← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς

Λουκάς 8 — με τους σχολιαστές της Γενεύης

Λουκάς 8Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στο Λουκά 8, καθοδηγώντας την εκκλησία να δεχτεί τον λόγο με ειλικρινείς καρδιές και να περπατήσει στην ελευθερία που χαρίζει ο Χριστός. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους εργάζονται για να ανοίξουν το κείμενο ώστε κάθε αναγνώστης να μπορεί να δει τόσο τη δύναμη της βασιλείας όσο και το κόστο της απρόσεκτης ακρόασης. Οι σημειώσεις τους παραμένουν μια σταθερή λάμπα για όσους θα κρατούσαν τον λόγο και θα έφερναν καρπό με υπομονή.
Διαβάστε
Ας ακούσουμε τώρα το όγδοο κεφάλαιο του Λουκά όπως το μελέτησαν οι ίδιοι οι σχολιαστές της Γενεύης. Διαβάστε το κεφάλαιο αργά, κάνοντας παύσεις όπου οι σημειώσεις στρέφουν την προσοχή στην παραβολή, στην προειδοποίηση για την ακρόαση και στα δύο μεγάλα θαύματα που κλείνουν την ενότητα. Ζητήστε από το Πνεύμα να κάνει τον λόγο να ριζώσει σε μια ειλικρινή και καλή καρδιά.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ανοίγουν τις σημειώσεις τους για την παραβολή στο εδάφιο 4. Εδάφιο 4. 8:4 {1} Και όταν συγκεντρώθηκε πολύς λαός, και ήρθαν σε αυτόν από κάθε πόλη, μίλησε με παραβολή: (1) Το ίδιο ευαγγέλιο σπέρνεται παντού, αλλά δεν αποδίδει παντού τον ίδιο καρπό, και αυτό οφείλεται μόνο στο σφάλμα των ίδιων των ανθρώπων. Στη συνέχεια ξεδιπλώνουν την περιγραφή του καλού εδάφους στο εδάφιο 15. Εδάφιο 15. 8:15 Αλλά αυτοί που είναι στο καλό έδαφος είναι αυτοί, οι οποίοι με {δ} ειλικρινή και καλή καρδιά, αφού άκουσαν τον λόγο, {ε} τον κρατούν, και φέρνουν καρπό με υπομονή. (δ) Αυτοί που δεν επιδιώκουν μόνο να φαίνονται τέτοιοι, αλλά είναι πράγματι έτσι: έτσι ώστε αυτή η λέξη 'ειλικρινής' αναφέρεται στην εξωτερική ζωή, και η λέξη 'καλή' αναφέρεται στα καλά χαρίσματα του νου. (ε) Με πολλή δυσκολία, γιατί ο διάβολος και η σάρκα πολεμούν ενάντια στο Πνεύμα του Θεού, ο οποίος είναι ένας νέος επισκέπτης. Στη συνέχεια πιέζουν την προειδοποίηση για το πώς ακούει κανείς στο εδάφιο 18. Εδάφιο 18. 8:18 {3} Προσέξτε {στ} λοιπόν πώς ακούτε: γιατί σε όποιον έχει, θα του δοθεί· και από όποιον δεν έχει, θα του αφαιρεθεί ακόμη και αυτό {ζ} που φαίνεται να έχει. (3) Τα ουράνια δώρα χάνονται όταν κανείς είναι φειδωλός με αυτά, και αυξάνονται όταν κανείς είναι γενναιόδωρος με αυτά. (στ) Δηλαδή, με ποιες διαθέσεις έρχεστε να ακούσετε τον λόγο, και πώς συμπεριφέρεστε αφού τον ακούσετε. (ζ) Είτε σε αυτόν, είτε σε άλλους, είτε και στα δύο: γιατί δεν υπάρχουν τόσο υπερήφανοι όσο αυτοί οι τύποι, αν ήταν δυνατόν να δούμε αυτά που κρύβουν: ούτε υπάρχουν αυτοί που εξαπατούν τους απλούς περισσότερο από αυτούς.
Σκεφτείτε
Για τον αληθινό δεσμό με τον Χριστό σημειώνουν το εδάφιο 19. Εδάφιο 19. 8:19 {4} Τότε ήρθαν σε αυτόν η μητέρα του και οι αδελφοί του, και δεν μπορούσαν να τον πλησιάσουν λόγω του πλήθους. (4) Δεν υπάρχει σχέση σάρκας και αίματος μεταξύ των ανθρώπων τόσο στενή και ενάρετη όσο ο δεσμός που υπάρχει μεταξύ του Χριστού και εκείνων που τον αγκαλιάζουν με αληθινή πίστη. Ολοκληρώνουν σημειώνοντας την κυριότητα του Χριστού πάνω στη ζωή και τον θάνατο στο εδάφιο 41. Εδάφιο 41. 8:41 {7} Και, ιδού, ήρθε ένας άνδρας ονόματι Ιάειρος, και ήταν άρχοντας της συναγωγής: και έπεσε στα πόδια του Ιησού, και τον παρακάλεσε να έρθει στο σπίτι του: (7) Ο Χριστός δείχνει με ένα διπλό θαύμα ότι είναι Κύριος τόσο της ζωής όσο και του θανάτου.
Απαντήστε
Πού στη ζωή μου ο λόγος πνίγεται από έγνοιες ή απολαύσεις; Πώς χρησιμοποιώ αυτή τη στιγμή το φως που έχω λάβει προς όφελος των άλλων; Εκτιμώ πραγματικά τον δεσμό της πίστης πάνω από κάθε δεσμό σάρκας και αίματος;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, χάρισέ μας ειλικρινείς και καλές καρδιές για να κρατήσουμε τον λόγο σου και να φέρουμε καρπό με υπομονή. Ελευθέρωσέ μας από τα αγκάθια που πνίγουν και από την απρόσεκτη ακρόαση που χάνει ακόμη και αυτό που φαίνεται να κατέχει. Κάνε μας τολμηρούς να τοποθετήσουμε το φως που έχουμε λάβει πάνω σε λυχνάρι για το καλό όλων. Ενίσχυσε τον ιερό δεσμό που μας ενώνει με τον Χριστό πάνω από κάθε επίγειο δεσμό, και δίδαξέ μας να τον εμπιστευόμαστε ως Κύριο της ζωής και του θανάτου. Στο όνομά του προσευχόμαστε. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →