Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ
Ωσηέ 1-2 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Γουεσλεϋανής έρευνας και της Αρμινιανής ελπίδας, στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη για την μετρημένη του έκθεση των κεφαλαίων 1-2 του Ωσηέ. Η προσεκτική προσοχή του Whedon στον προφητικό λόγο μας καλεί να εντοπίσουμε τόσο τη σοβαρότητα της θείας κρίσης όσο και την επίμονη ευσπλαχνία που αρνείται να εγκαταλείψει τον λαό της διαθήκης. Το έργο του αποτελεί πρότυπο της υπομονετικής μελέτης με την οποία η εκκλησία επιδιώκει εδώ και καιρό να ακούσει εκ νέου τη Γραφή. Καθώς ανοίγουμε αυτά τα κεφάλαια, ζητούμε από το Πνεύμα να μας χαρίσει την ίδια σαφήνεια και ευλάβεια που χαρακτήριζε τους Μεθοδιστές ερμηνευτές μιας προηγούμενης γενιάς.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στα αρχικά λόγια του Ωσηέ. Διαβάστε τα κεφάλαια 1 και 2 αργά, επιτρέποντας στα συμβολικά ονόματα και την τρυφερή αλλά αυστηρή προσφώνηση του Κυρίου προς τον Ισραήλ να εγκατασταθούν στην καρδιά. Σημειώστε τη μετάβαση από την κρίση στην υποσχεμένη αποκατάσταση, και ακούστε τη φωνή που και πειθαρχεί και παρασύρει την άτακτη αγαπημένη.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά εκθέτοντας τη θεία κλήση που διαμορφώνει την οικογενειακή ζωή του προφήτη.
Εδάφια 2-5. 2β-5. Ο γάμος του Ωσηέ και η γέννηση του πρώτου παιδιού. 2. Πάρε… μια γυναίκα Κοινή έκφραση για γάμο. Μια γυναίκα πορνείας Όχι πόρνη, δηλαδή, μια γυναίκα ήδη αμαρτωλή, είτε με κυριολεκτική είτε με πνευματική έννοια (Ωσηέ 2:5), αλλά μια γυναίκα με βαθιά ριζωμένες τάσεις προς την ακολασία (Εισαγωγή, σελ. 12 και εξής). Παιδιά πορνείας Είτε παιδιά που κληρονομούν τις κακές τάσεις της μητέρας, είτε παιδιά που γεννήθηκαν από γυναίκα με τέτοιες τάσεις, είτε και τα δύο (Ωσηέ 2:4). Η γη διέπραξε [«διαπράττει»] μεγάλη πορνεία Ο λόγος για τον οποίο ο προφήτης οδηγήθηκε σε αυτή την ιδιόμορφη εμπειρία. Μέσω της δικής του οικογενειακής ζωής επρόκειτο να κατανοήσει πιο καθαρά τη σχέση του Ιεχωβά με τον Ισραήλ. Καθώς ο προφήτης στην μετέπειτα ζωή του συλλογιζόταν τη δική του θλιβερή εμπειρία, αναγνώρισε ότι η δοκιμασία του ήρθε από τον Ιεχωβά για να τον διδάξει, ώστε να γίνει διδάσκαλος άλλων. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν ήταν προφήτης μέχρι να του ανοίξουν έτσι τα μάτια. Ήταν ενήμερος για μια προφητική κλήση όταν γεννήθηκε ο πρώτος του γιος, όπως είναι σαφές από την απόδοση του συμβολικού ονόματος. Στην πραγματικότητα, κατάλαβε τη σημασία της δικής του οικογενειακής εμπειρίας επειδή είχε το προφητικό χάρισμα. Παρ’ όλα αυτά, η εμπειρία του τον οδήγησε σε μια βαθύτερη εκτίμηση της πιο σημαντικής φάσης του μηνύματός του προς τον λαό. Ο Ισραήλ, όπως η γυναίκα του, είχε μοιχικές τάσεις· για λίγο συγκρατήθηκαν, αλλά με την παραμικρή πρόκληση ξέσπασαν.Στη συνέχεια αναπτύσσει την ιστορική και συμβολική δύναμη του ονόματος που δόθηκε στο πρώτο παιδί.
Εδάφιο 4. 4. Ιεζραέλ Δηλαδή, ο Θεός σπέρνει. Το όνομα επρόκειτο να δοθεί, όπως δείχνει η επόμενη γραμμή, όχι λόγω της σημασίας του αλλά λόγω των ιστορικών του συνδέσεων. Το Ιεζραέλ είναι η γνωστή πόλη αυτού του ονόματος στην Πεδιάδα του Ιεζραέλ. Αίμα Ή, ενοχή αίματος (G.-K., 124n)· η εξάλειψη του οίκου του Αχαάβ από τον Ιηού, περίπου το 842 π.Χ. (Β΄ Βασιλέων 9:10). Το όνομα, επομένως, δείχνει τόσο προς τα πίσω όσο και προς τα εμπρός—προς τα πίσω στο έγκλημα και προς τα εμπρός στην τιμωρία. Όχι μόνο η δυναστεία του Ιηού πρόκειται να καταστραφεί, αλλά και το βόρειο βασίλειο. Τα γεγονότα θεωρούνται επικείμενα. Ακόμη λίγο Σε αυτό ο προφήτης δεν έκανε λάθος, διότι η εκπλήρωση σε κάθε περίπτωση έλαβε χώρα μέσα σε λίγα χρόνια, αν και όχι ταυτόχρονα· το πρώτο στην δολοφονία του Ζαχαρία από τον σφετεριστή Σαλλούμ (Β΄ Βασιλέων 15:10), το δεύτερο στην πτώση της Σαμάρειας και την εξορία των βόρειων φυλών το 722-721 π.Χ. (Β΄ Βασιλέων 17:0).Ο Whedon στη συνέχεια εξετάζει την ονοματοδοσία του δεύτερου παιδιού και την ανακοίνωση της παρακρατημένης ευσπλαχνίας.
Εδάφια 6-7. 6, 7. Γέννηση της Λο-ρουχαμά. 6. Το δεύτερο παιδί της ένωσης ήταν μια κόρη. Λο-ρουχαμά Σημαίνει Δεν ελεείται, ή δεν αγαπιέται· δηλαδή, δεν βιώνει την αγάπη που συνήθως παρέχεται από τους γονείς στα παιδιά τους. Ο λόγος για την απόδοση αυτού του ονόματος αναφέρεται επίσης. Ο Ισραήλ, το παιδί του Ιεχωβά (Ωσηέ 11:1), δεν αγαπιέται πλέον ούτε ελεείται από αυτόν στον βαθμό που ένα παιδί θα περίμενε αγάπη και έλεος· αλλά ο Ιεχωβά δεν έχει ακόμη απορρίψει εντελώς τον λαό (Ωσηέ 1:9). Αλλά θα τους αφαιρέσω εντελώς Καλύτερα, με την R.V., «ότι θα τους συγχωρούσα με οποιονδήποτε τρόπο»· μια απολύτως νόμιμη μετάφραση (Ιερεμίας 12:1· σύγκρινε Γένεση 40:15, G.-K., 166b). Δεν υπάρχει γραμματική αναγκαιότητα για την απόδοση, «Όχι, μάλλον θα τους συγχωρήσω σίγουρα», την οποία ο Marti χρησιμοποιεί ως βάση για την παράλειψη της πρότασης ως μεταγενέστερης προσθήκης, επειδή η εκφρασμένη σκέψη είναι εκτός τόπου σε αυτή τη σύνδεση. Η μετάφρασή του είναι αβάσιμη, οπότε δεν υπάρχει ανάγκη για παράλειψη των λέξεων.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Σχετικά με την ηθική ανάπτυξη μεταξύ των προφητικών γενεών, πιέζει:
Δεν μπορεί κανείς να μην δει ότι η άποψη του Ωσηέ δεν είναι η ίδια με αυτή του Β΄ Βασιλέων 10:30. Εκεί ο Ιηού επαινείται ιδιαίτερα για την πράξη που καταδικάζεται εδώ. Πώς να εξηγήσουμε τη διαφορά; Η προσπάθεια να αποδειχθεί ότι ο Ωσηέ έχει κατά νου κάποιο άλλο έγκλημα είναι μάταιη. Η εξήγηση βρίσκεται στην πρόοδο των θρησκευτικών και ηθικών αντιλήψεων κατά τον ενδιάμεσο αιώνα. Ο χαρακτήρας του Ιεχωβά δεν αλλάζει ποτέ· αλλά οι αντιλήψεις για τον χαρακτήρα του, ακόμη και από τους εμπνευσμένους προφήτες, άλλαξαν και προχώρησαν. Φαίνεται ότι οι προφήτες του ένατου αιώνα δεν είχαν ακόμη μάθει 'ότι η υπόθεση της αλήθειας δεν προωθείται μόνιμα με ίντριγκες και αιματοχυσίες', ενώ ο Ωσηέ προχωρά προς τη χριστιανική πεποίθηση ότι η βασιλεία του Θεού πρέπει να επεκταθεί με την ηθική επιρροή που εκπορεύεται από τη βασιλεία· μια άποψη που υποστηρίζεται επίσης από τον συγγραφέα του Ησαΐα 2:2-4.Τέλος, σταθμίζει τα κειμενικά και θεολογικά ερωτήματα που περιβάλλουν την υπόσχεση προς τον Ιούδα.
Δεν είναι χωρίς λόγο, επομένως, που πολλοί σχολιαστές θεωρούν το Ωσηέ 1:7 ως μεταγενέστερη παρεμβολή, που αντικατοπτρίζει τις εμπειρίες του Ιούδα το 701 (Β΄ Βασιλέων 19:35 κ.ε.· Ησαΐας 37:36 κ.ε.). Μια πρόσθετη ένσταση εγείρεται με το επιχείρημα ότι η σκέψη του Ωσηέ 1:7 είναι ξένη προς το υπόλοιπο κεφάλαιο, στο οποίο ο προφήτης αφηγείται τη δική του οικογενειακή ζωή, και εκθέτει τη σημασία της ως απεικόνιση της σχέσης του Ισραήλ με τον Ιεχωβά. Από τον Ιεχωβά τον Θεό τους Για λόγους έμφασης, αντί από εμένα· περιγράφει πολύ εύστοχα τη σωτηρία του 701, όπως θα δείξει μια ανάγνωση της αφήγησης στο Β΄ Βασιλέων. Είναι η σταθερή διδασκαλία των προφητών ότι ο Ιεχωβά, και όχι οι ανθρώπινες άμυνες, είναι η σωτηρία του λαού του (Ωσηέ 14:3· Ησαΐας 7:1-17· Ησαΐας 31:8· σύγκρινε Ωσηέ 2:7).
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πού στη δική μου ζωή ο Κύριος χρησιμοποίησε προσωπική θλίψη για να εμβαθύνει την κατανόησή μου της αγάπης της διαθήκης του; 2. Πώς η πρόοδος στην ηθική κατανόηση που δείχνει ο Ωσηέ με προκαλεί να ξεπεράσω προηγούμενες, στενότερες απόψεις της θείας δικαιοσύνης; 3. Με ποιους τρόπους μπαίνω στον πειρασμό να πιστώσω τους Βάαλ της εποχής μας αντί του ζωντανού Θεού για το καθημερινό ψωμί και την ασφάλεια;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε και άγιε Θεέ, που δεν εγκαταλείπεις τον λαό σου αν και παραστρατεί, χάρισέ μας τη προφητική διορατικότητα του Ωσηέ και την υπομονετική έκθεση του Whedon. Δίδαξέ μας να ονομάζουμε τις αμαρτίες μας καθαρά, αλλά να εμπιστευόμαστε το έλεος που ακόμα μας καλεί στο σπίτι. Είθε το ίδιο Πνεύμα που κίνησε τον προφήτη του όγδοου αιώνα να μας κινήσει να αγωνιστούμε για την αγνότητα της εκκλησίας σου και να ελπίζουμε για την αποκατάσταση όλων όσων φέρουν το όνομά σου. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας, που συγκεντρώνει τους διασκορπισμένους και τους κάνει έναν λαό ξανά, προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →