← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφία Σολομώντος

Ο Δίκαιος που Δεν Μπορούσαν να Δουν: Η Σοφία Προβλέπει τον Σταυρό

Σοφία Σολομώντος 1-2Εις το Βιβλίον της Σοφίας (Commentariorum in librum Sapientiae libri tres) του Αγίου Ραβάνου Μαύρου (αποδοθέν εκ του δημοσίου λατινικού από την Eterniseed)20 λεπ
Άνοιγμα
'Αγαπάτε τη δικαιοσύνη, εσείς που είστε οι κριτές της γης.' Η Σοφία ανοίγει καλώντας κάθε ψυχή να κρίνει ορθά — πρώτα απ' όλα να κρίνει τη δική της σάρκα, υποτάσσοντάς την στην εντολή του πνεύματος ώστε η ψυχή να τρέφεται με αρετή. Ο Ράβανος Μαύρος, πατέρας της αδιαίρετης Εκκλησίας, ακούει σε αυτά τα κεφάλαια μια ενιαία αδιάσπαστη κίνηση: από την καρδιά που πρέπει να καθαριστεί για να δεχθεί τη σοφία, μέχρι τη μεγάλη προφητεία της Σοφίας 2, όπου οι φθονεροί αποφασίζουν να καταδικάσουν τον δίκαιο σε επαίσχυντο θάνατο. Πολύ πριν τον Γολγοθά, οι Πατέρες βρήκαν εδώ την πιο σαφή προεικόνιση της Παλαιάς Διαθήκης για το Πάθος του Χριστού. Ερχόμαστε λοιπόν όχι σε αίνιγμα αλλά σε παράθυρο ανοιχτό πάνω στον Σταυρό. Ας διαβάσουμε με την απλότητα καρδιάς που απαιτεί η Σοφία από εκείνους που επιθυμούν να ζητήσουν τον Κύριο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Διαβάστε αργά τη Σοφία 1 και 2 ως ένα τόξο. Το κεφάλαιο 1 καλεί την ψυχή να αγαπήσει τη δικαιοσύνη, να ζητήσει τον Θεό με απλότητα και προειδοποιεί ότι η σοφία δεν θα εισέλθει σε κακόβουλη ψυχή· διότι ο Θεός δεν έκανε τον θάνατο, αλλά δημιούργησε όλα τα πράγματα για να υπάρχουν. Το κεφάλαιο 2 μας αφήνει να ακούσουμε τους ασεβείς: θεωρώντας τη ζωή σύντομη, σχεδιάζουν εναντίον του δικαίου του οποίου η ίδια η παρουσία τους ελέγχει — και στον σχεδιασμό τους η Εκκλησία πάντα άκουσε τη φωνή εκείνων που καταδίκασαν τον Χριστό.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ράβανος αρχίζει με τη στάση της ψυχής ενώπιον του Θεού. Το να σκέπτεται κανείς τον Κύριο με καλοσύνη σημαίνει να διαβάζει την Αγία Γραφή με ευλάβεια και να υποκλίνεται ενώπιον όσων δεν μπορούμε ακόμη να κατανοήσουμε: Σκέπτεται τον Κύριο με καλοσύνη εκείνος που διαβάζει και κατανοεί την ιερή Γραφή σύμφωνα με την ευσέβεια, και τον ζητά με απλότητα καρδιάς εκείνος που ταπεινά υποτάσσεται στο θέλημά Του, δηλαδή να τηρεί τις εντολές Του. Γι' αυτό η σοφία δεν μπορεί να κατοικήσει σε διχασμένη καρδιά. Παραθέτοντας τον Απόστολο Ιάκωβο για το πικρό και το γλυκό, ο Ράβανος βγάζει το σκληρό συμπέρασμα ξεκάθαρα: Με κανέναν τρόπο δεν εισέρχεται η αληθινή σοφία σε κακόβουλο νου, ούτε μπορεί να κατοικήσει σε πονηρό άνθρωπο. Και έτσι η διεστραμμένη σκέψη είναι από τη φύση της αποκομμένη από τον Θεό, διότι δεν υπάρχει κοινωνία φωτός με σκοτάδι: Είναι φανερό ότι κάθε ασεβής σκέψη και διεστραμμένη θέληση δεν ενώνονται με κανέναν τρόπο με τον Κύριο, ούτε συμφωνεί με το ύψιστο αγαθό. Η κακία του κεφαλαίου 2 δεν έρχεται από το πουθενά· μεγαλώνει ακριβώς στην ψυχή που η σοφία αρνήθηκε να εισέλθει.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Τώρα φτάνουμε στην καρδιά της προφητείας. Οι φθονεροί καταδικάζουν τον δίκαιο 'σε επαίσχυντο θάνατο' — και ο Ράβανος απαντά ότι η ντροπή έχει μετατραπεί σε δόξα. Ονομάζει τον σταυρό επαίσχυντο θάνατο, επειδή μέχρι το Πάθος του Χριστού ήταν η τιμωρία των ενόχων, ενώ τώρα είναι το τρόπαιο της νίκης και η δόξα των πιστών. Αυτό που φαινόταν στους κακόβουλους σαν την καταστροφή του δικαίου είναι, στην αλήθεια, η ίδια η σωτηρία του κόσμου. Η τύφλωσή τους ήταν ότι δεν μπορούσαν να αντιληφθούν τη μυστική βουλή του Θεού: ούτε μπορούσαν να κατανοήσουν ότι ο θάνατος του Χριστού είναι η τιμή και η σωτηρία των αγίων ψυχών, επειδή δι' αυτού ελπίζουν στην ανταμοιβή της δικαιοσύνης και αποκτούν είσοδο στη βασιλεία των ουρανών. Το κεφάλαιο που άνοιξε με μια συνωμοσία εναντίον του δικαίου κλείνει με την βαθύτερη αλήθεια όλων — ότι ο Θεός μας έκανε για αφθαρσία, και ότι αυτό που χάθηκε στον Αδάμ αποκαθίσταται στον Χριστό: την πρώτη και μόνη αθανασία, την οποία το ανθρώπινο γένος, δημιουργημένο από την αρχή κατ' εικόνα Θεού, έχασε στον Αδάμ μέσω του φθόνου του διαβόλου, την έλαβε πάλι μέσω του θανάτου του Χριστού.
Απαντήστε

Απόκριση

Τι λοιπόν ζητά η Σοφία από εμάς που στεκόμαστε σε αυτή την πλευρά του κενού τάφου; Πρώτα, την απλότητα καρδιάς που δεν αντιμάχεται τον Θεό αλλά τηρεί τις εντολές Του — διότι η ίδια κακία που σχεδίασε τον επαίσχυντο θάνατο ακόμη φωλιάζει όπου μια ψυχή προτιμά τη δική της ηδονή από την τιμή των αγίων ψυχών. Δεύτερο, να ατενίζουμε χωρίς να τρεμόμαστε τον Σταυρό, γνωρίζοντας ότι δεν είναι πλέον σημείο ντροπής αλλά τρόπαιο νίκης. Ο Ράβανος μας υπενθυμίζει ότι η ελπίδα μας δεν είναι αφηρημένη: διότι ο θάνατός μας καταστράφηκε στον θάνατό Του, και στην ανάστασή Του η ζωή μας αποκαταστάθηκε. Ας διαλέξουμε, καθημερινά, να είμαστε μιμητές της ταπείνωσης και της πραότητας του Χριστού αντί του φθόνου που Τον καταδίκασε — καθαρίζοντας τις καρδιές μας ώστε η σοφία να βρει επιτέλους κατοικία σε εμάς.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Χριστέ Θεέ μας, ο Δίκαιος τον οποίο οι φθονεροί καταδίκασαν και ο Πατήρ ανέστησε, Εσύ μετέτρεψες τη ντροπή του Σταυρού σε τρόπαιο της νίκης μας: χάρισε μας την απλότητα καρδιάς να σε ζητούμε χωρίς αντίσταση, και καθάρισε τις ψυχές μας από κάθε διεστραμμένη θέληση, ώστε η Σοφία να κάνει την κατοικία της σε εμάς. Εσύ μας δημιούργησες άφθαρτους και κατ' εικόνα της ομοιώσεώς Σου· αποκατάστησε σε εμάς την αθανασία που χάθηκε στον Αδάμ, ώστε ακολουθώντας την ταπείνωσή Σου να αποκτήσουμε την ανταμοιβή της δικαιοσύνης και την είσοδο στη βασιλεία Σου. Διότι Εσύ είσαι η ανάσταση και η ζωή, και σε Εσένα δίνουμε δόξα, με τον άναρχο Πατέρα Σου και το πανάγιο και αγαθό και ζωοποιό Πνεύμα Σου, νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Εις το Βιβλίον της Σοφίας (Commentariorum in librum Sapientiae libri tres) του Αγίου Ραβάνου Μαύρου (αποδοθέν εκ του δημοσίου λατινικού από την Eterniseed) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →