← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας

Ιερεμίας 13-14 — με τον Coke

Ιερεμίας 13-14Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της πρωινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Σχολιασμό της Αγίας Γραφής του Thomas Coke, εκείνον τον πιστό Μεθοδιστή σύντροφο που ανοίγει τον προφητικό λόγο με ποιμαντική θέρμη και ευαγγελική σαφήνεια. Ο Επίσκοπος Coke, ο έμπιστος συνεργάτης του Wesley, μας οδηγεί μέσα από τις επίσημες προειδοποιήσεις του Ιερεμία με μια καρδιά που ποθεί τη μετάνοια του λαού του Θεού και τη δόξα της θείας χάριτος. Σήμερα η έκθεσή του μας μεταφέρει στα κεφάλαια δεκατρία και δεκατέσσερα, όπου τα σύμβολα της κρίσης πιέζουν τη συνείδηση και το κάλεσμα για επιστροφή ακούγεται με τρυφερή επείγουσα ανάγκη. Είθε το Πνεύμα που οδήγησε τον προφήτη να καθοδηγήσει την ανάγνωσή μας και την ανταπόκρισή μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ευλαβική προσοχή ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια δεκατρία και δεκατέσσερα του Ιερεμία, επιτρέποντας στον μετρημένο ρυθμό των λόγων του προφήτη να εγκατασταθεί στην καρδιά. Ακούστε την εκτελεσμένη παραβολή της ζώνης, την προειδοποίηση των μπουκαλιών κρασιού, τον θρήνο για την ξηρασία και την πείνα, και την μεσιτεία που αναδύεται ακόμη και όταν η ελπίδα φαίνεται αμυδρή. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου το Πνεύμα επιταχύνει την πεποίθηση, και δεχθείτε αυτά τα κεφάλαια ως ζωντανή συμβουλή για την παρούσα ώρα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Coke ξεκινά ζυγίζοντας τις κυριολεκτικές και οραματικές ερμηνείες του ταξιδιού στον Ευφράτη. Στίχος 4. Ιερεμίας 13:4 . Πήγαινε στον Ευφράτη — Πολλοί σχολιαστές έχουν αμφισβητήσει αυτό το συγκεκριμένο σημείο, και δεν θεώρησαν δυνατόν ο προφήτης να είχε πάει μπρος-πίσω στις όχθες του Ευφράτη· αναλόγως έχουν δώσει διαφορετικές ερμηνείες της λέξης. Ο Bochart υποθέτει ότι εννοείται ο Ευφράτης· και όλη η δυσκολία, λέει ο Houbigant, θα αρθεί, αν το διαβάσετε, פרת pherath, σύμφωνα με τα Εβραϊκά, εννοώντας έτσι κάποιο γειτονικό μέρος, όπου ο Ιερεμίας θα μπορούσε άνετα να κρύψει τη ζώνη του, και να την φέρει πίσω πάλι με την εντολή του Κυρίου. Βλέπε Boch. in Phaleg. Dissert. de Transportatione Jesu Christi in Montem, σ. 954. Αλλά αντιλαμβάνομαι ότι δεν υπάρχει λόγος να λάβουμε αυτές τις συμβολικές ενέργειες κατά γράμμα. Πολλές από αυτές αναμφισβήτητα συνέβησαν σε όραμα· και είναι πολύ πιθανό, ότι η παρούσα ήταν αυτού του είδους. Υπό αυτή την άποψη η παραβολή δεν χάνει τίποτα από τη δύναμή της· και μπορούμε τότε με ακρίβεια να κατανοήσουμε ότι ο Ευφράτης εννοείται κυριολεκτικά, κάτι που σίγουρα συμφωνεί καλύτερα με την παραβολή, και είναι δηλωτικό του έθνους στο οποίο αυτός ο αποστάτης λαός επρόκειτο να οδηγηθεί αιχμάλωτος. Βλέπε Dr. Waterland's Script. Vind. μέρος 3: σ. 72. Στη συνέχεια αναπτύσσει την παροιμιώδη δύναμη του δέρματος του Αιθίοπα και των κηλίδων της λεοπάρδαλης. Στίχος 23. Ιερεμίας 13:23 . Μπορεί ο Αιθίοπας, κ.λπ.— Ο Ιερεμίας δεν εννοεί με αυτό να εκφράσει την απόλυτη αδυναμία μιας ηθικής αλλαγής· όπως αυτή στη φύση, για την οποία μιλάει. Το να υποθέσουμε αυτό, θα ήταν να αντικρούσουμε όλο το περιεχόμενο των γραπτών του, και να καταστήσουμε ασήμαντες και παράλογες όλες τις προσκλήσεις του σε μετάνοια. Μάλιστα, φαίνεται από τον τελευταίο στίχο αυτού του ίδιου κεφαλαίου, ότι δεν υπέθετε την μεταρρύθμιση αυτού του λαού ως απόλυτη αδυναμία. Πρέπει, επομένως, να κατανοήσουμε αυτό ως μια παροιμιώδη έκφραση, η οποία, όπως πολλές άλλες στην Αγία Γραφή, δεν πρέπει να ληφθεί κατά γράμμα· ο προφήτης σκοπεύει μόνο να εκφράσει την ακραία δυσκολία μιας ηθικής αλλαγής σε συνηθισμένους αμαρτωλούς, και ιδιαίτερα σε αυτούς τους αυθάδεις και επίμονους αμαρτωλούς του Ισραήλ, στους οποίους απευθύνεται ο λόγος του. Ο Αρχιεπίσκοπος Tillotson παρατηρεί, 'Ότι αυτή η έκφραση, Μπορεί ο Αιθίοπας, κ.λπ. Ο Coke στη συνέχεια δείχνει πώς η ίδια έκφραση μετριάζεται από την υπόσχεση της θείας χάριτος. Κατά τον ίδιο τρόπο πρέπει να κατανοήσουμε αυτή την υψηλή έκφραση, η οποία είναι πολύ υπερβολική,— Μπορεί ο Αιθίοπας, κ.λπ. δηλαδή, Αυτή η ηθική αλλαγή των ανθρώπων, που είναι εγκατεστημένοι και σταθεροί σε κακές συνήθειες, είναι πολύ δύσκολη, αν και, όπως ο Αρχιεπίσκοπος συνεχίζει να δείχνει, υπάρχει ακόμα λόγος να ελπίζουμε ότι μπορεί να γίνει. Και όταν εξετάζουμε τη χριστιανική θρησκεία, και τη δύναμη της θείας χάριτος, υπάρχει κάθε λόγος στον κόσμο να πιστέψουμε ότι θα γίνει, όταν το αναλάβουμε ειλικρινά, και χρησιμοποιήσουμε κάθε απαραίτητη και κατάλληλη προσπάθεια. Βλέπε τα Κηρύγματά του, τόμος 2: σ. 166. Κλείνει την ενότητα πιέζοντας την τελική παραίνεση του προφήτη. Ο προφήτης τους παρακαλεί για άλλη μια φορά· όσο επικίνδυνη κι αν ήταν η κατάστασή τους, μπορεί να μην ήταν ακόμη εντελώς απελπιστική· δεν θα καθαριστείς; δεν θα επικρατήσει καμία παράκληση, όταν η πηγή είναι ακόμη ανοιχτή, και η υπομονή του Θεού περιμένει· πότε θα γίνει επιτέλους; σίγουρα ήταν τώρα καιρός να σκεφτούν, όταν η καταστροφή ήταν σχεδόν στην πόρτα. Σημείωση· (1.) Ο λόγος που οι αμαρτωλοί χάνονται είναι, επειδή δεν θέλουν να έρθουν στον Χριστό για να έχουν ζωή. (2.) Πρέπει να καθαριστούμε, αλλιώς δεν μπορούμε ποτέ να εισέλθουμε στον άγιο τόπο του Θεού στον ουρανό. (3.) Ο Θεός περιμένει πολύ τους αμαρτωλούς, και τους παρακαλεί για τις καθυστερήσεις τους· και όσοι απογοητεύουν την υπομονή του θα μείνουν χωρίς δικαιολογία. (4.) Οι περισσότεροι άνθρωποι αποφασίζουν κάποια στιγμή να μετανοήσουν· αλλά, αναβάλλοντας το για μια μακρινή μέρα, ο θάνατος τους αιφνιδιάζει στις αμαρτίες τους.
Σκεφτείτε
Ο Coke εξάγει το βαρύτερο συμπέρασμα σχετικά με τη φύση της αμαρτίας και το μοναδικό φάρμακο που βρίσκεται στο λυτρωτικό αίμα. Ουαί σε, Ιερουσαλήμ: διότι για αυτά τα πράγματα διασκορπίζονται ως άχυρο μπροστά στον άνεμο της ερήμου, τον Χαλδαϊκό στρατό· και αυτό είναι το μερίδιό τους, και το μέρος που τους ανατέθηκε από τον Θεό, σε δίκαιη κρίση για τέτοιες ασέβειες και αμετανοησία. Σημείωση· (1.) Ο Θεός ποτέ δεν επιβάλλει στους αμαρτωλούς περισσότερα από όσα αξίζουν, αλλά σε όλες τις κρίσεις του θα δικαιωθεί. (2.) Κάθε άνθρωπος εκ φύσεως γεννιέται σαν τον αιθίοπα, μαύρος στην προπατορική αμαρτία· και με την πράξη και τη συνήθεια ο λεκές είναι ακόμη πιο βαθιά ριζωμένος στην ψυχή. Ούτε όλα τα νερά του ωκεανού μπορούν να αλλάξουν το χρώμα· καμία προσπάθεια ή απόπειρα του ανθρώπου να καθαρίσει τον εαυτό του με φυσικά μέσα δεν έχει κανένα όφελος· η πηγή του αίματος ενός Λυτρωτή μόνο μπορεί να πλύνει αυτόν τον Αιθίοπα λευκό, και να αλλάξει τις κηλίδες αυτής της λεοπάρδαλης. (3.) Οι εδραιωμένες συνήθειες είναι πολύ δύσκολο να κατακτηθούν· αλλά αν αναζητήσουμε ειλικρινά τη θεία χάρη, θα τη βρούμε παντοδύναμη. 3. Ολοκληρώνει υπογραμμίζοντας την μακροθυμία που εξακολουθεί να περιμένει τον αμαρτωλό. Ο προφήτης τους παρακαλεί για άλλη μια φορά· όσο επικίνδυνη κι αν ήταν η κατάστασή τους, μπορεί να μην ήταν ακόμη εντελώς απελπιστική· δεν θα καθαριστείς; δεν θα επικρατήσει καμία παράκληση, όταν η πηγή είναι ακόμη ανοιχτή, και η υπομονή του Θεού περιμένει· πότε θα γίνει επιτέλους; σίγουρα ήταν τώρα καιρός να σκεφτούν, όταν η καταστροφή ήταν σχεδόν στην πόρτα. Σημείωση· (1.) Ο λόγος που οι αμαρτωλοί χάνονται είναι, επειδή δεν θέλουν να έρθουν στον Χριστό για να έχουν ζωή. (2.) Πρέπει να καθαριστούμε, αλλιώς δεν μπορούμε ποτέ να εισέλθουμε στον άγιο τόπο του Θεού στον ουρανό. (3.) Ο Θεός περιμένει πολύ τους αμαρτωλούς, και τους παρακαλεί για τις καθυστερήσεις τους· και όσοι απογοητεύουν την υπομονή του θα μείνουν χωρίς δικαιολογία. (4.) Οι περισσότεροι άνθρωποι αποφασίζουν κάποια στιγμή να μετανοήσουν· αλλά, αναβάλλοντας το για μια μακρινή μέρα, ο θάνατος τους αιφνιδιάζει στις αμαρτίες τους.
Απαντήστε
1. Πού στη δική μου ζωή αντιμετώπισα το κάλεσμα σε μετάνοια ως μια μακρινή πιθανότητα αντί για μια άμεση αναγκαιότητα; 2. Πώς η διαβεβαίωση της θείας χάριτος ταπεινώνει την υπερηφάνειά μου και ενισχύει την ελπίδα μου για πραγματική αλλαγή; 3. Με ποιους τρόπους καλούμαι σήμερα να δώσω δόξα στον Θεό πριν πέσει η νύχτα της θλίψης;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, που υπέμεινες επί μακρόν με την επαναστατημένη Ιούδα, υπέμεινε και με εμάς. Χάρισέ μας τη χάρη να αναγνωρίσουμε τους λεκέδες και τις κηλίδες μας, και να καταφύγουμε αμέσως στην πηγή που άνοιξε για την αμαρτία και την ακαθαρσία. Ας μην μας εμποδίσει η υπερηφάνεια να σκύψουμε χαμηλά, ούτε η συνήθεια να μας σκληρύνει ενάντια στη φωνή των προφητών σου. Όπως ο Thomas Coke εξήγησε τόσο πιστά αυτά τα κεφάλαια, έτσι ας εργαστεί το ίδιο Πνεύμα μέσα μας μια ειλικρινή επιστροφή. Είθε να βρεθούμε μεταξύ εκείνων που σου δίνουν δόξα όσο διαρκεί η ημέρα του ελέους, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →