσευχητικά, προσέχοντας ιδιαίτερα τη διδασκαλία του Κυρίου για το αναμμένο λυχνάρι και τον λόγο Του προς τον Ιάειρο. Καθώς ακούμε το ιερό κείμενο, ας ανοίξει ο ίδιος ο Πνεύμα που το ενέπνευσε τις καρδιές μας για να το δεχθούμε με ταπείνωση και υπακοή, ώστε το φως του Χριστού να λάμψει πιο φωτεινά στη ζωή μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Συμεών εκθέτει πρώτα το καθήκον εκείνων που κηρύττουν το Ευαγγέλιο. Μόνο στο Ευαγγέλιο παρουσιάζεται ο Σωτήρας και αποκαλύπτονται πλήρως όλα όσα ανήκουν στην ειρήνη μας. Γι’ αυτό ο λόγος του Ευαγγελίου παριστάνεται ως φως που λάμπει σε σκοτεινό τόπο [Σημείωση: Β' Πέτρου 1:19.], και ως εκείνο το φως από το οποίο ολόκληρος ο κόσμος οφείλει να λάβει ζωή και σωτηρία [Σημείωση: Ησαΐας 60:1-3.]. Είναι καθήκον των λειτουργών να κηρύττουν αυτό το Ευαγγέλιο, 1. Με πιστότητα— [Δεν αρκεί να ψυχαγωγούμε τον λαό με ηθικά δοκίμια ή με διατριβές που θα προβάλλουν τη δική μας μάθηση. Πρέπει να κηρύττουμε τον εσταυρωμένο Χριστό. Πρέπει «να αποφασίσουμε να μη γνωρίζουμε τίποτε άλλο ανάμεσα στον λαό μας» [Σημείωση: Α' Κορινθίους 2:2.]. Ποτέ δεν πρέπει να παραλείπουμε ευκαιρία να παρουσιάζουμε στους ανθρώπους εκείνο «το φως που ο Θεός έστειλε στον κόσμο». Μπορεί πράγματι, και μάλιστα πρέπει, να χρησιμοποιούμε διάκριση στον τρόπο διανομής του Ευαγγελίου, μήπως με αδιάκριτη διακήρυξη της αλήθειας βλάψουμε εκείνους που επιθυμούμε να ωφελήσουμε [Σημείωση: Ιωάννης 16:12. Στη συνέχεια στρέφεται στο αντίστοιχο καθήκον εκείνων που ακούν. Ο Παύλος δεν λέει, Σταμάτα το κήρυγμα· αλλά, Φρόντισε την υγεία σου.]. Δεν λέμε ότι η εκπαίδευση των νέων είναι ασυμβίβαστη με τη διακονία· αλλά ποτέ δεν πρέπει να επιτρέπεται να ακυρώνει τις ανώτερες υποχρεώσεις που οφείλουμε στον Θεό και στις ψυχές των ανθρώπων. Μπορεί να γίνει υπηρέτης της διακονίας· αλλά ποτέ δεν πρέπει να την υπερβαίνει.] Από το καθήκον εκείνων που κηρύττουν το Ευαγγέλιο, προχωρούμε να εξετάσουμε εκείνο, ΙΙ. Εκείνων που το ακούν— Πρέπει «να προσέχουμε πώς το ακούμε»— [Πρέπει να είμαστε εξαιρετικά προσεκτικοί σε ό,τι ακούμε [Σημείωση: Μάρκος 4:24.]. Μας πρέπει επίσης να είμαστε δεόντως προσεκτικοί στον τρόπο με τον οποίο ακούμε. Δεν πρέπει να επιδίδουμε σε μάταιη περιέργεια ή σε διάθεση αμφισβήτησης· αλλά να δεχόμαστε τον λόγο ταπεινά, ως λόγο του ίδιου του Θεού [Σημείωση: Α' Θεσσαλονικείς 2:13.]. Ο Συμεών παρέχει στη συνέχεια λόγους για την προσοχή να προσέχουμε πώς ακούμε. Επειδή πολλοί ακούν με ακατάλληλο τρόπο— Οι περισσότεροι είναι αδιάφοροι ακροατές— [Παρευρίσκονται στον οίκο του Θεού μόνο από συμμόρφωση με τα έθιμα της χώρας· αφήνουν τις σκέψεις τους να περιπλανώνται σε γήινα και σαρκικά πράγματα· διακρίνουν ελάχιστη διαφορά στα δόγματα που ακούν· μοιάζουν με τον Γαλλίωνα, φαίνεται «να μη νοιάζονται για τίποτε από αυτά».] Πολλοί είναι επικριτικοί ακροατές— [Δεν μπορούν να προσέξουν τίποτε που δεν είναι συντεθειμένο με κομψότητα· ή επηρεάζονται μόνο από ό,τι συμφωνεί με τις δικές τους απόψεις περί θρησκείας· κρίνουν όλα όσα ακούν με δικό τους μέτρο. Γι’ αυτό σχηματίζουν παρατάξεις και αντιπαραθέτουν έναν λειτουργό με έναν άλλο [Σημείωση: Α' Κορινθίους 3:3-4.].] Πολλοί επίσης είναι φιλονεικούντες ακροατές— [Δεν θα ακούσουν τίποτε που αντιτίθεται στις προκαταλήψεις τους· δεν μπορούν να ανεχθούν να καταδικάζονται οι αγαπημένες τους συνήθειες [Σημείωση: Λουκάς 11:45.].
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Συμεών τονίζει τις σοβαρές συνέπειες της παραμέλησης του λόγου. Θα υποστούμε σίγουρα απώλεια ανάλογη με την παραμέλησή μας— [Από όποια αιτία και αν οδηγηθούμε να υποτιμήσουμε τα διατάγματα της θρησκείας ή να απομακρυνθούμε από τη μελέτη των ιερών Γραφών, σύντομα θα βρούμε αφορμή για μετάνοια και λύπη. Μπορούμε να ρωτήσουμε όλους όσοι έχουν βιώσει τέτοια οπισθοδρόμηση: Δεν χάσατε πολύ από το φως και την ελευθερία που κάποτε απολαμβάνατε στις ψυχές σας; Δεν μαράθηκαν οι αρετές σας· δεν ενισχύθηκαν οι φθορές σας· δεν αυξήθηκαν οι δυσκολίες σας· δεν εξαφανίστηκαν οι παρηγορίες σας; — — — Ο Θεός έχει συνδέσει αχώριστα την ευημερία με την επιμέλεια και με την αμέλεια την έλλειψη [Σημείωση: Παροιμίες 10:4. Ματθαίος 25:28-29.].] Εφαρμογή— [Αν το αληθινό φως λάμπει τώρα γύρω σας, να είστε ευγνώμονες γι’ αυτό και να περπατάτε στο φως, μήπως αφαιρεθεί η λυχνία [Σημείωση: Αποκάλυψη 2:5.], και μείνετε στο απόλυτο σκοτάδι [Σημείωση: Ιωάννης 12:35. Κλείνει προτρέποντας σε ταπεινή εξάρτηση από το Πνεύμα που μόνο διδάσκει προς όφελος. Έργο Του είναι να ανοίγει τον νου [Σημείωση: Λουκάς 24:45.] και την καρδιά [Σημείωση: Πράξεις 16:14.]. Σ’ Αυτόν λοιπόν πρέπει να αποβλέπουμε για τη διδασκαλία του πνεύματός Του [Σημείωση: Εφεσίους 1:17-18.]. Πρέπει να επικαλούμαστε την υπόσχεση που μας έχει δώσει ο Θεός [Σημείωση: Ησαΐας 55:10-11.].—Με αυτόν τον τρόπο θα αποκομίσουμε μεγάλη ωφέλεια από τον λόγο [Σημείωση: Μιχαίας 2:7.]. Κανένα εμπόδιο δεν θα μπορέσει να αντισταθεί στη δύναμή Του [Σημείωση: Β' Κορινθίους 10:4.]. Ας προσφέρουμε λοιπόν με ειλικρίνεια εκείνη την ικεσία στη Λιτανεία [Σημείωση: «Είθε να ευαρεστηθείς να δώσεις σε όλο τον λαό Σου αύξηση χάριτος, να ακούει με πραότητα τον λόγο Σου και να τον δέχεται με καθαρή αγάπη και να φέρει τους καρπούς του Πνεύματος.»
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς δέχομαι τώρα το φως του Ευαγγελίου—ανοιχτά, προσεκτικά και υπάκουα; Με ποιους τρόπους η παραμέληση του λόγου έφερε απώλεια στην ψυχή μου, και πώς θα μπορούσε η ανανεωμένη επιμέλεια να αποκαταστήσει ό,τι αφαιρέθηκε; Πού με προσκαλεί ο Κύριος να Τον εμπιστευθώ εκ νέου, ακόμη και όταν οι περιστάσεις φαίνονται να αντιφάσκουν στην υπόσχεσή Του;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε Χριστέ, που έθεσες το φως Σου σε λυχνία ώστε όλοι να το βλέπουν, δώσε μας χάρη να ακούμε τον λόγο Σου με ταπεινές, ειλικρινείς και υπάκουες καρδιές. Φύλαξέ μας από αδιαφορία, κριτική ή φιλονεικία, και ας ανοίξει το Πνεύμα Σου τον νου και τα αισθήματά μας. Όταν η πίστη δοκιμάζεται σκληρά, μίλησε τον λόγο της ειρήνης Σου: «Μη φοβάσαι· μόνο πίστευε.» Ας λάμψει το φως που δεχόμαστε μπροστά στους άλλους προς δόξα Σου, και ας μας οδηγήσει τελικά στην τέλεια ημέρα· δια Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →