← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Βαρούχ

Βαρούχ 5-6 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Βαρούχ 5-6Υπόμνημα της Βίβλου Haydock22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Τα κεφάλαια 5 και 6 του Βαρούχ ολοκληρώνουν το βιβλίο με μια εντυπωσιακή αντίθεση ανάμεσα στην υποσχεμένη αποκατάσταση και το κενό της ειδωλολατρικής λατρείας. Το κεφάλαιο 5 παρουσιάζει την Ιερουσαλήμ ντυμένη με θεία δόξα και καλείται να εγερθεί καθώς τα παιδιά της επιστρέφουν με χαρά, ενώ το κεφάλαιο 6 παραδίδει την Επιστολή του Ιερεμία που αποκαλύπτει την αδυναμία των βαβυλωνιακών ειδώλων. Μαζί αυτά τα τμήματα παρηγορούν τους εξόριστους με τη βεβαιότητα της πιστότητας του Θεού και τους εξοπλίζουν να αντισταθούν στην ειδωλολατρία που τους περιβάλλει. Η καθολική παράδοση διαβάζει το πρώτο μέρος ως προεικόνιση του τελικού θριάμβου της Εκκλησίας μετά τον διωγμό και το δεύτερο ως διαχρονική κριτική σε κάθε κτίσμα που αντιμετωπίζεται ως θεϊκό. Τα κεφάλαια λοιπόν προσκαλούν τους πιστούς να τοποθετήσουν την ελπίδα τους μόνο στον Κύριο και να απορρίψουν κάθε υποκατάστατο που δεν μπορεί να σώσει.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Διαβάστε Βαρούχ 5–6 στην Έκδοση Ντουάι-Ρέιμς ή στην Καθολική Έκδοση Δημοσίου Τομέα. Παρατηρήστε πώς η Ιερουσαλήμ καλείται να ανταλλάξει τα ενδύματα του πένθους με ρόβες δικαιοσύνης και πώς τα παιδιά της εικονίζονται να επιστρέφουν υπό την προστασία του Θεού. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη επιμονή ότι τα είδωλα δεν μπορούν να δουν, να ακούσουν ή να ενεργήσουν, και πώς το κείμενο γελοιοποιεί τις τελετουργίες που γίνονται ενώπιόν τους. Δώστε προσοχή στην αντίθεση ανάμεσα στον ζωντανό Θεό που οδηγεί τον λαό του και στα άψυχα αγάλματα που μεταφέρονται στους ώμους. Σημειώστε επίσης τις αναφορές στα εβδομήντα χρόνια εξορίας και την τελική πρόσκληση να ευλογήσετε τον Κύριο αντί να φοβάστε ψεύτικους θεούς.
Μελετήστε

Μελέτη

Το σχόλιο του Χέιντοκ αντλεί από πατερικές και παλαιότερες καθολικές πηγές για να διευκρινίσει τόσο τις υποσχέσεις αποκατάστασης όσο και την πολεμική κατά των ειδώλων. Το όραμα της Ιερουσαλήμ που διακρίνεται από ευσέβεια μετά την αιχμαλωσία δείχνει άμεσα την ειρήνη που θα δώσει ο Χριστός στην Εκκλησία του. Ευσέβεια. Έτσι θα διακριθεί η Ιερουσαλήμ μετά την αιχμαλωσία· αλλά ακόμη περισσότερο όταν εμφανιστεί ο Χριστός και δώσει ειρήνη στην Εκκλησία του, μετά τις εποχές διωγμού. Η ποιητική περιγραφή της επιστροφής μέσα από σκιερά μονοπάτια υπογραμμίζει την προστατευτική φροντίδα του Θεού πάνω στους εξόριστους. Δάση. Αυτή είναι ποιητική περιγραφή. Θα περάσουν μέσα από τις άμμους της Αραβίας, σαν να βρίσκονταν κάτω από μια ευχάριστη σκιά. Η γελοιοποίηση των ειδώλων που μπορούν να γδυθούν ή να στολιστούν αποκαλύπτει τον παραλογισμό της μεταχείρισής τους ως θεών, ένα σημείο που αργότερα εφαρμόστηκε για να υπερασπιστεί την ενσάρκωση ενάντια σε παρόμοιες αντιρρήσεις. Αυτούς, εξαιτίας των πολλών προσκυνητών, εδ. 16. Ο Αρνόβιος (6) γελοιοποιεί τέτοιους θεούς. (Καλμέτ) — Οι Προτεστάντες υιοθετούν παρόμοια επιχειρήματα κατά της πραγματικής παρουσίας σαν να πιστεύαμε ότι ο Χριστός βλάπτεται όταν σπάζουν τα μυστηριακά είδη ή καταβροχθίζονται από έντομα. Λίγη περισσότερη τόλμη θα τους ωθήσει να απορρίψουν τη θεότητα του Χριστού, ο οποίος ευδόκησε να παραδώσει το σώμα του σε εκείνους που τον μεταχειρίστηκαν με ντροπή. Σχεδόν κάθε επιχείρημα που στρέφεται κατά της πραγματικής παρουσίας του Χριστού στην ευλογημένη Ευχαριστία, μπορεί να στραφεί κατά της ενσάρκωσης· και γι' αυτό τόσοι πολλοί γίνονται τώρα Σωκινιανοί, μη θέλοντας να υποτάξουν την κατανόησή τους στα μυστήρια της θρησκείας. Η εφαρμογή αυτών των κειμένων σε ιερές εικόνες θα ήταν άσκοπη. Δείτε Ησαΐας μ' 18. (Χέιντοκ) — Οι παραλογισμοί που καθορίζονται εδώ δείχνουν πόσο ανόητοι είναι εκείνοι που υπηρετούν είδωλα ή θεωρούν οποιεσδήποτε εικόνες θεούς. (Γουόρθινγκτον) — Ο Καλβίνος παρουσιάζει τους ειδωλολάτρες να λατρεύουν τον Θεό υπό τις εικόνες, σαν να τις χρησιμοποιούσαν με τον ίδιο τρόπο που τις χρησιμοποιούν οι Καθολικοί· το οποίο είναι αντίθετο με αυτή την επιστολή, κ.λπ. (Τιρίνους) Η υπενθύμιση ότι ο ήλιος, η σελήνη και τα άστρα υπακούν στον Δημιουργό τους διακρίνει την αληθινή λατρεία από την προσκύνηση άψυχων εικόνων. Υπάκουα στον Θεό. Διορίστηκαν να σημειώνουν τις εποχές, κ.λπ., (Γένεσις α' 14.) και αν κάποιο κτίσμα άξιζε προσκύνησης, αυτά θα άξιζαν. (Καλμέτ) — Οι Βαβυλώνιοι τα λάτρευαν επίσης όπως και αγάλματα, και γι' αυτό ορίζεται εδώ ο σωστός προορισμός τους και από τον Μωυσή.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Το κεφάλαιο 5 παρουσιάζει την επιστροφή από την εξορία ως κάτι περισσότερο από πολιτικό γεγονός· είναι πράξη θείας δικαιοσύνης που ντύνει την αγία πόλη με έλεος. Η εικόνα των ισοπεδωμένων μονοπατιών και των σκιερών δασών θυμίζει την έξοδο και προεικονίζει τη νέα δημιουργία στην οποία ο Θεός αφαιρεί κάθε εμπόδιο στη χαρά του λαού του. Το κεφάλαιο 6 στη συνέχεια διαλύει κάθε αξίωση που γίνεται για τους βαβυλωνιακούς θεούς δείχνοντας την απόλυτη εξάρτησή τους από ανθρώπους τεχνίτες και υπηρέτες. Επειδή τα είδωλα δεν μπορούν να προστατεύσουν τον εαυτό τους από σκουριά, κλοπή ή έντομα, δεν μπορούν να προστατεύσουν ούτε τους προσκυνητές τους. Η καθολική διδασκαλία χρησιμοποιεί εδώ και καιρό αυτά τα επιχειρήματα για να διακρίνει την προσκύνηση που δίνεται στους αγίους και τις ιερές εικόνες από τη λατρεία που οφείλεται μόνο στον Θεό. Το απόσπασμα προειδοποιεί επίσης ενάντια σε κάθε μορφή δεισιδαιμονίας που αποδίδει δύναμη σε κτίσματα αντί στον Δημιουργό που κυβερνά τα άστρα. Με αυτόν τον τρόπο τα δύο κεφάλαια μαζί ενισχύουν την πίστη στις υποσχέσεις του Θεού ενώ απελευθερώνουν την καρδιά από τον φόβο αυτού που δεν μπορεί να σώσει.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η υπόσχεση της αποκαταστημένης δόξας στο κεφάλαιο 5 ενισχύει την ελπίδα σας μέσα στις παρούσες δυσκολίες; Σε ποιους τομείς της καθημερινής ζωής μπορεί να πειρασθείτε να μεταχειριστείτε κάτι κτιστό σαν να κατείχε θεϊκή δύναμη; Ποιο πρακτικό βήμα μπορείτε να κάνετε αυτή την εβδομάδα για να δώσετε μόνο στον Θεό τη λατρεία που του αξίζει;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Θεέ των πατέρων μας, εσύ μόνο είσαι ζωντανός και αληθινός. Ντύσε την Εκκλησία σου με τη ρόβα της δικαιοσύνης και οδήγησε τα σκορπισμένα παιδιά σου στο σπίτι υπό την αλάνθαστη προστασία σου. Λύτρωσέ μας από κάθε είδωλο που δεν μπορεί να δει ή να σώσει, και δώσε μας τη χάρη να σε υπηρετούμε με αδιαίρετες καρδιές. Σε ευχαριστούμε για τους αρχαίους μάρτυρες των οποίων τα λόγια ακόμη αποκαλύπτουν την ανοησία των ψεύτικων θεών και επιβεβαιώνουν την ελπίδα των υποσχέσεών σου. Είθε να περπατήσουμε τα μονοπάτια που ισοπεδώνεις για εμάς και να σε δοξάζουμε τώρα και για πάντα.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →