← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γένεσις

Γένεση 9-10 — με τον Μπάρνς

Γένεσις 9-10Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με τον σαφή ερμηνευτικό τρόπο του Άλμπερτ Μπάρνς, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις του για τη Βίβλο στα κεφάλαια 9 και 10 της Γένεσης. Αυτά τα κεφάλαια καταγράφουν την ανανεωμένη ευλογία στον Νώε, τη σοβαρή διαθήκη που ακολουθεί τον κατακλυσμό και τον προφητικό λόγο που σκιαγραφεί το μέλλον της ανθρώπινης οικογένειας. Ο Μπάρνς μας καθοδηγεί μέσα από το κείμενο με ευλαβή ακρίβεια, δείχνοντας πώς κάθε θείο λόγος διαμορφώνει τόσο την άμεση στιγμή όσο και τη μακρά πορεία της ιστορίας της λύτρωσης. Καθώς ακούμε, ας ανοίξει το Πνεύμα τις καρδιές μας για να δεχθούμε την ίδια χάρη που στήριξε τον Νώε και τους γιους του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήρεμη προσοχή, διαβάστε τη Γένεση 9 και 10. Προσέξτε την ευλογία που αποκαθιστά την εντολή της καρποφορίας, την υπόσχεση της διαθήκης που σφραγίζεται με το ουράνιο τόξο και τις προφητικές προτάσεις που πέφτουν στον Σημ, τον Χαμ και τον Ιάφεθ. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν πριν στραφούμε στον Μπάρνς για περαιτέρω φως στο νόημα και την τάξη τους.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνς ξεκινά εξηγώντας την ευλογία που προφέρθηκε επί του Νώε. Στίχοι 1-7. - Η Ευλογία του Νώε 2. מורא môrā' , «φόβος, ευλάβεια, τρομερή πράξη.» חת chat , «δέος, θραύση του θάρρους.» Ο Νώε σώζεται από τον κατακλυσμό. Η ζωή του δίδεται δύο φορές σε αυτόν από τον Θεό. Είχε ευρεθεί χάρη ενώπιον του Κυρίου, και τώρα αυτός και η οικογένειά του έχουν γίνει δεκτοί με χάρη όταν προσήλθαν στον Κύριο με ολοκαυτώματα. Εν αυτώ, λοιπόν, το γένος του ανθρώπου πρόκειται να αρχίσει εκ νέου. Συνεπώς, όπως εν αρχή, ο Κύριος προχωρεί να τον ευλογήσει. Πρώτον. Η χορήγηση της αύξησης είναι η ίδια όπως εν αρχή, αλλά εκφρασμένη με ευρύτερους όρους. Δεύτερον. Η κυριαρχία επί των λοιπών ζώων ανανεώνεται. Αλλά κάποια απροθυμία εκ μέρους τους να υποταχθούν υποδηλώνεται. «Ο φόβος και το δέος υμών.» Οι όροι αυτοί δίδουν ένδειξη κυρίου του οποίου η δύναμη φοβείται, παρά ανωτέρου του οποίου η φιλική προστασία ζητείται. «Εις την χείρα υμών δίδονται.» Τίθενται εντελώς στη διάθεση του ανθρώπου. Στη συνέχεια στρέφεται στην επίσημη επικύρωση της διαθήκης μετά του Νώε. Στίχοι 8-17. - ΚΘ΄. Η Διαθήκη μετά του Νώε 13. קשׁת qeshet , «τόξον· συγγενές: κάμπτομαι.» 14. ענן ‛ ānan , «σκεπάζω, ρίπτω επί· ουσιαστικόν: νέφος.» Η διαθήκη η συναφθείσα μετά του Νώε Γένεσις 6:18 νυν επισήμως επικυρούται. Ο σκοπός ο συλληφθείς εν τη καρδία Γένεσις 8:21 νυν λαμβάνει σημαντική έκφραση. Ου μόνον νέα ευλογία δίδεται, αλλά και νέα διαθήκη συνάπτεται μετά του Νώε. Διότι ο προσενέγκας θυσίαν ευπρόσδεκτον δεν είναι μόνον εν ειρήνη μετά του Θεού, αλλά και ανακαινισμένος κατά νουν κατ' εικόνα Θεού. Είναι συνεπώς κατάλληλον υποκείμενον διά να εισέλθει εις διαθήκην. Γένεσις 9:8-11 Προς τον Νώε και προς τους υιούς αυτού. - Ο Θεός απευθύνεται προς τους υιούς του Νώε ως προγόνους του μελλοντικού γένους. «Εγώ ιδρύω.» Ούτος ου μόνον ποιεί כרת kārat , αλλά επικυρώνει, την διαθήκην αυτού μετ' αυτών. «Η διαθήκη μου.» Η διαθήκη η προαναφερθείσα προς τον Νώε εν ταις οδηγίαις περί της κατασκευής της κιβωτού, και η οποία πραγματικώς, αν και σιωπηρώς, συνεστάθη μετά του Αδάμ εν τω παραδείσω. Έπειτα ο Μπάρνς εισάγει την προφητεία του Νώε περί των υιών αυτού. Στίχοι 18-29. - Λ΄. Η Προφητεία του Νώε 18. כנען k e na‛an , «Χαναάν, κεκυφώς.» 19. נפץ nāpats , «θραύω, διασκορπίζω, εξαπλώνω.» פוּץ pûts , «θραύω, διασκορπίζω, ρέω.» 20. כרם kerem , «κηποστάσιον, αμπελών.» 21. יין yayı̂n , «οίνος· συγγενές: ζυμώνω.» Αφού η ευλογία επί των νέων κεφαλών του ανθρωπίνου γένους έχει προφερθεί, και η διαθήκη μετ' αυτών έχει ανανεωθεί, είμεθα προετοιμασμένοι διά νέαν ανάπτυξιν της ανθρωπίνης πράξεως. Αύτη εμφανίζεται, όμως, υπό την μορφήν γεγονότος το οποίον είναι αυτό καθ' εαυτό κατάλληλον προοίμιον εις το επόμενον στάδιον των πραγμάτων. Η προφητεία του Νώε, αποδοθείσα υπό την μορφήν σοβαρού πατρικού καταρασμού, προφερθέντος επί των τριών υιών αυτού, σκιαγραφεί εν ολίγοις εντυπωσιακοίς χαρακτήρσι την μέλλουσαν ιστορίαν των χωριστών οικογενειών της ανθρωπότητος. Γένεσις 9:18-19 Οι δύο ούτοι στίχοι αποτελούν συνδετικόν κρίκον μεταξύ του προηγουμένου και του επομένου χωρίου.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Μπάρνς ολοκληρώνει θεμελιώνοντας τον θεσμό της πολιτικής διακυβέρνησης. Στην πρώτη περίπτωση, ο Θεός είναι ο διαχειριστής του νόμου, όπως είναι το άμεσο και κυρίαρχο μέρος στο νομικό σύμφωνο. Στη δεύτερη περίπτωση, ο άνθρωπος, με ρητό διορισμό του Κυρίου των πάντων, καθίσταται ο εκτελεστικός πράκτορας. «Διά του ανθρώπου θα χυθεί το αίμα αυτού». Εδώ, λοιπόν, είναι ο επίσημος θεσμός της πολιτικής διακυβέρνησης. Εδώ το πολιτικό ξίφος παραδίδεται στη φροντίδα του ανθρώπου. Η κρίση του θανάτου από τον εκτελεστή ανατίθεται επίσημα στον άνθρωπο για την υπεράσπιση της ανθρώπινης ζωής. Αυτή η εμπιστοσύνη μεταδίδεται με τους πιο γενικούς όρους. «Διά του ανθρώπου». Ο θείος νομοθέτης δεν ονομάζει τον κυρίαρχο, δεν ορίζει τις εξουσίες του, ούτε καθορίζει τον νόμο της διαδοχής. Όλες αυτές οι πρακτικές συνθήκες μιας σταθερής κυβέρνησης αφήνονται ανοιχτά ζητήματα. Η έμφαση τίθεται αποκλειστικά στον «άνθρωπο». Στον άνθρωπο επιβάλλεται εντυπωσιακά η υποχρέωση να θεσπίσει πολιτικό σύνταγμα κατάλληλο για την παρούσα πεσμένη κατάστασή του. Σχετικά με την προφητική πρόταση, επιμένει στη διάκριση μεταξύ των οικογενειών της ανθρωπότητας. Και στους σύγχρονους χρόνους είναι γνωστό ότι τα περισσότερα έθνη της Ευρώπης εμπορεύονταν Αφρικανούς δούλους. «Δούλος δούλων» σημαίνει δούλος του πιο ταπεινού είδους. «Προς τους αδελφούς αυτού». Αν η καταδίκη της δουλείας αναφέρεται στη φυλή του Χαμ, τότε οι αδελφοί του είναι οι απόγονοι του Ιάφεθ και του Σημ, οι οποίοι κράτησαν πολλούς από τους Χαμίτες σε δουλεία. Αν περιορίσουμε την πρόταση στον Κενάαν, τότε οι αδελφοί του μπορεί να περιλαμβάνουν τους άλλους απογόνους του Χαμ. Λέγεται ότι η δουλική φυλή είναι επίσης η πιο τυραννική· και είναι γεγονός ότι οι Αφρικανοί δάνεισαν τον εαυτό τους στην βίαιη σύλληψη και πώληση σε δουλεία σε μακρινές χώρες των δικών τους συγγενών και συμπατριωτών. Γένεση 9:26 , Γένεση 9:27 Και είπε. - Η πρόβλεψη σχετικά με τους άλλους δύο αδελφούς είναι ξεχωριστή εκφορά του Νώε. «Ευλογητός ο Γιαχβέ, ο Θεός του Σημ». Το χαρακτηριστικό δώρο του Σημ είναι ότι ο Γιαχβέ, ο ένας αληθινός, ζωντανός, γνωστός Θεός, είναι ο Θεός του.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η ανανέωση της ευλογίας μετά την κρίση διαμορφώνει την άποψή σας για την υπομονή του Θεού με την πεσμένη ανθρωπότητα; Με ποιους τρόπους το σημείο της διαθήκης του ουράνιου τόξου ενισχύει την εμπιστοσύνη σας στην πιστότητα του Θεού σήμερα; Πού βλέπετε τις προφητικές γραμμές του Σημ, του Χαμ και του Ιάφεθ να είναι ακόμη εμφανείς στην παρούσα εποχή;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ εὐσπλαγχνικέ, σὲ αἰνοῦμεν διὰ τὴν διαθήκην ἣν ἔθου μετὰ τοῦ Νῶε, σφραγισθεῖσαν διὰ τῆς ἴριδος ὡς αἰωνίου σημείου τοῦ ἐλέους σου μετὰ κρίσεως. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου, φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αἱ ὁποῖαι προεκάλεσαν τὸν κατακλυσμόν, καὶ δίδαξον ἡμᾶς νὰ τιμῶμεν τὴν ζωὴν τὴν ὁποίαν ἔθου εἰς τὰς χεῖρας ἡμῶν, περιπατοῦντες καθ' ἑκάστην ἐν τῇ εὐλογίᾳ τῇ λαληθείσῃ ἐπὶ τὸν λαόν σου. Ἕλκυσον πάντα τὰ ἔθνη πρὸς σεαυτὸν διὰ τοῦ εὐαγγελίου, ἵνα ὁ Ἰάφεθ κατοικήσῃ ἐν ταῖς σκηναῖς τοῦ Σὴμ καὶ πᾶσα οἰκογένεια εὐφρανθῇ ἐν τῇ σωτηρίᾳ τῇ οὔσῃ ἐν Χριστῷ μόνῳ. Ἀμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →