Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Δεν Θα Σας Αφήσω Ορφανούς: Η Υπόσχεση του Παρακλητου
Άνοιγμα
Εισαγωγή
'Μη ταράσσεσθω η καρδία υμών.' Με αυτά τα λόγια ο Κύριος αρχίζει να παρηγορεί τους φίλους Του τη νύχτα πριν υποφέρει — διότι πρόκειται να Τον χάσουν στον Σταυρό, και οι καρδιές τους ραγίζουν. Τους δίνει τον δρόμο προς τον Πατέρα ('Εγώ είμαι η οδός, η αλήθεια και η ζωή'), και έπειτα τη μεγαλύτερη παρηγοριά: δεν θα τους εγκαταλείψει, αλλά θα στείλει τον Παράκλητο, το Άγιο Πνεύμα, να είναι μαζί τους για πάντα. Η Χριστιανική Ανατολή θησαυρίζει αυτό το κεφάλαιο ως το ευαγγέλιο της ελεύσεως του Πνεύματος και της ειρήνης που ο κόσμος δεν μπορεί να δώσει. Ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος το ερμηνεύει ως τρυφερή, σκόπιμη καθησύχαση φοβισμένων ψυχών.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Διαβάστε Κατά Ιωάννην 14:15–31 — την υπόσχεση 'άλλον Παράκλητον', 'δεν θα σας αφήσω ορφανούς', και 'Ειρήνην αφίημι υμίν, την ειρήνην την εμήν δίδωμι υμίν.' Ακούστε πώς κάθε υπόσχεση στοχεύει σε ταραγμένη καρδιά.
Μελετήστε
Μελέτη
Το κεφάλαιο συνδέει την αγάπη με την υπακοή από την αρχή: να αγαπάς τον Χριστό σημαίνει να τηρείς τον λόγο Του, διότι, λέει ο Χρυσόστομος,
αυτό είναι η σίγουρη απόδειξη της αγάπης, η ακρόαση των εντολών, και αυτές είναι του Πατρός, αυτός που τις ακούει αγαπά όχι μόνο τον Υιό, αλλά και τον Πατέρα επίσης.Ο Κύριος υπόσχεται έναν Βοηθό που δεν είναι κατώτερο υποκατάστατο του Εαυτού Του. Ο Χρυσόστομος ακούει στα ίδια τα λόγια το μυστήριο της Αγίας Τριάδος:
Θα ζητήσω από τον Πατέρα, και Αυτός θα σας δώσει άλλον Παράκλητο, δηλαδή Άλλον όμοιον με Εμένα.Και ζυγίζει τη διατύπωση ακριβώς:
Διότι λέγοντας άλλον, δείχνει τη διαφορά Προσώπου, και με τον Παράκλητο, τη σύνδεση Ουσίας.Αυτός ο Παράκλητος θα είναι πιο κοντά από ό,τι ήταν ο Ιησούς εν σαρκί — όχι περπατώντας δίπλα τους, αλλά μέσα τους:
Δεν θα είναι μαζί σας όπως ήμουν Εγώ, αλλά θα κατοικήσει στις ίδιες τις ψυχές σας. Πάνω απ' όλα, ο Κύριος απαντά στον βαθύτερο φόβο τους ότι εγκαταλείπονται:
Δεν θα σας αφήσω ορφανούς. Ο επερχόμενος χωρισμός του Σταυρού δεν είναι τελική απώλεια:
Διότι ο Σταυρός δεν μας χωρίζει τελικά, αλλά μόνο κρύβει για λίγη στιγμή. Και η ενοίκηση που υπόσχεται δεν ανήκει μόνο στο Πνεύμα αλλά σε ολόκληρη την Τριάδα, διότι ο Πατέρας και ο Υιός έρχονται επίσης:
Θα κάνουμε την κατοικία μας με αυτόν. Η ειρήνη που αφήνει δεν είναι η εύθραυστη γαλήνη του κόσμου αλλά μια σταθερότητα στον Εαυτό Του — ο Χρυσόστομος παραφράζει το νόημα του Κυρίου:
Σχεδόν λέγοντας, Τι βλάπτεστε από τον κόπο του κόσμου, εφόσον είστε σε ειρήνη με Εμένα;
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Παρατηρήστε πώς ο Κύριος αντιμετωπίζει τον φόβο όχι με επίπληξη αλλά με δώρο — και το δώρο είναι ο ίδιος ο Θεός, το Άγιο Πνεύμα, που έρχεται να κατοικήσει μέσα. Η ειρήνη που δίνει δεν είναι η ειρήνη του κόσμου (η απλή απουσία ταραχής), αλλά η δική Του ειρήνη, που παραμένει σταθερή μέσα στην καταιγίδα. Ο Χρυσόστομος συνεχίζει να στρέφει τα μάτια μας στις ταραγμένες καρδιές των μαθητών, διότι εκεί προσγειώνεται η υπόσχεση: όχι για τους ατάραχους, αλλά για τους φοβισμένους και πενθούντες. Ο Παράκλητος δίνεται ακριβώς σε εκείνους που αισθάνονται ότι πρόκειται να μείνουν μόνοι.
Απαντήστε
Απόκριση
Αισθάνεσαι ποτέ πνευματικά ορφανός — σαν ο Θεός να έχει αποσυρθεί και να σε άφησε να τα βγάλεις πέρα μόνος; Άκουσε την ίδια την υπόσχεση του Κυρίου ενάντια σε αυτό το αίσθημα: 'Δεν θα σας αφήσω ορφανούς.' Το ίδιο Πνεύμα που υποσχέθηκε στους έντεκα έχει δοθεί και σε εσένα στο Βάπτισμα και τη Χρίση, κατοικώντας 'στις ίδιες τις ψυχές σας.' Όταν ο Σταυρός κάποιας παρούσας δοκιμασίας φαίνεται να σε χωρίζει από Αυτόν, θυμήσου τον λόγο του Χρυσόστομου ότι 'μόνο κρύβει για λίγη στιγμή.' Ονόμασε τον φόβο που ταράζει την καρδιά σου σήμερα, και ζήτα σκόπιμα από τον Παράκλητο — που είναι ήδη μέσα σου — να κάνει την ειρήνη Του πραγματική σε αυτόν.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Επουράνιε Βασιλεύ, Παράκλητε, Πνεύμα της αληθείας, που ο Πατήρ έδωσε κατόπιν της αιτήσεως του Υιού για να είναι μαζί μας για πάντα: έλα και κατοίκησε εν εμοί, και ας μη ταράσσεται η καρδία μου. Όταν αισθάνομαι ορφανός και μόνος, θύμισέ μου ότι δεν με άφησες παρηγόρητο, αλλά κατοικείς μέσα στην ίδια μου την ψυχή. Δώσε μου την ειρήνη που ο κόσμος δεν μπορεί να δώσει, που παραμένει σταθερή όταν όλα τα άλλα κλονίζονται. Δόξα Σοι, με τον Πατέρα και τον Υιό, νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →