← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 17 — με τον Ουέσλεϋ

Ματθαίος 17Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϋ στην Καινή Διαθήκη, το σύντομο σχόλιο στίχο προς στίχο που συνέταξε ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας για να φωτίσει την Αγία Γραφή στους καθημερινούς αναγνώστες. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις στο Ματθαίος 17 μας εισάγουν στο μυστήριο της Μεταμορφώσεως, στην κλήση για βαθύτερη πίστη και στους εκπληκτικούς τρόπους με τους οποίους ο Ιησούς καλύπτει πρακτικές ανάγκες. Τα λόγια του Ουέσλεϋ μας προσκαλούν να παραμείνουμε σε κάθε στίχο με φρέσκια προσοχή, αφήνοντας το κείμενο να διαμορφώσει τόσο τον νου όσο και την καρδιά καθώς ακολουθούμε τον Χριστό.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά το Ματθαίος 17, ίσως δυνατά. Προσέξτε τη μετάβαση από τη δόξα του βουνού στον αγώνα της κοιλάδας, από τη θεία φωνή σε καθημερινά ζητήματα πίστεως και προνοίας. Αφήστε τις σκηνές του κεφαλαίου να ξεδιπλωθούν χωρίς βιασύνη, προετοιμάζοντας την καρδιά σας για τις γνώσεις που προσφέρει ο Ουέσλεϋ σε αυτές τις κρίσιμες στιγμές.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ουέσλεϋ ξεκινά με τη σημείωσή του στον στίχο 2. Στίχος 2. Και μεταμορφώθηκε μπροστά τους· και το πρόσωπό του έλαμπε σαν τον ήλιο, και τα ενδύματά του έγιναν λευκά σαν το φως. Και μεταμορφώθηκε — Ή μετασχηματίστηκε. Η ενοικούσα Θεότητα εξέπεμψε τις ακτίνες της μέσα από το πέπλο της σάρκας· και μάλιστα με τέτοια υπερβατική λαμπρότητα, ώστε δεν έφερε πλέον τη μορφή δούλου. Το πρόσωπό του έλαμπε με θεία μεγαλοπρέπεια, σαν τον ήλιο στη δύναμή του· και όλο το σώμα του ακτινοβολήθηκε τόσο από αυτό, ώστε τα ρούχα του δεν μπορούσαν να κρύψουν τη δόξα του, αλλά έγιναν λευκά και αστραφτερά σαν το ίδιο το φως, με το οποίο ντύθηκε σαν με ένδυμα. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Συνεχίζει με τη σημείωση στον στίχο 3. Στίχος 3. Και ιδού, εμφανίστηκαν σ' αυτούς ο Μωυσής και ο Ηλίας να συνομιλούν μαζί του. Εμφανίστηκαν ο Μωυσής και ο Ηλίας — Εδώ για την πλήρη επιβεβαίωση της πίστεώς τους στον Ιησού, ο Μωυσής, ο δότης του νόμου, ο Ηλίας, ο πιο ζηλωτής από όλους τους προφήτες, και ο Θεός που μιλά από τον ουρανό, όλοι μαρτύρησαν γι' αυτόν. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϋ στη συνέχεια παρέχει το σχόλιό του στον στίχο 14. Στίχος 20. Και ο Ιησούς είπε σ' αυτούς, Εξαιτίας της απιστίας σας· διότι αληθώς σας λέγω, αν έχετε πίστη σαν κόκκο σινάπεως, θα πείτε σ' αυτό το βουνό, Μετακινήσου από εδώ εκεί, και θα μετακινηθεί· και τίποτα δεν θα είναι αδύνατο σε σας. Εξαιτίας της απιστίας σας — Επειδή σε αυτό το συγκεκριμένο ζήτημα δεν είχαν πίστη. Αν έχετε πίστη σαν κόκκο σινάπεως — Δηλαδή, το ελάχιστο μέτρο της. Αλλά είναι βέβαιο ότι η πίστη για την οποία γίνεται λόγος εδώ δεν συνεπάγεται πάντα σωτήρια πίστη. Πολλοί την είχαν και έτσι έβγαλαν δαιμόνια, και όμως στο τέλος θα έχουν τη μερίδα τους μαζί τους. Είναι μόνο μια υπερφυσική πεποίθηση που δίνεται σε άνθρωπο, ότι ο Θεός θα ενεργήσει έτσι δι' αυτού εκείνη την ώρα. Τώρα, αν και έχω όλη αυτή την πίστη ώστε να μετακινώ βουνά, όμως αν δεν έχω την πίστη που ενεργεί διά της αγάπης, δεν είμαι τίποτα. Το να μετακινεί κανείς βουνά ήταν παροιμιώδης φράση μεταξύ των Ιουδαίων, και διατηρείται ακόμη στα γραπτά τους, για να εκφράσει κάτι πολύ δύσκολο και φαινομενικά αδύνατο. Ματθαίος 21:21· Λουκάς 17:6. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Ουέσλεϋ ολοκληρώνει το τμήμα με τη σημείωσή του στον στίχο 15. Στίχος 21. Πλην αυτό το γένος δεν εξέρχεται παρά μόνο με προσευχή και νηστεία. Αυτό το είδος δαιμονίων — δεν εξέρχεται παρά μόνο με προσευχή και νηστεία. Τι μαρτυρία είναι εδώ για την αποτελεσματικότητα της νηστείας, όταν προστίθεται στην ένθερμη προσευχή! Κάποια είδη δαιμονίων οι απόστολοι τα είχαν βγάλει πριν από αυτό, χωρίς νηστεία. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποιο σημείο της ζωής σας χρειάζεστε περισσότερο το φως της παρουσίας του Χριστού να διαπεράσει; Πώς θα μπορούσε μεγαλύτερη εμπιστοσύνη, ακόμη και στο μέγεθος κόκκου σινάπεως, να αλλάξει τον τρόπο που αντιμετωπίζετε τις προκλήσεις της σημερινής ημέρας; Ποιο πρακτικό βήμα παράδοσης θα μπορούσε να σας βοηθήσει να βασιστείτε πληρέστερα στην πρόνοια του Θεού παρά στους δικούς σας πόρους;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Θεὲ τῆς δόξης, ὁ ἀποκαλύψας τὸν ἀγαπητόν σου Υἱὸν ἐν ἀκτῖσι φωτός, ἄφες τὴν λαμπρότητα τῆς παρουσίας σου νὰ λάμψῃ εἰς πᾶσαν ἐσκιασμένην γωνίαν τῶν καρδιῶν ἡμῶν καὶ νὰ ἀνάψῃ ἐκεῖ ἁγίαν φλόγα τελείας ἀγάπης. Αὔξησον τὴν πίστιν ἡμῶν, κἂν ᾖ μικρὰ ὡς κόκκος σινάπεως, ἵνα διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος ἐκβάλωμεν τὴν ἀπιστίαν, μετακινήσωμεν πᾶν ὄρος τὸ ἐμποδίζον, καὶ περιπατῶμεν ἐν συνεχεῖ ὑπακοῇ εἰς τὴν φωνήν σου. Χάρισαι ἡμῖν χάριν νὰ προσευχώμεθα καὶ νὰ νηστεύωμεν μετὰ μονομεροῦς ἐμπιστοσύνης, βλέποντες πάντοτε πρὸς τὸν Ἰησοῦν διὰ τὴν προμήθειαν τῶν καθημερινῶν ἡμῶν ἀναγκῶν καὶ τὸν καθαρισμὸν τῶν ἐνδοτάτων ψυχῶν ἡμῶν. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →