Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Η Έρημος και τα Δίκτυα: Ο Πειρασμός και η Κλήση
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Οδηγούμενος από το Πνεύμα στην έρημο, ο Κύριος νηστεύει σαράντα ημέρες και συναντά τον πειραστή — και απαντά σε κάθε επίθεση όχι με επίδειξη δύναμης αλλά με τον απλό λόγο του Θεού. Έπειτα αρχίζει να κηρύττει, «Μετανοείτε», και καλεί ψαράδες από τα δίκτυά τους οι οποίοι αφήνουν τα πάντα αμέσως και τον ακολουθούν. Η Χριστιανική Ανατολή διανύει τις σαράντα ημέρες του Κυρίου κάθε Μεγάλη Τεσσαρακοστή, και ακούει στην έρημο έναν χάρτη του δικού μας πνευματικού πολέμου. Ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος δείχνει ότι ο αναμάρτητος πειράστηκε όχι για τον εαυτό του αλλά για εμάς — για να προπορευθεί στον αγώνα, να αφοπλίσει τα παλαιότερα όπλα του εχθρού, και να μας οπλίσει για τους πειρασμούς που έρχονται μετά τη βάπτιση, όχι πριν από αυτήν.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε Ματθαίος 4:1–11 — τους τρεις πειρασμούς στην έρημο και την τριπλή απάντηση του Κυρίου από την Γραφή. Έπειτα διαβάστε παρακάτω έως 4:18–22, την κλήση του Πέτρου και του Ανδρέα, του Ιακώβου και του Ιωάννη, οι οποίοι άφησαν τα δίκτυά τους και τον πατέρα τους και ακολούθησαν.
Μελετήστε
Μελέτη
Γιατί πειράστηκε ο αναμάρτητος; Για εμάς — για να προπορευθεί και να μας οπλίσει. Και το πρώτο μάθημα είναι η αξία του όπλου που έλαβε κατά της κοιλιάς:
για να σας διδάξει πόσο μεγάλο αγαθό είναι η νηστεία, και πόσο ισχυρή ασπίδα είναι κατά του διαβόλου. Ο Χρυσόστομος βλέπει τον πειραστή να φθάνει στο ίδιο το όπλο που κατέβαλε τον πρώτο άνθρωπο:
Διότι με ποια μέσα έβγαλε έξω και τον πρώτο άνθρωπο, και τον περιέβαλε με χιλιάδες άλλα κακά, με τα ίδια μέσα εδώ ομοίως υφαίνει την απάτη του· εννοώ, με την ακράτεια της κοιλιάς.Οι τρεις επιθέσεις, δείχνει, είναι οι ρίζες από τις οποίες φυτρώνουν όλες οι αμαρτίες μας:
Διότι τα πράγματα που αποτελούν την ουσία αναρίθμητων κακών είναι αυτά: να είναι κανείς δούλος της κοιλιάς, να κάνει οτιδήποτε για κενοδοξία, να είναι υποταγμένος στην τρέλα των πλούτων.Και δείτε πώς ο Κύριος νικά — όχι με θαύμα, το οποίο δεν θα μπορούσαμε να μιμηθούμε, αλλά με τη Γραφή και την υπομονή, που μπορούμε:
πρέπει να νικήσουμε τον διάβολο, όχι με θαύματα, αλλά με ανεκτικότητα και μακροθυμία.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χρυσόστομος αντλεί έναν σαφή κανόνα από τον τρόπο που απάντησε ο Χριστός: δεν πρέπει να δίνουμε στον εχθρό κανένα έρεισμα, αρνούμενοι αυτόν ακόμη και όταν η πρότασή του φαίνεται ακίνδυνη ή χρήσιμη —
ακόμη και αν κάτι ωφέλιμο προταθεί από τους διαβόλους, μη δώσεις, λέγει, ούτε τότε προσοχή σε αυτούς.Και παρατηρεί τον χρόνο της ουράνιας παρηγοριάς: οι άγγελοι δεν εμφανίζονται ενώ ο αγώνας συνεχίζεται, αλλά μόνο όταν ο εχθρός τίθεται σε φυγή — και υπόσχεται το ίδιο σε εμάς:
μετά τις νίκες σας που αντιγράφονται από τις δικές Του, άγγελοι θα σας δεχθούν επίσης, χειροκροτώντας σας, και περιμένοντας ως φρουροί σας σε όλα.Έπειτα η σκηνή αλλάζει εντελώς — από την έρημο στην όχθη της λίμνης, από τον πόλεμο στην κλήση. Ο Κύριος λέγει μία λέξη, και οι ψαράδες σηκώνονται:
δεν καθυστέρησαν, δεν αναβλήθηκαν, δεν είπαν, ας επιστρέψουμε στο σπίτι, και ας συνομιλήσουμε με τους συγγενείς μας, αλλά άφησαν τα πάντα και ακολούθησαν. Και ο Χρυσόστομος δεν θα μας αφήσει να απαλύνουμε την απαίτηση που θέτει το παράδειγμά τους:
Διότι τέτοια είναι η υπακοή που ζητά ο Χριστός από εμάς, ώστε να μην καθυστερούμε ούτε στιγμή, ακόμη και αν κάτι απολύτως αναγκαίο μας πιέζει σφοδρά.
Απαντήστε
Απόκριση
Ονομάστε τη δική σας έρημο — τον τόπο όπου πειράζεστε περισσότερο. Έπειτα παρατηρήστε από ποια από τις τρεις ρίζες φυτρώνει: τις ορέξεις του σώματος, την πείνα για έπαινο, ή την αρπαγή των κτημάτων. Αντιμετωπίστε την όπως ο Κύριος, όχι με ηρωισμούς αλλά με τα συνηθισμένα όπλα που έχει δώσει η Εκκλησία Του: νηστεία, τον λόγο της Γραφής στα χείλη σας, και υπομονετική καρτερία — και μην δίνετε στον εχθρό κανένα έρεισμα, ούτε εκεί όπου η φωνή του ακούγεται λογική. Ο Χρυσόστομος προσθέτει μια λέξη φρονήσεως για την επόμενη φορά που θα πλησιάσει ο κόπος: δεν πρέπει να πηγαίνουμε να συναντήσουμε τον πειρασμό, αλλά ούτε να φύγουμε όταν βρισκόμαστε μέσα σε αυτόν —
να μην πηγαίνουμε να συναντήσουμε τους πειρασμούς, αλλά να δίνουμε τόπο και να αποσυρόμαστε. Διότι δεν είναι όνειδος το να μην ρίχνει κανείς τον εαυτό του σε κίνδυνο, αλλά το να μην στέκεται ανδρείως όταν πέσει σε αυτόν.Και ακούστε τη δεύτερη κλήση ως δική σας: υπάρχει δίκτυο που κρατάτε σφιχτά, κάποιο καλό και αναγκαίο πράγμα στο οποίο επιστρέφετε αντί για Αυτόν; Ζητήστε την καρδιά των ψαράδων — να ακολουθήσετε χωρίς καθυστέρηση, χωρίς διαπραγμάτευση, αμέσως.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε που νήστευσες και πειράστηκες στην έρημο για χάρη μας: δώσε μου τα όπλα που μου έδειξες — την ασπίδα της νηστείας, το ξίφος του λόγου Σου, και τη μακροθυμία που νικά τον εχθρό χωρίς επίδειξη. Ας μη δώσω στον πειραστή κανένα έρεισμα, αρνούμενος αυτόν ακόμη και όταν η φωνή του ακούγεται λογική. Όταν πιέζομαι σκληρά, ας μη ταραχθώ σαν να συμβαίνει κάτι παράξενο σε εμένα, αλλά να σταθώ και να υπομείνω, γνωρίζοντας ότι οι άγγελοί Σου περιμένουν να δεχθούν εκείνους που νικούν εν Σοι. Και όταν καλείς, δώσε μου την καρδιά των ψαράδων, να αφήσω τα δίκτυά μου και να σε ακολουθήσω αμέσως, χωρίς να καθυστερώ ούτε στιγμή. Σε Σένα η δόξα, με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →