← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 9 — με τον Κόουκ

Ματθαίος 9Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της πρωινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Σχόλιο του Τόμας Κόουκ για την Αγία Γραφή. Ως έμπιστος σύντροφος του Ουέσλεϋ και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Κόουκ έγραψε με ποιμαντική θέρμη και ευαγγελική σαφήνεια, ανοίγοντας τις Γραφές ώστε οι απλοί πιστοί να συναντήσουν τον Κύριό τους. Η προσέγγισή του στο ένατο κεφάλαιο του Ματθαίου μας φέρνει στην ίδια την παρουσία του Χριστού, όπου το έλεος συναντά την ανθρώπινη ανάγκη και η δύναμη της βασιλείας εκδηλώνεται. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Κόουκ να καθοδηγήσει τώρα τις καρδιές μας καθώς ακούμε τον ζωντανό Λόγο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα το ένατο κεφάλαιο του Ματθαίου με πνεύμα ταπεινής προσδοκίας. Καθώς διαβάζονται δυνατά οι λέξεις, φανταστείτε τα πλήθη να πιέζουν κοντά, τον παραλυτικό να κατεβαίνει από τη στέγη, και τον Σωτήρα που μιλάει τόσο για συγχώρεση όσο και για θεραπεία. Δεχθείτε το ιερό κείμενο ως την ίδια τη φωνή του Χριστού που εξακολουθεί να καλεί τους αμαρτωλούς στον εαυτό του.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Κόουκ ανοίγει την έκθεση με την άφιξη στην Καπερναούμ. Στίχοι 1-7. Ματθαίος 9:1-7 . Και εισήλθεν εις πλοίον — Και επιστρέφοντας σε ένα πλοίο, διέσχισε τη λίμνη, και ήλθε στην πόλη του [της Καπερναούμ, όπου είχε κατοικήσει αφού έφυγε από τη Ναζαρέτ] Ματ 9:2 όπου του έφεραν έναν παραλυτικό ξαπλωμένο σε κρεβάτι· και ο Ιησούς, βλέποντας την πίστη τους, είπε στον παραλυτικό, Έχε θάρρος, υιέ μου! οι αμαρτίες σου συγχωρούνται. Heylin. Δείτε αυτό το θαύμα πιο λεπτομερώς περιγραφόμενο στο Μάρκο 2:0 και Λουκά 5:0 . Στον Άγιο. Στη συνέχεια εξετάζει τη βαθύτερη ανάγκη κάτω από τη σωματική πάθηση. , ο οποίος, γεμάτος όπως ήταν από τη θεία θεραπευτική δύναμη, και αναλόγως εξετάζοντας το αντικείμενο που του παρουσιάστηκε, όχι μόνο όσον αφορά τη σωματική του ασθένεια, αλλά κυρίως όσον αφορά την πνευματική του αδυναμία, από την κυρίαρχη δύναμη της αμαρτίας, η οποία καθιστούσε το νου του ανίκανο για άγιες διαθέσεις, όπως η παράλυση το σώμα του για τις φυσικές λειτουργίες· ο Χριστός, λέω, εξετάζοντας αυτό, εφάρμοσε, καταρχάς, αυτό που ήταν πιο σημαντικό, και τον απάλλαξε από την ενοχή και τη δύναμη της αμαρτίας, λέγοντας, 'Έχε θάρρος, υιέ μου! οι αμαρτίες σου συγχωρούνται'· ή, όπως μπορεί να αποδοθεί, οι αμαρτίες σου απολύονται. Ο Κόουκ δείχνει τότε το ορατό σημείο που επιβεβαιώνει την κρυφή εξουσία. Το να θεραπεύσεις το σώμα είναι σίγουρα το ευκολότερο έργο· γιατί απαιτεί ένα άλλο είδος δύναμης για να φτάσει την ενοχή του νου, να ενεργήσει πάνω της, να διορθώσει τις φαύλες κλίσεις της, να την αναμορφώσει, και να αποκαταστήσει τις διαταραχές που προκαλούνται από την αμαρτία. Αυτό το έχω επιτελέσει στον παραλυτικό που είναι παρών εδώ. Έχω συγχωρέσει —ή, όπως μπορεί να αποδοθεί το πρωτότυπο, έχω απολύσει τις αμαρτίες του. Έχω θεραπεύσει την άρρωστη ψυχή του: αλλά καθώς αυτή η θεία ενέργεια είναι εσωτερική, και συνεπώς δεν είναι διακριτή σε εσάς που είστε θεατές, θα προσθέσω ένα δεύτερο θαύμα, το οποίο αν και από κάθε άποψη κατώτερης φύσης, εντούτοις έχει το πλεονέκτημα ότι είναι ορατό, και επομένως είναι μια κατάλληλη απόδειξη αυτού που ισχυρίζομαι. Κρίνετε τη δύναμή μου να θεραπεύω ψυχές από τις θεραπείες που κάνω σε σώματα: και, για να γνωρίσουν όλοι την εξουσία που έχω να συγχωρώ και να απολύω αμαρτίες, και να θεραπεύω τις διαφθορές του νου, σου λέω, ω παραλυτικέ, σήκω, πάρε το κρεβάτι σου, και γύρνα στο σπίτι σου. Στην αντίδραση του πλήθους που παρακολουθούσε, αναλογίζεται: Στίχος 8. Ματθαίος 9:8 . Αλλά όταν το πλήθος το είδε — Οι άνθρωποι χτυπήθηκαν από ένα υψηλό επίπεδο έκπληξης, αναμεμειγμένο με θαυμασμό. Αυτό που για τους Γραμματείς ήταν αιτία βλασφημίας, αποδείχθηκε γι' αυτούς ένα κίνητρο για έπαινο και ευλογία· δόξασαν τον Θεό, ο οποίος είχε δώσει τέτοια δύναμη στους ανθρώπους· δύναμη όχι μόνο να θεραπεύει ασθένειες, αλλά να συγχωρεί αμαρτίες· γιατί δεν μπορούσαν παρά να αναγνωρίσουν την εξουσία της δήλωσης του Χριστού, οι αμαρτίες σου συγχωρούνται, όταν τα μάτια τους τους έδειξαν την αποτελεσματικότητα της εντολής του, σήκω και περπάτα. Ακόμη και οι Φαρισαίοι δεν μπορούσαν να μην συγχυστούν από αυτό το θαύμα· γιατί εκτελέστηκε από κάποιον τον οποίο είχαν μόλις λίγες στιγμές πριν ανακηρύξει βλάσφημο. Επιπλέον, ήταν ανίκανοι να βρουν το παραμικρό ψεγάδι στο θαύμα, αν και, αναμφίβολα, το εξέτασαν με σχολαστική ακρίβεια. Είναι παράξενο, λοιπόν, που δεν έβαλαν αμέσως στην άκρη την εχθρότητά τους προς τον Ιησού.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Κόουκ αντλεί το ευρύτερο συμπέρασμα από κάθε καταγεγραμμένο θαύμα. Ο άρρωστος το έκανε, και το πλήθος ήταν όλοι έκπληκτοι, και δόξασαν τον Θεό. Μπορούμε να επεκτείνουμε τον ίδιο τρόπο συλλογισμού σε όλες τις θαυματουργές θεραπείες που καταγράφονται στο Ευαγγέλιο, και να συμπεράνουμε από όλες και από κάθε μία από αυτές τη θεία δύναμη του Σωτήρα μας να ανανεώνει και να μεταμορφώνει τις ψυχές των ανθρώπων. Βλέπε Heylin, και τις Συμπεράσματα που αντλούνται από αυτό το κεφάλαιο. Τέλος, πιέζει την κλήση να αγκαλιάσουμε τόσο το δόγμα όσο και τη δύναμη. — Η πρώτη και πιο προφανής χρήση που προορίζονταν από τις θαυματουργές θεραπείες που εκτέλεσε ο Κύριός μας, ήταν να πείσει τους ανθρώπους για την αλήθεια του δόγματός του· και για να έχουν σίγουρο έδαφος να συλλογιστούν όπως ο Νικόδημος, όταν του είπε, 'Ραββί, γνωρίζουμε ότι είσαι δάσκαλος που ήρθε από τον Θεό· γιατί κανείς δεν μπορεί να κάνει αυτά τα θαύματα που κάνεις, εκτός αν ο Θεός είναι μαζί του'. Το πρώτο αποτέλεσμα, λοιπόν, που πρέπει να έχουν τα θαύματά του σε εμάς, πρέπει να είναι να μας κάνουν να αγκαλιάσουμε εγκάρδια τα δόγματά του, να βιώσουμε τη δύναμή τους μέσω της θείας χάριτος, και να καταβάλουμε τις μέγιστες προσπάθειές μας για να τα εφαρμόσουμε στην πράξη.
Απαντήστε

Απάντησε

Πού χρειάζομαι περισσότερο τον Σωτήρα να μιλήσει για συγχώρεση πριν από τη θεραπεία; Πόσο πρόθυμα δοξάζω τον Θεό όταν η δύναμή του εκδηλώνεται σε άλλους; Ποιο βήμα υπάκουης πίστης με καλεί ο Χριστός να κάνω σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του Τόμας Κόουκ, ο οποίος άνοιξε τον λόγο σου με τόση τρυφερότητα και ζήλο. Καθώς ακούσαμε ξανά για το έλεός σου προς τον παραλυτικό και τον αμαρτωλό, ας αναπαυθεί η ίδια συμπόνια πάνω μας. Συγχώρεσε τις αμαρτίες μας, θεράπευσε τις ψυχές μας, και στείλε μας ως ζωντανές αποδείξεις της δύναμής σου. Ανάστησε εργάτες για τον θερισμό σου, και κάνε μας γρήγορους να δοξάσουμε τον Πατέρα που έχει δώσει τέτοια εξουσία στους ανθρώπους. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →