← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους

Β΄ Κορ 3 — με τον Ματθαίο Χένρι

Β' Κορινθίους 3Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στο σημερινό μάθημα στρεφόμαστε στον πλούσιο σχολιασμό του Ματθαίου Χένρι για το Β΄ Κορινθίους κεφάλαιο 3. Ο Χένρι παρακολουθεί προσεκτικά την υπεράσπιση της διακονίας του Παύλου ενώ υψώνει κάθε βλέμμα προς την υπερβαίνουσα δόξα της νέας διαθήκης. Τα λόγια του μας προσκαλούν να δούμε πώς το Πνεύμα γράφει τον Χριστό στις ανθρώπινες καρδιές και πώς οι λειτουργοί του ευαγγελίου πρέπει να μιλούν με σαφήνεια και ταπείνωση. Καθώς ακούμε, υπενθυμιζόμαστε ότι κάθε αληθινή επάρκεια προέρχεται από τον Θεό μόνο και ότι τα προνόμια του ευαγγελίου υπερτερούν κατά πολύ της φθίνουσας δόξας του νόμου. Ας μας οδηγήσουν αυτές οι σκέψεις σε βαθύτερη ευγνωμοσύνη και μεταμορφωμένη ζωή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Διαβάζουμε τώρα ολόκληρο το Β΄ Κορινθίους κεφάλαιο 3. Ακούστε προσευχητικά την υπεράσπιση της διακονίας του αποστόλου, την αντίθεση μεταξύ της παλαιάς και της νέας διαθήκης, και την πρόσκληση σε καθαρή ομιλία και ακάλυπτα πρόσωπα. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά σας καθώς προετοιμάζεστε να ακούσετε την έκθεση του Ματθαίου Χένρι.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι ξεκινά εξετάζοντας την απολογία του αποστόλου για φαινομενική αυτοσύσταση. Ι. Ο απόστολος κάνει απολογία για το ότι φαίνεται να συστήνει τον εαυτό του. Θεώρησε σκόπιμο να διακηρύξει την ειλικρίνειά του προς αυτούς, επειδή υπήρχαν κάποιοι στην Κόρινθο που προσπαθούσαν να πλήξουν τη φήμη του· όμως δεν επιθυμούσε μάταιη δόξα. Και τους λέει, 1. Ότι ούτε χρειαζόταν ούτε επιθυμούσε καμία προφορική σύσταση προς αυτούς, ούτε συστατικές επιστολές από αυτούς, όπως έκαναν κάποιοι άλλοι, εννοώντας τους ψευδαποστόλους ή διδασκάλους, εδ. 1. Η διακονία του μεταξύ τους ήταν αναμφισβήτητα αληθινά μεγάλη και έντιμη, όσο λίγο κι αν ήταν το πρόσωπό του στην πραγματικότητα, ή όσο περιφρονητικός κι αν ήθελαν να θεωρείται από κάποιους. 2. Οι ίδιοι οι Κορίνθιοι ήταν η πραγματική σύστασή του, και καλή μαρτυρία γι' αυτόν, ότι ο Θεός ήταν μαζί του αληθινά, ότι εστάλη από τον Θεό: Εσείς είστε η επιστολή μας, εδ. 2. Αυτή ήταν η μαρτυρία που ευχαριστιόταν περισσότερο, και ό,τι του ήταν πιο αγαπητό—ήταν γραμμένοι στην καρδιά του· και αυτό μπορούσε να το επικαλεστεί κατά περίπτωση, γιατί ήταν, ή μπορούσε να είναι, γνωστό και αναγνώσιμο από όλους τους ανθρώπους. Σημείωσε, Τίποτε δεν είναι πιο ευχάριστο στους πιστούς λειτουργούς, ούτε περισσότερο προς σύστασή τους, από την επιτυχία της διακονίας τους, που αποδεικνύεται στις καρδιές και τις ζωές εκείνων μεταξύ των οποίων εργάζονται. Ο Χένρι δείχνει στη συνέχεια την προσεκτική άρνηση του αποστόλου να διεκδικήσει οποιαδήποτε επάρκεια δική του. ΙΙ. Ο απόστολος προσέχει να μην αποδώσει υπερβολικά στον εαυτό του, αλλά να αποδώσει όλο τον έπαινο στον Θεό. Γι' αυτό, 1. Λέει ότι ήταν η επιστολή του Χριστού, εδ. 3. Ο απόστολος και οι άλλοι ήταν μόνο όργανα, ο Χριστός ήταν ο συγγραφέας όλου του καλού που υπήρχε σε αυτούς. Ο νόμος του Χριστού ήταν γραμμένος στις καρδιές τους, και η αγάπη του Χριστού χυνόταν στις καρδιές τους. Αυτή η επιστολή δεν γράφτηκε με μελάνι, αλλά με το Πνεύμα του ζώντος Θεού· ούτε γράφτηκε σε πλάκες λίθινες, όπως ο νόμος του Θεού που δόθηκε στον Μωυσή, αλλά στην καρδιά· και αυτή η καρδιά όχι λίθινη, αλλά καρδιά σάρκινη, πάνω στις σάρκινες (όχι σαρκικές, όπως η σαρκολατρεία δηλώνει αισθησιασμό) πλάκες της καρδιάς, δηλαδή σε καρδιές που μαλακώθηκαν και ανανεώθηκαν από τη θεία χάρη, σύμφωνα με την ελεήμονα υπόσχεση, Θα αφαιρέσω την λίθινη καρδιά, και θα σας δώσω καρδιά σάρκινη, Ιεζ. λστ΄ 26. Αυτή ήταν η καλή ελπίδα που είχε ο απόστολος για αυτούς τους Κορίνθιους (εδ. 4) ότι οι καρδιές τους ήταν σαν την κιβωτό της διαθήκης, που περιείχε τις πλάκες του νόμου και του ευαγγελίου, γραμμένες με το δάχτυλο, δηλαδή από το Πνεύμα, του ζώντος Θεού. 2. Αποκηρύσσει εντελώς την ανάληψη οποιουδήποτε επαίνου στον εαυτό του, και αποδίδει όλη τη δόξα στον Θεό: «Δεν είμαστε επαρκείς από τον εαυτό μας, εδ. 5. Ποτέ δεν θα μπορούσαμε να κάνουμε τόσο καλές εντυπώσεις στις καρδιές σας, ούτε στις δικές μας. Τέτοια είναι η αδυναμία και η ανικανότητά μας που δεν μπορούμε από τον εαυτό μας να σκεφτούμε ούτε μία καλή σκέψη, πολύ λιγότερο να εγείρουμε καλές σκέψεις ή στοργές σε άλλους ανθρώπους. Όλη η επάρκειά μας είναι από τον Θεό· σε αυτόν επομένως οφείλεται όλος ο έπαινος και η δόξα αυτού του καλού που γίνεται, και από αυτόν πρέπει να λάβουμε χάρη και δύναμη για να κάνουμε περισσότερα.» Αυτό ισχύει για τους λειτουργούς και όλους τους χριστιανούς· οι καλύτεροι δεν είναι περισσότερο από ό,τι τους κάνει η χάρη του Θεού. Τα χέρια μας δεν είναι επαρκή για εμάς, αλλά η επάρκειά μας είναι από τον Θεό· και η χάρη του είναι επαρκής για εμάς, για να μας εφοδιάσει για κάθε καλό λόγο και έργο. Ο Χένρι στη συνέχεια αναπτύσσει τη σύγκριση του αποστόλου μεταξύ της φθίνουσας δόξας του νόμου και της διαρκούς δόξας του ευαγγελίου. ΙΙ. Δείχνει τη διαφορά μεταξύ της Παλαιάς Διαθήκης και της Καινής, και την υπεροχή του ευαγγελίου πάνω από τον νόμο. Διότι, 1. Η διανομή της Παλαιάς Διαθήκης ήταν η διακονία του θανάτου (εδ. 7), ενώ εκείνη της Καινής Διαθήκης είναι η διακονία της ζωής. Ο νόμος αποκάλυπτε την αμαρτία, και την οργή και την κατάρα του Θεού. Αυτό μας έδειξε έναν Θεό πάνω μας και έναν Θεό εναντίον μας· αλλά το ευαγγέλιο αποκαλύπτει τη χάρη, και τον Εμμανουήλ, Θεό μαζί μας. Για αυτόν τον λόγο το ευαγγέλιο είναι πιο ένδοξο από τον νόμο· και όμως εκείνος είχε δόξα μέσα του, μάρτυρας η λάμψη του προσώπου του Μωυσή (ένδειξη αυτού) όταν κατέβηκε από το όρος με τις πλάκες στο χέρι, που αντανακλούσε ακτίνες φωτεινότητας στο πρόσωπό του. 2. Ο νόμος ήταν η διακονία της καταδίκης, γιατί κατέκρινε και καταράστηκε καθέναν που δεν παρέμενε σε όλα όσα γράφτηκαν σε αυτόν για να τα κάνει· αλλά το ευαγγέλιο είναι η διακονία της δικαιοσύνης: σε αυτό αποκαλύπτεται η δικαιοσύνη του Θεού δια πίστεως. Αυτό μας δείχνει ότι ο δίκαιος θα ζήσει εκ πίστεως. Αυτό αποκαλύπτει τη χάρη και το έλεος του Θεού δια του Ιησού Χριστού, για την απόκτηση της άφεσης των αμαρτιών και της αιωνίου ζωής. Το ευαγγέλιο επομένως υπερβαίνει τόσο πολύ σε δόξα ώστε κατά κάποιον τρόπο επισκιάζει τη δόξα της νομικής διανομής, εδ. 10. Όπως η λάμψη ενός αναμμένου λύχνου χάνεται, ή δεν λαμβάνεται υπόψη, όταν ο ήλιος ανατέλλει και προχωρεί με τη δύναμή του· έτσι δεν υπήρχε δόξα στην Παλαιά Διαθήκη, σε σύγκριση με εκείνη της Καινής. 3. Ο νόμος καταργείται, αλλά το ευαγγέλιο κάνει και θα παραμείνει, εδ. 11. Όχι μόνο η δόξα του προσώπου του Μωυσή έφυγε, αλλά η δόξα του νόμου του Μωυσή καταργείται επίσης· ναι, ο ίδιος ο νόμος του Μωυσή καταργείται τώρα. Εκείνη η διανομή ήταν μόνο για να συνεχιστεί για ένα διάστημα, και έπειτα να εξαφανιστεί· ενώ το ευαγγέλιο θα παραμείνει μέχρι το τέλος του κόσμου, και είναι πάντα φρέσκο και ακμαίο και παραμένει ένδοξο.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χένρι κλείνει περιγράφοντας την ελευθερία, το φως και τη μεταμορφωτική δύναμη που παρέχεται σε εκείνους που ζουν υπό το ευαγγέλιο. ΙΙ. Σχετικά με το προνόμιο και το πλεονέκτημα εκείνων που απολαμβάνουν το ευαγγέλιο, πάνω από εκείνους που ζούσαν υπό τον νόμο. Διότι, 1. Εκείνοι που ζούσαν υπό τη νομική διανομή είχαν το νου τους τυφλωμένο (εδ. 14), και υπήρχε ένα κάλυμμα στις καρδιές τους, εδ. 15. Έτσι ήταν παλαιότερα, και έτσι ήταν ιδιαίτερα όσον αφορά εκείνους που παρέμειναν στον Ιουδαϊσμό μετά την έλευση του Μεσσία και τη δημοσίευση του ευαγγελίου του. Παρ' όλα αυτά, ο απόστολος μας λέει, έρχεται ένας καιρός που αυτό το κάλυμμα επίσης θα αφαιρεθεί, και όταν αυτό (το σώμα εκείνου του λαού) θα επιστρέψει στον Κύριο, εδ. 16. Ή, όταν οποιοδήποτε συγκεκριμένο πρόσωπο μεταστραφεί στον Θεό, τότε το κάλυμμα της άγνοιας αφαιρείται· η τύφλωση του νου, και η σκληρότητα της καρδιάς, θεραπεύονται. 2. Η κατάσταση εκείνων που απολαμβάνουν και πιστεύουν το ευαγγέλιο είναι πολύ πιο ευτυχής. Διότι, (1.) Έχουν ελευθερία: Όπου είναι το Πνεύμα του Κυρίου, και όπου εργάζεται, όπως κάνει υπό τη διανομή του ευαγγελίου, εκεί υπάρχει ελευθερία (εδ. 17), ελευθερία από τον ζυγό του τελετουργικού νόμου, και από τη δουλεία της φθοράς· ελευθερία πρόσβασης στον Θεό, και ελευθερία ομιλίας στην προσευχή. Η καρδιά τίθεται σε ελευθερία, και διευρύνεται, για να τρέχει τους δρόμους των εντολών του Θεού. (2.) Έχουν φως· γιατί με ακάλυπτο πρόσωπο βλέπουμε τη δόξα του Κυρίου, εδ. 18. Οι Ισραηλίτες είδαν τη δόξα του Θεού σε ένα σύννεφο, που ήταν σκοτεινό και φοβερό· αλλά οι χριστιανοί βλέπουν τη δόξα του Κυρίου σαν σε κάτοπτρο, πιο καθαρά και άνετα. Ήταν το ιδιαίτερο προνόμιο του Μωυσή να συνομιλεί μαζί του πρόσωπο προς πρόσωπο, με φιλικό τρόπο· αλλά τώρα όλοι οι αληθινοί χριστιανοί τον βλέπουν πιο καθαρά με ακάλυπτο πρόσωπο. Τους δείχνει τη δόξα του. (3.) Αυτό το φως και η ελευθερία είναι μεταμορφωτικά· μεταμορφωνόμαστε στην ίδια εικόνα, από δόξα σε δόξα (εδ. 18), από έναν βαθμό ένδοξης χάριτος σε έναν άλλο, μέχρι η χάρη εδώ να ολοκληρωθεί σε δόξα για πάντα. Πόσο επομένως πρέπει οι χριστιανοί να εκτιμούν και να βελτιώνουν αυτά τα προνόμια! Δεν πρέπει να αναπαυόμαστε ικανοποιημένοι χωρίς πειραματική γνώση της μεταμορφωτικής δύναμης του ευαγγελίου, μέσω της ενέργειας του Πνεύματος, φέρνοντάς μας σε συμμόρφωση με το πνεύμα και την τάση του ένδοξου ευαγγελίου του Κυρίου και Σωτήρα μας Ιησού Χριστού.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού αισθάνεσαι το Πνεύμα να γράφει τον λόγο του Χριστού στην ίδια σου την καρδιά σήμερα; Σε ποιους τομείς εξακολουθείς να πειράζεσαι να ζητάς σύσταση από άλλους παρά από τον Θεό; Πώς μπορεί το ακάλυπτο πρόσωπο της ευαγγελικής ελευθερίας να αλλάξει τον τρόπο που μιλάς και ζεις αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Χάρις Θεέ, σε αἰνοῦμεν διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν δόξαν τῆς καινῆς διαθήκης ἐν Χριστῷ, δι’ ἧς τὸ Πνεῦμά σου γράφει τὸν λόγον σου ἐπὶ τὰς καρδίας ἡμῶν καὶ χορηγεῖ ἡμῖν πᾶσαν ἐπάρκειαν ἐκ σοῦ μόνου. Ἄρον πᾶν κάλυμμα τὸ ἐμποδίζον ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ νὰ ἀτενίζωμεν τὸ πρόσωπόν σου, καὶ μεταμόρφωσον ἡμᾶς εἰς τὴν αὐτὴν εἰκόνα ἀπὸ βαθμοῦ δόξης εἰς βαθμὸν ἄλλον, καθὼς περιπατοῦμεν ἐν τῇ ἐλευθερίᾳ τοῦ Πνεύματός σου. Εἴθε τὸ φῶς τοῦ εὐαγγελίου νὰ λάμπῃ δι’ ἡμῶν πρὸς ἔπαινον τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →