← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας

Ιερεμίας 11-12 — με αλ.)

Ιερεμίας 11-12Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή, ομολογιακή ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για τα κεφάλαια 11-12 του Ιερεμία. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνάδελφοί τους σχολιαστές ανοίγουν τις προειδοποιήσεις της διαθήκης, τη συνωμοσία του Ιούδα και το μυστήριο της ευημερίας των ασεβών με νηφάλια σαφήνεια. Οι σημειώσεις τους καλούν την εκκλησία να θυμηθεί την πιστότητα του Θεού και την επανειλημμένη εξέγερσή μας. Ας σταθεροποιήσουν αυτές οι αρχαίες παρατηρήσεις τις καρδιές μας καθώς ακούμε το βάρος του προφήτη από την αρχή.
Διαβάστε
Με ευλάβεια, διαβάστε Ιερεμία 11-12. Δώστε προσοχή στην ανανεωμένη και σπασμένη διαθήκη του Κυρίου, στην αποκαλυφθείσα συνωμοσία και στον αγώνα του προφήτη με τη θεία δικαιοσύνη. Αφήστε το κείμενο να ηρεμήσει πριν οι σχολιαστές καθοδηγήσουν τον διαλογισμό μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ανοίγουν τις σημειώσεις τους στο ενδέκατο κεφάλαιο στρεφόμενοι στην κατάρα της διαθήκης. Εδάφιο 3. 11:3 Και πες τους: Έτσι λέει ο Κύριος ο Θεός του Ισραήλ· {α} Καταραμένος [είναι] ο άνθρωπος που δεν υπακούει στα λόγια αυτής της διαθήκης, (α) Καλέι τους Ιουδαίους να λάβουν υπόψη το έλεος του Θεού, ο οποίος τους επέλεξε ελεύθερα, έκανε μια διαθήκη αιώνιας ευτυχίας μαζί τους και πώς την εκπλήρωσε πάντα από την πλευρά του και πώς αυτοί πάντα αποδείχθηκαν επαναστάτες και αχάριστοι προς αυτόν, και την έσπασαν από την πλευρά τους, και έτσι υπόκεινται στην κατάρα του νόμου, Δευτ. 27:26. Στη συνέχεια αποκαλύπτουν τη συνωμοσία που ανακαλύφθηκε μεταξύ του Ιούδα και της Ιερουσαλήμ. Εδάφιο 9. 11:9 Και ο Κύριος μου είπε: Μια {στ} συνωμοσία βρέθηκε μεταξύ των ανδρών του Ιούδα, και μεταξύ των κατοίκων της Ιερουσαλήμ. (στ) Δηλαδή, γενική συναίνεση να επαναστατήσουν εναντίον μου. Προχωρώντας στο δωδέκατο κεφάλαιο, οι σχολιαστές αντιμετωπίζουν το αρχαίο ερώτημα της ευημερίας των ασεβών. Εδάφιο 1. 12:1 {α} Δίκαιος [είσαι] εσύ, Κύριε, όταν σου παρακαλώ: όμως άσε με να σου μιλήσω για τις κρίσεις σου: Γιατί ευδοκιμεί ο δρόμος των ασεβών {β}; [γιατί] είναι όλοι ευτυχισμένοι όσοι ενεργούν πολύ δόλια; (α) Ο προφήτης ομολογεί ότι ο Θεός είναι δίκαιος σε όλα του τα έργα, αν και ο άνθρωπος δεν είναι σε θέση να δώσει λόγο για όλες του τις πράξεις. (β) Αυτό το ερώτημα ήταν πάντα ένας μεγάλος πειρασμός για τους ευσεβείς, να βλέπουν τους ασεβείς εχθρούς του Θεού σε ευημερία, και τα αγαπημένα του παιδιά σε αντιξοότητες, όπως στον Ιώβ 21:7, Ψαλμούς 37:1· Ψαλμούς 73:3, Αββακούμ 1:3.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές πιέζουν το βαρύτερο συμπέρασμα σχετικά με την έκκληση του προφήτη για δίκαιη εκδίκηση. Εδάφιο 20. 11:20 Αλλά, Κύριε των δυνάμεων, που κρίνεις δίκαια, που δοκιμάζεις τους νεφρούς και την καρδιά, άσε με να δω την {π} εκδίκησή σου πάνω τους: γιατί σε σένα αποκάλυψα την υπόθεσή μου. (π) Έτσι μίλησε όχι από μίσος, αλλά κινούμενος από το Πνεύμα του Θεού, επιθυμεί την προαγωγή της δόξας του Θεού, και την επαλήθευση του λόγου του, που είναι με την καταστροφή των εχθρών του. Κλείνουν δείχνοντας πώς ο Θεός αγιάζει το όνομά Του στην κρίση των ευημερούντων ασεβών. Εδάφιο 3. 12:3 Αλλά εσύ, Κύριε, με γνωρίζεις: με έχεις δει, και έχεις δοκιμάσει την καρδιά μου προς εσένα: βγάλε τους σαν πρόβατα για σφαγή, και {δ} ετοίμασέ τους για την ημέρα της σφαγής. (δ) Η εβραϊκή λέξη είναι 'αγίασέ τους', που σημαίνει ότι ο Θεός θα αγιαζόταν στην καταστροφή των ασεβών στους οποίους ο Θεός για λίγο δίνει ευημερία, ώστε αργότερα να νιώσουν περισσότερο τη βαριά κρίση του όταν στερηθούν τα πλούτη τους που ήταν σημάδι του ελέους του.
Απαντήστε
Πού έχω αντιμετωπίσει τη διαθήκη του Θεού ως κάτι ελαφρύ; Πώς η θέα της προσωρινής ευημερίας των ασεβών δοκιμάζει την εμπιστοσύνη μου στη δικαιοσύνη του Κυρίου; Με ποιους τρόπους καλούμαι να αφήσω την τελική εκδίκηση στα χέρια του δίκαιου Κριτή;
Προσευχηθείτε
Ὦ Δέσποτα Κύριε, ὁ ἐρευνῶν καρδίας καὶ δοκιμάζων νεφρούς, διατήρησον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς συνωμοσίας τῆς ἀποστασίας κατὰ τῆς διαθήκης Σου καὶ ἀπὸ τῆς ἀνοησίας τοῦ φθόνου τῶν εὐημερούντων ἀσεβῶν. Διὰ τῆς χάριτός Σου ἐνίσχυσον ἡμᾶς νὰ ἀναπαυώμεθα ἐν ταῖς ἐλέεσιν τῆς διαθήκης Σου, νὰ ἀφήνωμεν πᾶσαν ἐκδίκησιν εἰς Σέ, τὸν κρίνοντα δικαίως, καὶ νὰ περιπατῶμεν ἐνώπιόν Σου ἐν ἀληθείᾳ, ἵνα τὸ ὄνομά Σου ἁγιασθῇ ἐν πάσαις ταῖς πράξεσί Σου μεθ' ἡμῶν καὶ μετὰ τῶν ἐχθρῶν Σου, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →