← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μαλαχίας

Μαλαχίας 1-2 — με τον Γουέσλεϊ

Μαλαχίας 1-2Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλεϊ για τα κεφάλαια 1–2 του Μαλαχία. Αυτά τα σύντομα σχόλια στίχο προς στίχο από τον ιδρυτή του Μεθοδισμού αποκαλύπτουν την καρδιά της επίπληξης του Θεού προς τους απρόσεκτους ιερείς και έναν λαό που παραβιάζει τη διαθήκη. Οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις του Γουέσλεϊ μας οδηγούν κατευθείαν στο κείμενο, δείχνοντας πώς οι αρχαίες λέξεις εξακολουθούν να πιέζουν τη λατρεία και τις σχέσεις μας. Καθώς ακούμε, ας κάνει το Πνεύμα αυτές τις σημειώσεις καθρέφτη για τη δική μας εποχή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε αργά τον Μαλαχία 1–2. Ακούστε τις ερωτήσεις του Κυρίου προς τους ιερείς και τον λαό του, τις κατηγορίες για μολυσμένη λατρεία και την πρόσκληση να θυμηθείτε τη διαθήκη. Αφήστε τα λόγια του προφήτη να εγκατασταθούν πριν στραφούμε στις σημειώσεις του Γουέσλεϊ για περαιτέρω φως.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γουέσλεϊ ξεκινά αντιμετωπίζοντας τους ιερείς που περιφρονούν το όνομα του Θεού. Στίχος 6. Γιος τιμά τον πατέρα του και υπηρέτης τον κύριό του· αν λοιπόν είμαι πατέρας, πού είναι η τιμή μου; και αν είμαι κύριος, πού είναι ο φόβος μου; λέει ο Κύριος των δυνάμεων σε εσάς, ω ιερείς, που περιφρονείτε το όνομά μου. Και λέτε, Πού περιφρονήσαμε το όνομά σου; Ω ιερείς — Αν η απειθαρχία βρισκόταν ανάμεσα στον αμαθή λαό, θα μπορούσε να είναι λίγο συγχωρήσιμη. Αλλά εσείς, ω ιερείς, των οποίων το έργο είναι να με γνωρίζετε, με περιφρονήσατε όπως οι γιοι του Ηλί και κάνατε και άλλους να το κάνουν. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Στη συνέχεια ο Γουέσλεϊ εξετάζει τις μολυσμένες προσφορές που φέρθηκαν στο θυσιαστήριο. Στίχος 7. Προσφέρετε μολυσμένο ψωμί στο θυσιαστήριό μου· και λέτε, Πώς σε μολύναμε; Στο ότι λέτε, Το τραπέζι του Κυρίου είναι περιφρονητέο. Ψωμί — Είτε τις προσφορές από αλεύρι, είτε μάλλον με ευρύτερη έννοια, όλες τις θυσίες και τις προσφορές. Λέτε — Ίσως με λόγια· τουλάχιστον οι πράξεις σας μιλούν τις σκέψεις σας. Το τραπέζι — Αυτό περιλαμβάνει όλα όσα προσφέρθηκαν στον Θεό. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στην κούραση και την περιφρόνηση που δείχθηκε προς την ιερή υπηρεσία. Στίχος 13. Είπατε επίσης, Ιδού, τι κούραση είναι! και φυσήξατε εναντίον του, λέει ο Κύριος των δυνάμεων· και φέρατε αυτό που ήταν σχισμένο, και το χωλό, και το άρρωστο· έτσι φέρατε προσφορά· θα δεχόμουν αυτό από το χέρι σας; λέει ο Κύριος. Τι κούραση — Τι μόχθος και αγγαρεία να τηρείται κάθε σημείο του νόμου. Αυτό — Με τέτοια μυαλά που φυσούν εναντίον της υπηρεσίας μου, και με τέτοιες θυσίες, ακατάλληλες για το θυσιαστήριό μου. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Για την απομάκρυνση των ιερέων από τη διαθήκη, ο Γουέσλεϊ σημειώνει: Στίχος 8. Αλλά εσείς απομακρυνθήκατε από τον δρόμο· κάνατε πολλούς να σκοντάψουν στον νόμο· διεφθείρατε τη διαθήκη του Λευί, λέει ο Κύριος των δυνάμεων. Αλλά εσείς — Ιερείς. Σκοντάψουν στον νόμο — Με τις ψευδείς ερμηνείες σας γι' αυτόν. Διέφθειραν — Παραβήκατε αυτόν, αντιφάσκατε τις μεγάλες προθέσεις του, και κάνατε ό,τι μπορούσατε για να τις ματαιώσετε. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Τέλος ο Γουέσλεϊ εξάγει την συνέπεια της μεροληψίας στον νόμο. Στίχος 9. Γι' αυτό και εγώ σας έκανα περιφρονητούς και ταπεινούς ενώπιον όλου του λαού, καθώς δεν φυλάξατε τους δρόμους μου, αλλά υπήρξατε μεροληπτικοί στον νόμο. Υπήρξατε μεροληπτικοί — Διαστρεβλώσατε τον νόμο για να ευαρεστήσετε μεγάλους άνδρες, ή για να εξυπηρετήσετε κάποιο ανάξιο σχέδιο. Όταν ερευνούμε «τους λόγους της περιφρόνησης του κλήρου», οφείλουμε να το ξεχάσουμε αυτό; επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη λατρεία ή την υπηρεσία μου πρόσφερα αυτό που μου κοστίζει λίγο; Πώς φυλάγω τις δεσμεύσεις της διαθήκης που έχω κάνει ενώπιον του Θεού; Πώς θα έμοιαζε για μένα να δώσω στον Θεό την τιμή και την ευλάβεια που του αξίζει σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε τῶν δυνάμεων, καθάρισον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος, ἵνα πᾶσα προσφορά, ἣν προσφέρομεν, ᾖ ὁλοκληρωτικὴ καὶ ἄμωμος, προσφερομένη ἐν ἁγίῳ φόβῳ τοῦ ὀνόματός σου. Ἀνακαίνισον ἡμᾶς ἐν τῇ διαθηκικῇ πιστότητι, ἣν ἔδειξας ἡμῖν ἐν Χριστῷ, ἵνα τὰ χείλη ἡμῶν λαλῶσιν ἀλήθειαν καὶ αἱ ζωαὶ ἡμῶν τιμῶσι τὸν οἶκόν σου μετὰ εἰλικρινοῦς ἀφοσιώσεως. Ποίησον ἡμᾶς τρυφεροὺς καὶ σταθεροὺς ἐν ἀγάπῃ, ἵνα πάντα ὅσα πράττομεν δοξάζωσί σε μόνον. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →