← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έξοδος

Έξοδος 5-6 — με τον Coke

Έξοδος 5-6Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της πρώιμης Μεθοδιστικής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό της Αγίας Γραφής του Thomas Coke. Ως έμπιστος συνεργάτης του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Coke έφερε τόσο την επιστημονική φροντίδα όσο και μια θερμή ευαγγελική καρδιά στο ιερό κείμενο. Η προσέγγισή του στα κεφάλαια πέντε και έξι της Εξόδου μας προσκαλεί να περπατήσουμε με τον Μωυσή και τον Ααρών στην αυλή του Φαραώ, να νιώσουμε το βάρος της δουλείας του Ισραήλ και να ακούσουμε ξανά την υπόσχεση του Κυρίου για απελευθέρωση. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Coke να ανοίξει τώρα αυτά τα αρχαία λόγια στην παρούσα ανάγκη μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήρεμες καρδιές ας διαβάσουμε τα κεφάλαια πέντε και έξι της Εξόδου. Ακούστε το τολμηρό μήνυμα που παραδόθηκε στον Φαραώ, την απότομη αύξηση των βαρών του Ισραήλ, την πικρή διαμαρτυρία του λαού και τον σταθερό λόγο υπόσχεσης του Κυρίου. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στην αφήγηση να αφυπνίσει τόσο τη θλίψη για την καταπίεση όσο και την ελπίδα στον Θεό που θυμάται τη διαθήκη του.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Coke ξεκινά παρουσιάζοντας το μήνυμα που παραδόθηκε στον Φαραώ. Στίχος 2. Έξοδος 5:2. Είπε ο Φαραώ, 'Ποιος είναι ο Κύριος;' — Ποιος είναι ο Ιεχωβά; Οι σκέψεις του ήταν γεμάτες από τη δεισιδαιμονική πίστη σε τοπικές ή προστάτιδες θεότητες· μια άποψη που επικρατούσε γενικά μεταξύ των Εθνικών. Δεν μιλάει, λοιπόν, ως άθεος, που δεν πίστευε σε κανέναν Θεό· αλλά ως τυφλός λάτρης ψεύτικων θεών. Θεωρούσε τον Ιεχωβά μία από αυτές τις τοπικές θεότητες· τις οποίες, επομένως, προσποιείται ότι δεν γνωρίζει. Ο Μωυσής, στον επόμενο στίχο, τον πληροφορεί, ότι αυτός ο Ιεχωβά ήταν ο ΘΕΟΣ των Εβραίων· και η ακόλουθη σειρά θαυμάτων επρόκειτο να πείσει τον Φαραώ και τον λαό του, ότι ο Ιεχωβά δεν ήταν μόνο ο ΘΕΟΣ των Εβραίων, αλλά ο Υπέρτατος Κυβερνήτης όλου του κόσμου, σε αντίθεση με την ψεύτικη και ειδωλολατρική τους πίστη. Βλέπε σημείωση στο κεφ. Έξοδος 3:13. ΣΚΕΨΕΙΣ.— Ο Μωυσής και ο Ααρών δεν καθυστερούν. Παρατηρήστε, 1. Παραδίδουν το μήνυμά τους με τόλμη. Ο λαός του Θεού είναι το ιδιαίτερο μερίδιό του, και όσοι τους βλάπτουν ή τους καταπιέζουν το κάνουν με δικό τους κίνδυνο. Πρέπει να κάνουν γιορτή σε Αυτόν, και η θυσία που δείχνει την εξιλέωση είναι η ουσία της γιορτής. Η πίστη στο εξιλεωτικό αίμα του Ιησού κάνει την πιο γλυκιά γιορτή για την ψυχή. 2. Η ασεβής απάντηση του Φαραώ, και η πλήρης άρνηση. Αυτοί που καταπιέζουν τον λαό του Θεού, θα περιφρονήσουν τον Θεό τους: ούτε τον γνωρίζουν, ούτε τον φοβούνται. Σημείωση· (1.) Η αιτία κάθε αμαρτίας είναι η άγνοια του Θεού· διότι όπου δεν υπάρχει γνώση, δεν υπάρχει φόβος γι' Αυτόν. (2.) Οι επίμονοι αμαρτωλοί πηγαίνουν από την ανομία στην ασέβεια. Πρώτα προσβάλλουν, και μετά αψηφούν τον Θεό του Ισραήλ: αλλά αυτό θα τους κοστίσει. Στη συνέχεια στρέφεται στη δυσαρέσκεια του λαού και στην προσευχή του Μωυσή. Στίχος 22. Έξοδος 5:22. Και ο Μωυσής επέστρεψε προς τον Κύριο — Αυτό είτε υποδηλώνει, ότι υπήρχε κάποιο συγκεκριμένο μέρος, όπου ο Κύριος συγκατατέθηκε να συναντηθεί και να αποκαλυφθεί στον Μωυσή· είτε πρέπει να κατανοήσουμε τα λόγια με την έννοια που τους δίνει η LXX· στράφηκε προς τον Κύριο, επεστρεψε προς κυριον· απευθύνθηκε στον Θεό με προσευχή. Ο Houbigant το αποδίδει, τότε ο Μωυσής, στρεφόμενος προς τον Κύριο, του είπε έτσι. ΣΚΕΨΕΙΣ. Έχουμε εδώ, 1. Τη δυσαρέσκεια του λαού προς τον Μωυσή και τον Ααρών. Πόσο άδικη και ακατάλληλη; Αυτοί που έθεσαν τη ζωή τους σε κίνδυνο για να τους σώσουν, πρέπει να κατηγορούνται ως καταστροφείς; Οι καλύτερες πράξεις, αν δεν είναι άμεσα επιτυχημένες, θα μας εκθέσουν συχνά στις επικρίσεις εκείνων που θέλαμε να υπηρετήσουμε. 2. Η αίτηση του Μωυσή στον Θεό. Υπέβαλε μια διαμαρτυρία στον Φαραώ μάταια· αλλά δεν θα το κάνει αυτό με τον Θεό. Διαμαρτύρεται, παραπονιέται και ζητά βοήθεια σε αυτή την αναγκαία ώρα προβλήματος. Σημείωση· (1.) Τα βάσανά μας μπορεί να αυξηθούν, όταν ο Θεός εργάζεται περισσότερο για την απελευθέρωσή μας. (2.) Είναι μεγάλη θλίψη για τους λειτουργούς, να βλέπουν τους κόπους αγάπης τους, αντί να είναι επιτυχημένοι, να οξύνουν την εχθρότητα και να διεγείρουν τις διαφθορές των ακροατών τους. (3.) Ο τρόπος για να ανακουφιστούμε, είναι να πάμε και να παραπονεθούμε στον Θεό μας. Ο Coke καταγράφει στη συνέχεια την καθησυχαστική απάντηση του Θεού στην διαμαρτυρία του Μωυσή. Στίχος 9. Έξοδος 6:9. Οδύνη πνεύματος — Το πρωτότυπο רוח קצר, chotzer ruach, δηλώνει αυτή τη δυσκολία στην αναπνοή, που προκαλείται από ακραία θλίψη, θυμό ή κόπωση: βλέπε το περιθώριο των Βίβλων μας. Η LXX το αποδίδει, από απογοήτευση, ολιγοψυχίας· και ο Grotius το ερμηνεύει, άγχος του νου. Τα πνεύματα των Ισραηλιτών ήταν τόσο καταθλιμμένα από το άγχος και τους σκληρούς κόπους τους, που δεν ήταν ούτε προσβάσιμοι στην ελπίδα, ούτε δεκτικοί παρηγοριάς. Βλέπε Αριθμοί 21:4. Κριτές 10:16· Κριτές 10:16. ΣΚΕΨΕΙΣ.— Παρατηρήστε εδώ, 1. Ο Θεός σιωπά την διαμαρτυρία του Μωυσή με διαβεβαιώσεις επιτυχίας. Αυτός θα εργαστεί, και ποιος θα τον εμποδίσει; Αν το παντοδύναμο χέρι της χάριτος ή της κρίσης του απλωθεί, όταν αρχίσει θα τελειώσει: ναι, τώρα θα εκπληρώσει την ελπίδα του Ισραήλ, ως Ιεχωβά, ο Θεός που εκπληρώνει τις υποσχέσεις. Άκουσε τις κραυγές του λαού του πριν μιλήσει ο Μωυσής, και η απελευθέρωσή τους είναι τόσο βέβαιη όσο και κοντινή. Ας εμπιστευτεί λοιπόν ο Ισραήλ του Θεού, στις βαθύτερες δυσκολίες του, και ας μην φοβάται. 2. Ο Μωυσής μεταφέρει το χαρμόσυνο μήνυμα στον λαό· αλλά αυτοί είναι τόσο απογοητευμένοι, που δεν του δίνουν καμία προσοχή. Έτσι συχνά η ανυπόμονη θλίψη αρνείται την παρηγοριά, και η απελπισία κλείνει τα αυτιά στις υποσχέσεις του ελέους.
Σκεφτείτε
Ο Coke καταλήγει πιέζοντας την κλήση για συνεχή υπακοή. Στίχος 13. Έξοδος 6:13. Και ο Κύριος μίλησε στον Μωυσή, κ.λπ.— Από αυτόν τον στίχο έως τον εικοστό όγδοο, έχουμε μια σύντομη παρέκβαση, όπου ο Μωυσής μας δίνει μια περιγραφή της γενεαλογίας του ίδιου και του αδελφού του Ααρών· τόσο για να δείξει την καταγωγή τους από το γένος του Αβραάμ, όσο και για να σημειώσει τον χρόνο της απελευθέρωσης του Ισραήλ· και, επομένως, θα ήταν εξίσου καλό να αποδοθεί αυτός ο στίχος (την οποία μετάφραση το πρωτότυπο θα υποστηρίξει,) τώρα ο Κύριος είχε μιλήσει στον Μωυσή—και τους είχε δώσει, κ.λπ. ΣΚΕΨΕΙΣ.— Αν και οι αμαρτωλοί είναι επίμονοι, δεν πρέπει να παύουμε να τους προειδοποιούμε. Ίσως, ο Θεός θα αλλάξει ακόμα τις καρδιές τους. Ο Μωυσής στέλνεται ξανά στον Φαραώ με το ίδιο μήνυμα. Εδώ, 1. Ο Μωυσής αντιτίθεται στην απιθανότητα επιτυχίας: αν ο ίδιος ο λαός του δεν τον ακούει, πολύ λιγότερο θα τον ακούσει ο Φαραώ. Επιπλέον, επικαλείται την δική του ελλιπή εκφορά του λόγου για να υπερασπιστεί την υπόθεσή τους. Σημείωση· (1.) Είναι πολύ αποθαρρυντικό, όταν βρίσκουμε αυτούς από τους οποίους περιμέναμε επιτυχία, αδιάλλακτους. (2.) Αν και έχουμε την εντολή του Θεού για το έργο μας, είμαστε πολύ πρόθυμοι να αποθαρρυνθούμε από την συνειδητή μας ανεπάρκεια γι' αυτό· αλλά αν είναι έργο του Θεού, η δύναμη επίσης θα είναι από τον Θεό. 2. Ο Θεός τον διατάζει να πάει χωρίς περαιτέρω δικαιολογία, και ενώνει τον Ααρών μαζί του. Δεν είναι δικό μας να διαφωνούμε, αλλά να υπακούμε.
Απαντήστε
Πού στη ζωή μου συναντώ αντίσταση σαν του Φαραώ στους σκοπούς του Θεού; Πώς αντιδρώ όταν αυτοί που επιδιώκω να υπηρετήσω στρέφονται εναντίον μου; Ποια νέα υπακοή μου ζητά ο Κύριος ακόμα και όταν η επιτυχία φαίνεται μακρινή;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, όπως ο Thomas Coke κάποτε ανίχνευσε τις πράξεις σου με τον Ισραήλ, έτσι οδήγησέ μας τώρα. Όταν τα βάρη αυξάνονται και οι καρδιές εξασθενούν, θύμισέ μας ότι είσαι ο Ιεχωβά που τηρεί τη διαθήκη. Δώσε μας θάρρος να μιλήσουμε τον λόγο σου, υπομονή να υπομείνουμε την μομφή, και σταθερή εμπιστοσύνη ότι το παντοδύναμο χέρι σου σίγουρα θα μας ελευθερώσει. Δέσμευσε τις καρδιές μας στον Ιησού, τον αληθινό Αμνό του Πάσχα, και κάνε μας πιστούς μάρτυρες μέχρι να ελευθερωθεί κάθε αιχμάλωτος. Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →