← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιούδας

Ιούδα 1 — με τον Clarke

Ιούδας 1Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Με την ήσυχη δύναμη της Γουεσλεϋανής χάριτος στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό του Adam Clarke για ολόκληρη την Αγία Γραφή. Με απλή γλώσσα και ιερή αγάπη, ο Clarke ανοίγει τη σύντομη αλλά διεισδυτική επιστολή του Ιούδα, καθοδηγώντας κάθε πιστό να αγωνιστεί ένθερμα για την πίστη που παραδόθηκε άπαξ στους αγίους. Τα λόγια του μας προσκαλούν να διαβάσουμε την Αγία Γραφή τόσο με το μυαλό όσο και με την καρδιά, ώστε η πρακτική αγιότητα να ανθίσει και η ψυχή να παραμείνει αγκυροβολημένη στον Χριστό. Είθε το ίδιο Πνεύμα που διαφύλαξε την πρώιμη Εκκλησία να σταθεροποιήσει τώρα τα βήματά μας καθώς ακούμε.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 1 του Ιούδα φωναχτά, αργά και με προσευχή. Ακούστε την τρυφερή προσφώνηση, την επείγουσα κλήση να αγωνιστούμε για την πίστη, και τις επίσημες προειδοποιήσεις που ακολουθούν. Δεχτείτε τον λόγο ως αγαπημένοι, διαφυλαγμένοι και καλεσμένοι, εμπιστευόμενοι ότι η ίδια χάρη που φύλαξε τους αγίους του παρελθόντος θα μας φυλάξει και σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινά παρουσιάζοντας την προσφώνηση και την αποστολική ευλογία. Πώς πρέπει η Εκκλησία του Χριστού να μεταχειρίζεται τέτοιους, 22, 23. Ο αποχαιρετισμός του αποστόλου, και η δοξολογία του προς τον Θεό, 24, 25. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ ΤΟΥ ΙΟΥΔΑ. Στίχος Ιούδα 1:1. Ιούδας, δούλος Ιησού Χριστού — Πιθανώς ο Ιούδας ο απόστολος, ο οποίος επονομάστηκε Θαδδαίος και Λεββαίος, ήταν υιός του Αλφαίου, και αδελφός του Ιακώβου του μικρού, του Ιωσή, και του Σίμωνος. Βλέπε Ματθαίος 10:3, και σύγκρινε με Λουκά 6:16 Ματθαίος 13:55. Βλέπε τον πρόλογο. Αδελφός Ιακώβου — Υποτίθεται ότι είναι ο Ιάκωβος ο μικρός, επίσκοπος Ιεροσολύμων, που αναφέρεται εδώ, επειδή ήταν ένα εξέχον πρόσωπο στην Εκκλησία. Βλέπε τον πρόλογο του Αγίου Ιακώβου. Προς τους ηγιασμένους εν Θεώ — Αντί του ηγιασμένοις, προς τους ηγιασμένους, τα χειρόγραφα ΑΒ, πολλά άλλα, τόσο τα Συριακά, τα Αραβικά του Erpen, τα Κοπτικά, τα Σαχιδικά, τα Αρμενικά, τα Αιθιοπικά, και η Βουλγάτα, με πολλούς από τους πατέρες, έχουν ηγαπημένοις, προς τους αγαπημένους· και πριν από το εν τω θεω, εν Θεώ, μερικά χειρόγραφα. Στη συνέχεια αναπτύσσει τους λόγους που τον ώθησαν να γράψει. Στίχος 3. Στίχος Ιούδα 1:3. Όταν έδειξα πάσαν σπουδήν — Αυτή η φράση, πασαν σπουδηνποιουμενος, είναι ένας ελληνισμός για το να είναι κανείς εξαιρετικά προσηλωμένος σε ένα θέμα· να το αναλαμβάνει σοβαρά με αποφασιστικότητα να το φέρει σε καλό αποτέλεσμα. Η σημασία του αποστόλου φαίνεται να είναι αυτή: 'Αγαπητοί αδελφοί, όταν είδα ότι ήταν απαραίτητο να σας γράψω σχετικά με την κοινή σωτηρία, το μυαλό μου επηρεάστηκε βαθιά από τους κινδύνους στους οποίους εκτίθεται η Εκκλησία από τους ψευδοδιδασκάλους που έχουν βγει στον κόσμο, βρήκα εξαιρετικά απαραίτητο να γράψω και να σας προτρέψω να κρατήσετε σταθερά την αλήθεια που είχατε λάβει, και να αγωνιστείτε σθεναρά για αυτή τη μοναδική πίστη η οποία, από τον Κύριό μας και τους αποστόλους του, έχει παραδοθεί στους Χριστιανούς.' Κάποιοι πιστεύουν ότι ο Άγιος Ιούδας υπονοεί ότι αρχικά είχε σκοπό να γράψει στην Εκκλησία γενικά, για τη φύση και τον σκοπό του Ευαγγελίου· αλλά βλέποντας τους κινδύνους στους οποίους εκτίθεντο οι Εκκλησίες, λόγω των ψευδοδιδασκάλων, άλλαξε γνώμη, και έγραψε συγκεκριμένα εναντίον αυτών των ψευδών δογμάτων, προτρέποντάς τους να αγωνιστούν σθεναρά για την πίστη. Η κοινή σωτηρία — Η χριστιανική θρησκεία, και η σωτηρία που φέρνει. Αυτή ονομάζεται κοινή επειδή ανήκει εξίσου σε Ιουδαίους και Εθνικούς· είναι η σωτήρια χάρη του Θεού που έχει φανερωθεί σε κάθε άνθρωπο, και προσφέρει εξίσου σε κάθε ανθρώπινο ον αυτή τη λύτρωση που παρέχεται για ολόκληρο τον κόσμο. Ο Clarke στη συνέχεια παρακολουθεί τα παραδείγματα εκείνων που έπεσαν από τη σταθερότητα. Στίχος 5. Στίχος Ιούδα 1:5. Θέλω λοιπόν να σας υπενθυμίσω — Δηλαδή, πώς τέτοια πρόσωπα είχαν απαγορευτεί, και καταδικαστεί να υποστούν την τιμωρία που οφείλεται σε τέτοια εγκλήματα. Αν και το γνωρίζατε κάποτε — Η λέξη απαξ, που εδώ μεταφράζεται 'κάποτε', έχει προβληματίσει πολλούς ερμηνευτές. Έχει δύο σημασίες στα ιερά κείμενα, και πράγματι και στους Έλληνες συγγραφείς. 1. Σημαίνει μία φορά, μία φορά, σε αντίθεση με δύο φορές, ή πολλές φορές. 2. Εντελώς, πλήρως, τέλεια, ερμηνευόμενο από τον Σουίδα αντι τον διολου, ολοσχερως. και από αυτή τη σημασία παράγει μια απόδειξη από τον Ιώσηπο· Αυτό φαίνεται να είναι το νόημα της λέξης στην Εβραίους 6:4: τους απαξ φωτισθεντας. εκείνους που φωτίστηκαν ΠΛΗΡΩΣ. Εβραίους 10:2: απαξ κεκαθαρμενους. ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΟΥΣ ΕΝΤΕΛΩΣ. Βλέπε επίσης Εβραίους 10:3 αυτής της επιστολής. Ψαλμοί 62:11: απαξ ελαλησεν ο θεος. Ο Θεός μίλησε ΠΛΗΡΩΣ, ολοκληρωτικά, για το θέμα. Ο Άγιος Ιούδας πρέπει να γίνει κατανοητός ότι λέει, Θέλω λοιπόν να σας υπενθυμίσω, αν και είστε ΠΛΗΡΩΣ διδαγμένοι σε αυτό. Έσωσε τον λαό — Τους ελευθέρωσε από την αιγυπτιακή δουλεία. Αργότερα τους κατέστρεψε — Επειδή ούτε πίστεψαν τον λόγο του, ούτε υπάκουσαν στις εντολές του. Αυτό είναι το πρώτο παράδειγμα αυτού που αναφέρθηκε στον Ιούδα 1:4. Στη συνέχεια πιέζει την προειδοποίηση που αντλείται από τα Σόδομα και τα Γόμορρα. Στίχος 7. Στίχος Ιούδα 1:7. Καθώς και τα Σόδομα και τα Γόμορρα — Τι ήταν η αμαρτία και η τιμωρία τους μπορεί να δει κανείς στη Γένεση 19:0, και στις σημειώσεις εκεί. Αυτό είναι το τρίτο παράδειγμα για να επεξηγήσει αυτό που αναφέρεται στον Ιούδα 1:4. Τίθενται ως παράδειγμα — Τόσο για το τι θα κάνει ο Θεός σε τέτοιους παραβάτες, όσο και για τη θέση που αναφέρεται στον Ιούδα 1:4, δηλαδή, ότι ο Θεός έχει με τον πιο ανοιχτό και θετικό τρόπο δηλώσει ότι τέτοιοι και τέτοιοι αμαρτωλοί θα συναντήσουν την τιμωρία που οφείλεται στα εγκλήματά τους. Υποφέροντας την εκδίκηση της αιώνιας φωτιάς. — Υποκείμενοι σε μια τέτοια τιμωρία που μπορεί να επιβάλει μια ατελείωτη φωτιά. Κάποιοι το εφαρμόζουν στην πλήρη ανατροπή αυτών των πόλεων, έτσι ώστε με τη δράση αυτής της φωτιάς που κατέβηκε από τον ουρανό να καταστράφηκαν εντελώς και αιώνια· διότι όσον αφορά την ανοικοδόμησή τους, αυτό είναι αδύνατο, βλέποντας ότι το ίδιο το έδαφος στο οποίο στέκονταν έχει καεί, και ολόκληρη η πεδιάδα είναι τώρα η απέραντη λίμνη Ασφαλτίτης. Βλέπε τις σημειώσεις μου στη Γένεση 19:0. Η πρώτη έννοια εφαρμόζεται στους κατοίκους αυτών των πονηρών πόλεων· η δεύτερη, στις ίδιες τις πόλεις: σε κάθε περίπτωση η λέξη πυραιωνιον σημαίνει μια αιώνια καταστροφική φωτιά· δεν έχει τέλος στην τιμωρία των πονηρών Σοδομιτών, κ.λπ. δεν έχει τέλος στην καταστροφή των πόλεων· κάηκαν εντελώς, και ποτέ δεν ξαναχτίστηκαν και ποτέ δεν μπορούν να ξαναχτιστούν. Σε οποιαδήποτε από αυτές τις έννοιες η λέξη αιωνιος, αιώνιος, έχει τη γραμματική και σωστή της σημασία.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Clarke κλείνει τις προειδοποιήσεις δείχνοντας την τελική κρίση που περιμένει τους επαναστάτες. Στίχος 7. Στίχος Ιούδα 1:7. Καθώς και τα Σόδομα και τα Γόμορρα — Τι ήταν η αμαρτία και η τιμωρία τους μπορεί να δει κανείς στη Γένεση 19:0, και στις σημειώσεις εκεί. Αυτό είναι το τρίτο παράδειγμα για να επεξηγήσει αυτό που αναφέρεται στον Ιούδα 1:4. Τίθενται ως παράδειγμα — Τόσο για το τι θα κάνει ο Θεός σε τέτοιους παραβάτες, όσο και για τη θέση που αναφέρεται στον Ιούδα 1:4, δηλαδή, ότι ο Θεός έχει με τον πιο ανοιχτό και θετικό τρόπο δηλώσει ότι τέτοιοι και τέτοιοι αμαρτωλοί θα συναντήσουν την τιμωρία που οφείλεται στα εγκλήματά τους. Υποφέροντας την εκδίκηση της αιώνιας φωτιάς. — Υποκείμενοι σε μια τέτοια τιμωρία που μπορεί να επιβάλει μια ατελείωτη φωτιά. Κάποιοι το εφαρμόζουν στην πλήρη ανατροπή αυτών των πόλεων, έτσι ώστε με τη δράση αυτής της φωτιάς που κατέβηκε από τον ουρανό να καταστράφηκαν εντελώς και αιώνια· διότι όσον αφορά την ανοικοδόμησή τους, αυτό είναι αδύνατο, βλέποντας ότι το ίδιο το έδαφος στο οποίο στέκονταν έχει καεί, και ολόκληρη η πεδιάδα είναι τώρα η απέραντη λίμνη Ασφαλτίτης. Βλέπε τις σημειώσεις μου στη Γένεση 19:0. Η πρώτη έννοια εφαρμόζεται στους κατοίκους αυτών των πονηρών πόλεων· η δεύτερη, στις ίδιες τις πόλεις: σε κάθε περίπτωση η λέξη πυραιωνιον σημαίνει μια αιώνια καταστροφική φωτιά· δεν έχει τέλος στην τιμωρία των πονηρών Σοδομιτών, κ.λπ. δεν έχει τέλος στην καταστροφή των πόλεων· κάηκαν εντελώς, και ποτέ δεν ξαναχτίστηκαν και ποτέ δεν μπορούν να ξαναχτιστούν. Σε οποιαδήποτε από αυτές τις έννοιες η λέξη αιωνιος, αιώνιος, έχει τη γραμματική και σωστή της σημασία.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πού στη ζωή μου μπαίνω στον πειρασμό να αντιμετωπίζω την πίστη ως κοινή και όχι ως πολύτιμη; 2. Πώς η ανάμνηση των παλαιών κρίσεων του Θεού με ωθεί σε μεγαλύτερη επαγρύπνηση και προσευχή; 3. Με ποιον πρακτικό τρόπο μπορώ να οικοδομήσω τον εαυτό μου σήμερα στην αγιότατη πίστη, ενώ δείχνω έλεος σε όσους αμφιβάλλουν;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για την απλή μαρτυρία του δούλου σου Clarke και για τον αιώνιο λόγο του Ιούδα. Κράτησέ μας στην αγάπη σου, οικοδόμησέ μας στην αγιότατη πίστη μας, και δώσε μας σοφία να αγωνιζόμαστε χωρίς πικρία και να δείχνουμε έλεος χωρίς συμβιβασμούς. Διαφύλαξέ μας από κάθε ψεύτικο δρόμο, ώστε να σταθούμε χωρίς ντροπή ενώπιον της δόξας σου. Μέσω του Ιησού Χριστού, του μόνου Κυρίου και Σωτήρα μας, Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →