Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες
Παροιμίες 31 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στο θερμό φως της Μεταρρυθμιστικής σαφήνειας ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το κεφάλαιο 31 των Παροιμιών, που ετοιμάστηκαν υπό την επίβλεψη των σχολιαστών της Γενεύης, Θεόδωρου Μπέζα, Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και της ομάδας τους. Αυτές οι σύντομες, βαρυσήμαντες παρατηρήσεις γράφτηκαν για να υπηρετήσουν την οικία της πίστης, κατευθύνοντας βασιλείς και κοινούς πιστούς ομοίως προς τη σοφία που αρχίζει με τον φόβο του Κυρίου. Καθώς λαμβάνουμε την πιστή τους έκθεση, είθε το Πνεύμα να μας δώσει κατανόηση για να περπατήσουμε στα μονοπάτια που τόσο προσεκτικά σημάδεψαν από την Αγία Γραφή.
Διαβάστε
Με ήσυχες καρδιές ας διαβάσουμε τώρα το τριακοστό πρώτο κεφάλαιο των Παροιμιών στην Βίβλο της Γενεύης του 1599. Δώστε προσοχή στα λόγια του Βασιλιά Λεμουήλ και στην πλήρη εικόνα της ενάρετης γυναίκας που κλείνει το βιβλίο. Ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει τα αυτιά σας για να λάβετε τόσο τις προειδοποιήσεις όσο και τις ενθαρρύνσεις που περιέχονται εκεί, ώστε η ανάγνωση να σας προετοιμάσει να ακούσετε τις σημειώσεις που ακολουθούν.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης στρέφονται στη συνέχεια στην προειδοποίηση που απευθύνεται στους βασιλείς.
Εδάφιο 4. 31:4 [Δεν είναι] για βασιλείς, ω Λεμουήλ, [δεν είναι] για βασιλείς να πίνουν κρασί· ούτε για άρχοντες {ε} δυνατό ποτό: (ε) Δηλαδή, ο βασιλιάς δεν πρέπει να επιδίδεται σε ακολασία, και παραμέληση του καθήκοντός του, που είναι να εκτελεί κρίση.Στη συνέχεια εκθέτουν την πνευματική ενδυμασία της ενάρετης γυναίκας.
Εδάφιο 25. 31:25 {μ} Δύναμη και τιμή [είναι] η ενδυμασία της· και θα χαρεί στον καιρό που θα έρθει. (μ) Αφού μίλησε για την ενδυμασία του σώματος, τώρα δηλώνει την ενδυμασία του πνεύματος.Οι σχολιαστές της Γενεύης ολοκληρώνουν τις σημειώσεις τους για την ομιλία και την διδασκαλία της.
Εδάφιο 26. 31:26 Ανοίγει το στόμα της με σοφία· και στη γλώσσα της [είναι] ο {ν} νόμος της καλοσύνης. (ν) Η γλώσσα της είναι ένα βιβλίο από το οποίο κάποιος θα μπορούσε να μάθει πολλά καλά πράγματα: γιατί της αρέσει να μιλάει για τον λόγο του Θεού.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές της Γενεύης μας κατευθύνουν στη δημόσια μαρτυρία των έργων της.
Εδάφιο 31. 31:31 Δώστε {π} της από τον καρπό των χεριών της· και ας την επαινέσουν τα ίδια της τα έργα στις {κ} πύλες. (π) Ομολογήστε τους επιμελείς κόπους της, και επαινέστε την γι' αυτό. (κ) Επειδή οι πιο έντιμοι είναι ντυμένοι με την ενδυμασία που έφτιαξε.
Απαντήστε
Πώς η προειδοποίηση προς τους βασιλείς διαμορφώνει τον τρόπο που προσεύχεστε για όσους βρίσκονται στην εξουσία; Με ποιους τρόπους η περιγραφή της πνευματικής ενδυμασίας της ενάρετης γυναίκας σας ελέγχει ή σας ενθαρρύνει στην προσωπική σας πορεία; Πού μπορεί ο Κύριος να σας καλεί να αφήσετε τα έργα σας να τον επαινέσουν στις πύλες;
Προσευχηθείτε
Ευγενικέ Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που κοπίασαν να ανοίξουν τον Λόγο Σου στον λαό Σου. Χάρισέ μας χάρη να δεχτούμε τις σημειώσεις τους με ταπεινοφροσύνη και να τις κρύψουμε στις καρδιές μας. Κράτα τους άρχοντές μας από κάθε παγίδα που θα τους απομάκρυνε από τη δικαιοσύνη, και ένδυσέ μας με τη δύναμη και την τιμή που προέρχονται από τον φόβο του ονόματός Σου. Ας είναι τα νοικοκυριά μας διατεταγμένα με σοφία και οι γλώσσες μας να μιλούν καλοσύνη σύμφωνα με τον νόμο Σου. Είθε ο καρπός των χεριών μας να Σε επαινεί στις πύλες, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →