← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 28 — με τον Ιωάννη Καλβίνο

Ματθαίος 28Υπομνήματα του John Calvin20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα στρεφόμαστε στον Ματθαίο κεφάλαιο 28 με τον Ιωάννη Καλβίνο ως οδηγό μας. Η προσεκτική ερμηνεία του Καλβίνου μας εισάγει στο θαύμα της ανάστασης, δείχνοντας πώς κάθε λεπτομέρεια επιβεβαιώνει τον θρίαμβο του Χριστού επί του θανάτου. Τα λόγια του μας προσκαλούν να μεταβούμε από τον κενό τάφο σε μια ζωντανή πίστη που στηρίζεται στον αναστημένο Κύριο. Καθώς ακούμε, ανακαλύπτουμε πώς οι πρώτοι μάρτυρες προετοιμάστηκαν και ενισχύθηκαν, και πώς ο ίδιος Κύριος εξακολουθεί να συναντά εκείνους που τον αναζητούν. Ας ανοίξουν οι γνώσεις του Καλβίνου το κείμενο εκ νέου ώστε η δύναμη της ανάστασης να διαμορφώσει την ελπίδα και τη μαρτυρία μας σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ησύχασε την καρδιά σου και διάβασε τον Ματθαίο 28 αργά. Παρατήρησε τις γυναίκες που έρχονται νωρίς, το μήνυμα του αγγέλου και τις πρώτες εμφανίσεις του αναστημένου Χριστού. Άσε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη. Καθώς διαβάζεις, ζήτα από το Πνεύμα να σε προετοιμάσει να δεχθείς τους στοχασμούς του Καλβίνου για τα ίδια αυτά γεγονότα, ώστε η αλήθεια της ανάστασης να μετακινηθεί από τη σελίδα σε ζωντανή πίστη.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Καλβίνος ανοίγει με στοχασμό πάνω στην τελική σκηνή της λύτρωσης. Φθάνουμε τώρα στην τελική σκηνή της λύτρωσής μας. Διότι η ζωηρή βεβαιότητα της συμφιλίωσής μας με τον Θεό πηγάζει από το ότι ο Χριστός ήλθε από τον άδη ως νικητής του θανάτου, για να δείξει ότι είχε στη διάθεσή του τη δύναμη μιας νέας ζωής. Δικαίως λοιπόν λέγει ο Παύλος ότι δεν θα υπάρχει ευαγγέλιο, και ότι η ελπίδα της σωτηρίας θα είναι μάταιη και άκαρπη, εκτός αν πιστεύουμε ότι ο Χριστός ανέστη εκ νεκρών, (Α' Κορινθίους 15:14.) Διότι τότε ο Χριστός απέκτησε για εμάς τη δικαιοσύνη, και άνοιξε την είσοδό μας στον ουρανό· και, εν συντομία, τότε επικυρώθηκε η υιοθεσία μας, όταν ο Χριστός, αναστηθείς εκ νεκρών, άσκησε τη δύναμη του Πνεύματός του, και απέδειξε ότι είναι ο Υιός του Θεού. Αν και φανέρωσε την ανάστασή του με τρόπο διαφορετικό από αυτόν που θα επιθυμούσε η αίσθηση της σάρκας μας, εντούτοις η μέθοδος την οποία ενέκρινε οφείλει να θεωρείται και από εμάς ως η καλύτερη. Εξήλθε από τον τάφο χωρίς μάρτυρα, ώστε το κενό του τόπου να είναι η πρώτη ένδειξη· έπειτα, επέλεξε να αναγγελθεί στις γυναίκες από τους αγγέλους ότι ζει· και λίγο αργότερα εμφανίστηκε στις γυναίκες, και τέλος στους αποστόλους, και σε διάφορες περιστάσεις. Για τις γυναίκες που φθάνουν πρώτες, ο Καλβίνος συνεχίζει. Έτσι οδήγησε σταδιακά τους ακολούθους του, σύμφωνα με την ικανότητά τους, σε μεγαλύτερο μέτρο γνώσεως. Άρχισε από τις γυναίκες, και όχι μόνο παρουσιάστηκε για να τον δουν, αλλά ακόμη τους έδωσε εντολή να αναγγείλουν το ευαγγέλιο στους αποστόλους, ώστε να γίνουν διδάσκαλοί τους. Αυτό σκοπό είχε, πρώτον, να ελέγξει την αδιαφορία των αποστόλων, που ήταν σαν πρόσωπα μισοπεθαμένα από φόβο, ενώ οι γυναίκες έτρεξαν με προθυμία στον τάφο, και επίσης έλαβαν όχι συνηθισμένη ανταμοιβή. Διότι αν και ο σκοπός τους να αλείψουν τον Χριστό, σαν να ήταν ακόμη νεκρός, δεν ήταν απαλλαγμένος από κατηγορία, εντούτοις συγχώρεσε την αδυναμία τους, και τους απένειμε διακεκριμένη τιμή, αφαιρώντας από τους άνδρες το αποστολικό αξίωμα, και αναθέτοντάς το σε αυτές για λίγο χρόνο. Με αυτόν τον τρόπο επίσης επέδειξε παράδειγμα αυτού που μας λέγει ο Παύλος, ότι επιλέγει εκείνα τα πράγματα που είναι μωρά και αδύναμα στον κόσμο για να ταπεινώσει την υπεροψία της σάρκας. Και ποτέ δεν θα είμαστε δεόντως προετοιμασμένοι να μάθουμε αυτό το άρθρο της πίστεώς μας με οποιονδήποτε άλλο τρόπο παρά μόνο αποθέτοντας κάθε υπερηφάνεια, και υποτασσόμενοι να δεχθούμε τη μαρτυρία των γυναικών. Όχι ότι η πίστη μας οφείλει να περιορίζεται μέσα σε τόσο στενά όρια, αλλά επειδή ο Κύριος, για να δοκιμάσει την πίστη μας, ορίζει ότι θα γίνουμε μωροί, πριν μας δεχθεί σε πληρέστερη γνώση των μυστηρίων του. Στρεφόμενος στις λεπτομέρειες της αφήγησης, ο Καλβίνος γράφει. Όσον αφορά την αφήγηση, ο Ματθαίος λέγει μόνο ότι οι δύο Μαρίες ήλθαν να δουν τον τάφο· ο Μάρκος προσθέτει μια τρίτη, τη Σαλώμη, και λέγει ότι αγόρασαν αρώματα για να αλείψουν το σώμα· και από τον Λουκά συμπεραίνουμε ότι όχι μόνο δύο ή τρεις, αλλά πολλές γυναίκες ήλθαν. Αλλά γνωρίζουμε ότι είναι συνήθεια των ιερών συγγραφέων, όταν μιλούν για μεγάλο αριθμό, να ονομάζουν μόνο λίγες από αυτές. Μπορεί επίσης να εικασθεί με πιθανότητα ότι η Μαρία η Μαγδαληνή, με άλλη συνοδό—είτε στάλθηκε πριν, είτε έτρεξε μπροστά με δική της πρωτοβουλία—έφθασε στον τάφο πριν από τις υπόλοιπες γυναίκες. Και αυτό φαίνεται να μεταδίδεται από τα λόγια του Ματθαίου, ότι εκείνες οι δύο γυναίκες ήλθαν με σκοπό να δουν· διότι χωρίς να δουν τον Χριστό, δεν είχαν μέσο να τον αλείψουν. Δεν λέγει τίποτε, εν τω μεταξύ, για τον σκοπό που είχαν σχηματίσει να τον τιμήσουν· διότι ο κύριος σκοπός που είχε υπόψη του ήταν να μαρτυρήσει για την ανάσταση. Για τα σημεία που συνόδευσαν την ανάσταση, ο Καλβίνος παρατηρεί στη συνέχεια. Ματθαίος 28:2. Και ιδού, σεισμός μέγας. Με πολλά σημεία ο Κύριος έδειξε την παρουσία της δόξας του, ώστε να προετοιμάσει πληρέστερα τις καρδιές των αγίων γυναικών να σεβασθούν το μυστήριο. Διότι επειδή δεν ήταν θέμα μικρής σημασίας να γνωρίζουμε ότι ο Υιός του Θεού απέκτησε νίκη επί του θανάτου, (στο οποίο στηρίζεται το κύριο σημείο της σωτηρίας μας,) ήταν αναγκαίο να αφαιρεθούν όλες οι αμφιβολίες, ώστε η θεία μεγαλειότητα να παρουσιασθεί ανοιχτά και φανερά στα μάτια των γυναικών. Ο Ματθαίος λέγει λοιπόν ότι έγινε σεισμός, με τον οποίο θα μπορούσε να γίνει αντιληπτή η θεία δύναμη που ανέφερα. Και με αυτό το θαύμα, ήταν σωστό να επιτραπεί στις γυναίκες να μην περιμένουν τίποτε ανθρώπινο ή επίγειο, αλλά να υψώσουν το νου τους σε έργο του Θεού που ήταν νέο, και ξεπερνούσε τις προσδοκίες των ανθρώπων.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Καλβίνος στη συνέχεια στοχάζεται για τον ζήλο των γυναικών και την αποδοχή της υπηρεσίας τους από τον Θεό. Αλλά μπορεί να ερωτηθεί, πώς αυτός ο ζήλος των γυναικών, που ήταν αναμεμειγμένος με δεισιδαιμονία, μπορούσε να είναι αποδεκτός από τον Θεό; Δεν αμφιβάλλω ότι το έθιμο του να αλείφουν τους νεκρούς, το οποίο είχαν δανειστεί από τους Πατέρες, εφαρμόστηκε από αυτές στον κατάλληλο σκοπό του, που ήταν να αντλήσουν παρηγοριά, μέσα στο πένθος του θανάτου, από την ελπίδα της μελλούσης ζωής. Αναγνωρίζω εύκολα ότι αμάρτησαν μη υψώνοντας αμέσως τον νου τους σε εκείνη την πρόρρηση που είχαν ακούσει από τα χείλη του Διδασκάλου τους, όταν προείπε ότι θα αναστηθεί την τρίτη ημέρα. Αλλά καθώς διατηρούν τη γενική αρχή της τελικής αναστάσεως, εκείνο το ελάττωμα συγχωρείται, το οποίο δικαίως θα είχε αλλοιώσει, όπως λέγεται, ολόκληρη την πράξη. Έτσι ο Θεός συχνά αποδέχεται, με πατρική καλοσύνη, τα έργα των αγίων, τα οποία, χωρίς συγχώρηση, όχι μόνο δεν θα τον ευχαριστούσαν, αλλά ακόμη και δικαίως θα απορρίπτονταν με ντροπή και τιμωρία. Είναι λοιπόν μια εκπληκτική επίδειξη της καλοσύνης του Χριστού, ότι παρουσιάζεται ευγενικά και γενναιόδωρα ζωντανός στις γυναίκες, που του έκαναν αδικία αναζητώντας τον ανάμεσα στους νεκρούς. Τώρα, αν δεν επέτρεψε σε αυτές να έλθουν μάταια στον τάφο του, μπορούμε να συμπεράνουμε με βεβαιότητα ότι εκείνοι που τώρα επιδιώκουν να τον προσεγγίσουν με πίστη δεν θα απογοητευθούν· διότι η απόσταση των τόπων δεν εμποδίζει τους πιστούς να απολαύσουν αυτόν που γεμίζει τον ουρανό και τη γη με τη δύναμη του Πνεύματός του. Τέλος, ο Καλβίνος κάνει διάκριση μεταξύ δύο ειδών τρόμου ενώπιον του αγγέλου. Πρέπει να προσέξουμε τη διάκριση μεταξύ των δύο ειδών τρόμου, μεταξύ των οποίων ο Ματθαίος κάνει σύγκριση. Οι στρατιώτες, που ήταν συνηθισμένοι σε ταραχές, τρομάχτηκαν, και κατακλύστηκαν τόσο πλήρως από φόβο, ώστε έπεσαν κάτω σαν άνθρωποι που ήταν σχεδόν νεκροί· αλλά δεν ασκήθηκε καμία δύναμη για να τους αναστήσει από εκείνη την κατάσταση. Παρόμοιος τρόμος κατέλαβε τις γυναίκες· αλλά ο νους τους, που είχε σχεδόν υποχωρήσει, αποκαταστάθηκε από την παρηγοριά που ακολούθησε αμέσως, ώστε να αρχίσουν, τουλάχιστον, να τρέφουν κάποια καλύτερη ελπίδα. Και, βεβαίως, είναι σωστό η μεγαλειότητα του Θεού να προκαλεί αδιακρίτως τρόμο και φόβο τόσο στους ευσεβείς όσο και στους αποδοκιμασμένους, ώστε κάθε σάρκα να σιωπά ενώπιον του προσώπου του. Αλλά όταν ο Κύριος έχει ταπεινώσει και υποτάξει τους εκλεκτούς του, αμέσως μετριάζει τον φόβο τους, ώστε να μην καταρρεύσουν κάτω από την καταθλιπτική του επίδραση· και όχι μόνο αυτό, αλλά με την γλυκύτητα της χάριτός του θεραπεύει την πληγή που είχε προκαλέσει. Τους αποδοκιμασμένους, από την άλλη, είτε τους κατακλύζει με ξαφνικό τρόμο, είτε τους αφήνει να λιώνουν σε αργά βασανιστήρια. Όσον αφορά τους ίδιους τους στρατιώτες, ήταν, χωρίς αμφιβολία, σαν νεκροί, αλλά χωρίς καμία σοβαρή εντύπωση. Σαν άνθρωποι σε κατάσταση αναισθησίας, τρέμουν πράγματι για μια στιγμή, αλλά σύντομα ξεχνούν ότι φοβήθηκαν· όχι ότι η ανάμνηση του τρόμου τους εξαλείφθηκε εντελώς, αλλά επειδή εκείνη η ζωηρή και ισχυρή αντίληψη της δύναμης του Θεού, στην οποία αναγκάστηκαν να υποκύψουν, σύντομα απομακρύνθηκε από αυτούς. Αλλά οφείλουμε κυρίως να προσέξουμε αυτό το σημείο, ότι αν και αυτοί, όπως και οι γυναίκες, φοβήθηκαν, δεν εφαρμόστηκε κανένα φάρμακο για να καταπραΰνει τον τρόμο τους· διότι μόνο στις γυναίκες είπε ο άγγελος, Μη φοβείσθε. Τους πρόσφερε έδαφος χαράς και βεβαιότητας στην ανάσταση του Χριστού. Ο Λουκάς προσθέτει μια επίπληξη, Γιατί ζητάτε τον ζώντα μεταξύ των νεκρών; σαν ο άγγελος να τράβηξε το αυτί τους, ώστε να μην παραμείνουν πλέον στην νωθρότητα και την απελπισία.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού χρειάζεσαι περισσότερο την ζωντανή ελπίδα που πηγάζει από την ανάσταση του Χριστού σήμερα; Πώς μπορεί ο Κύριος να σε προσκαλεί να αποθέσεις την υπερηφάνεια ώστε να δεχθείς τον λόγο του όπως οι πρώτοι μάρτυρες; Με ποιον τρόπο θα μπορούσες να μεταφέρεις το μήνυμα του αναστημένου Χριστού σε κάποιον που ακόμη αμφιβάλλει ή πενθεί;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Αναστημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τη πιστή μαρτυρία των γυναικών και για τους αγγέλους που ανήγγειλαν τη νίκη σου. Δώσε μας το ίδιο θάρρος να πιστεύουμε τον λόγο σου ακόμη και όταν ο φόβος και η αμφιβολία πιέζουν. Δίδαξέ μας να αποθέτουμε κάθε εμπόδιο υπερηφάνειας ώστε να δεχθούμε τη μαρτυρία της ανάστασης με παιδική πίστη. Ενίσχυσε την Εκκλησία σου να μεταφέρει αυτή την καλή είδηση στα πέρατα της γης, και ας εργασθεί σε εμάς σήμερα η δύναμη που ανέστησε τον Χριστό εκ νεκρών. Εν ονόματι του αναστημένου Ιησού προσευχόμαστε, Αμήν.

Υπομνήματα του John Calvin · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →