Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 39-40 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην ήσυχη πειθαρχία της καθημερινής ανάγνωσης της Γραφής στρεφόμαστε και πάλι στις Ωρες Ομιλητικές του Καρόλου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο Αγγλικανικής ερμηνείας που ξεδιπλώνει τον νου των προφητών με μετρημένη ευλάβεια και ευαγγελική θέρμη. Σε όλο τον Ησαΐα 39 και 40 ο Συμεών ιχνηλατεί τις συναλλαγές του Κυρίου με τον Εζεκία και την κήρυξη της παρηγοριάς που ακολουθεί, δείχνοντας πώς η κρίση και το έλεος συναντώνται στον ίδιο θείο λόγο. Οι ομιλίες του μας προσκαλούν να δεχθούμε τόσο την προειδοποίηση όσο και την παρηγοριά καθώς το αμετάβλητο ευαγγέλιο τίθεται ενώπιον της Εκκλησίας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα τον λόγο του Κυρίου στον Ησαΐα κεφάλαια 39 και 40. Καθώς ο προφήτης μεταβαίνει από τη σκιά της Βαβυλωνιακής αιχμαλωσίας στην υπόσχεση της παρηγοριάς, ακούμε τη φωνή που ταπεινώνει και αποκαθιστά. Ας προετοιμάσει το Πνεύμα τις καρδιές μας να δεχθούμε το μήνυμα με την ίδια προσεκτική πίστη που ο Συμεών επιζητούσε να αφυπνίσει σε κάθε ακροατή.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών ανοίγει ερμηνεύοντας το εύρος και την τάση του Ευαγγελίου από Ησαΐας 40:1-2.
Στίχοι 1-2. ΟΜΙΛΙΑ: 920 ΤΟ ΕΥΡΟΣ ΚΑΙ Η ΤΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ Ησαΐας 40:1-2 . Παρηγορείτε, παρηγορείτε τον λαό μου, λέγει ο Θεός σας. Λαλήσατε παρηγορητικά στην Ιερουσαλήμ, και κράξατε προς αυτήν, ότι η μάχη της ετελείωσε, ότι η ανομία της συνεχωρήθη: διότι έλαβε εκ της χειρός του Κυρίου διπλά για όλες τας αμαρτίας της. Η διακονική υπηρεσία παρομοιάζεται εύστοχα με εκείνη του οικονόμου, ο οποίος μοιράζει σε καθένα το πρέπον μερίδιό του [Σημείωση: Β΄ Τιμόθεον 2:15 . Λουκάς 12:42 ; Λουκάς 12:42 .]. Η εκτέλεσή της απαιτεί πολλή σοφία και φρόνηση, διότι πρέπει να υπάρχει ποικιλία τόσο στην ύλη όσο και στον τρόπο των προσφωνήσεών μας ανάλογα με τις διαφορετικές καταστάσεις των ανθρώπων στους οποίους διακονούμε. Σε μερικούς οφείλουμε εξ ανάγκης να κηρύξουμε τους τρόμους του νόμου του Θεού, όσο επώδυνη και αν είναι τέτοια εκπλήρωση του καθήκοντός μας: αλλά το μέγα εύρος της διακονίας μας είναι μάλλον να παρηγορούμε τον λαό του Κυρίου, και να «οδηγήσουμε τα βήματά τους εις την οδόν της ειρήνης».Στη συνέχεια στρέφεται στην αμεταβλητότητα του Ευαγγελίου στους στίχους 6-8.
Στίχοι 6-8. ΟΜΙΛΙΑ: 921 Η ΑΜΕΤΑΒΛΗΤΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ Ησαΐας 40:6-8 . Η φωνή είπε, Κράξε. Και αυτός είπε, Τι να κράξω; Πάσα σαρξ είναι χόρτος, και πάσα η δόξα αυτής ως άνθος αγρού: ο χόρτος ξηραίνεται, το άνθος μαραίνεται: διότι το Πνεύμα του Κυρίου πνέει επ' αυτού· βεβαίως ο λαός είναι χόρτος. Ο χόρτος ξηραίνεται, το άνθος μαραίνεται: αλλά ο λόγος του Θεού ημών θα μένει εις τον αιώνα. Ο Θεός ενεργεί κατά το ίδιον θέλημά του εις τα στρατεύματα του ουρανού, και μεταξύ των κατοίκων της γης. Όταν ήλθε ο καιρός του για την απελευθέρωση του Ισραήλ εξ Αιγύπτου, μάταια μόχθησε ο Φαραώ να τους κρατήσει. Ούτω ο προφήτης εμπνεύσθηκε να διακηρύξει την απολύτρωση των Ιουδαίων από τη Βαβυλώνα, και την ακόμη μεγαλύτερη απολύτρωση του κόσμου από την αμαρτία και τον Σατανά, παρά τις προσπάθειες που θα μπορούσαν να γίνουν για να ματαιώσουν τον θείο σκοπό. Αυτό φαίνεται να είναι το άμεσο εύρος των λόγων ενώπιόν μας.Έπειτα κηρύττει την έλευση του Μεσσία από τον στίχο 9.
Στίχος 9. ΟΜΙΛΙΑ: 922 Η ΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΜΕΣΣΙΑ Ησαΐας 40:9 . Είπατε εις τας πόλεις του Ιούδα, Ιδού ο Θεός σας. Το Ευαγγέλιο με όλα τα υψηλά μυστήριά του θεωρείται από τους πολλούς με ψυχρότητα και αδιαφορία· ενώ οι πλέον αμυδρές προοπτικές αυτού ήσαν αρκετές να γεμίσουν τους πατριάρχες και τους προφήτας με ιερή έκσταση. Ήταν μια θέα του Θείου Αυτού που προκάλεσε από τον προφήτη αυτήν την έμψυχη προτροπή. Είδε τον Ιησού ως ήδη ενσαρκωμένο, και κάλεσε τις θυγατέρες της Σιών και της Ιερουσαλήμ να διακηρύξουν και να εορτάσουν την έλευσή του [Σημείωση: Πρέπει να αναγνωσθεί όπως στο περιθώριο, «Ω θύγατερ, η ευαγγελιζομένη τη Σιών», κ.λπ. Ήταν συνήθεια για τις γυναίκες να εορτάζουν δημοσίως τους αίνους του Θεού σε αξιοσημείωτες περιστάσεις. Βλέπε Έξοδος 15:20-21 , και Α΄ Σαμουήλ 18:6-7 .]. Εκείνο που πρότεινε σε αυτές ως θέμα του άσματός τους, είναι το ένα μέγα θέμα επίσης των διακονιών ημών.Τέλος εκθέτει τη φροντίδα του Χριστού για τα πρόβατά του στον στίχο 11.
Στίχος 11. ΟΜΙΛΙΑ: 923 Η ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΤΟΥ Ησαΐας 40:11 . Θα βοσκήσει το ποίμνιόν του ως ποιμήν: θα συναθροίσει τα αρνία με τον βραχίονά του, και θα τα φέρει εν τω κόλπω αυτού· και θα οδηγήσει ηπίως εκείνους που έχουν νεογνά. Ο άγιος Ψαλμωδός, ομιλών περί της φροντίδος του Ιεχωβά γι' αυτόν, λέγει, «Ο Κύριος είναι ο Ποιμήν μου:» και έπειτα, από την ένωση της Θεότητας με το ποιμαντικό αξίωμα, συμπεραίνει, «Διά τούτο δεν θα στερηθώ [Σημείωση: Ψαλμοί 23:1 .].» Η ίδια ακατάληπτη ένωση μνημονεύεται από τον προφήτη στο χωρίο ενώπιόν μας. Οι κήρυκες που διακήρυξαν την έλευση του Μεσσία διατάχθηκαν να στρέψουν την προσοχή των ανθρώπων επ' αυτούς με αυτούς τους λόγους, «Ιδού ο Θεός σας!» Το πρόσωπο που ούτως αναγγέλθηκε, περιγράφεται περαιτέρω στους λόγους που προηγούνται του κειμένου ημών· «Ιδού! ο Κύριος ο Θεός θα έλθει:» και έπειτα προστίθεται, «θα βοσκήσει το ποίμνιόν του ως ποιμήν.»
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Συμεών καταλήγει προτρέποντας τη σοφία της αποδοχής της ευαγγελικής σωτηρίας.
Επιπλέον, οι απολαύσεις τους, αντί να κορέσουν, θα γίνουν ολοένα και πιο ευχάριστες· και, αντί να φέρουν μαζί τους πολλά αναπόφευκτα κακά, θα παράγουν μόνο καλό για τις ψυχές τους. Αλλά εκείνο που πάνω απ' όλα πρέπει να κάνει το Ευαγγέλιο αγαπητό σε αυτούς είναι, ότι η ευτυχία τους θα ολοκληρωθεί τότε, όταν εκείνοι, των οποίων οι παρηγορίες ήσαν επίγειας φύσεως, θα στερηθούν ακόμη και μιας σταγόνας ύδατος για να δροσίσουν τη γλώσσα τους. Ας γίνει λοιπόν ο λόγος του Θεού πολύτιμος για τις ψυχές μας. Ας γίνει ο Χριστός, όπως αποκαλύπτεται σε αυτόν, αντικείμενο της πίστεώς μας, και της ελπίδος μας, και της αγάπης μας. Ας αγκαλιάσουμε τας υποσχέσεις, βέβαιοι ότι όλες θα εκπληρωθούν· και ας τρέμουμε ενώπιον της απειλής, γνωρίζοντες ότι όλες θα εκτελεσθούν. Ούτω θα είμεθα απρόσβλητοι από τους πειρασμούς του κόσμου, και θα κατέχουμε αιωνιότητα δόξης, όταν οι ερασταί του παρόντος κόσμου θα κατακλιθούν εις αιωνίους καύσεις.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στις παρούσες περιστάσεις μου χρειάζομαι περισσότερο την παρηγοριά που ο Συμεών ακούει να διακηρύσσεται στον Ησαΐα 40; Πώς η αμεταβλητότητα του λόγου του Θεού με στηρίζει όταν οι επίγειες παρηγορίες μαραίνονται; Με ποιους τρόπους προσκαλούμαι να ιδώ τον Θεό μου εκ νέου στο πρόσωπο του ενσαρκωμένου Χριστού;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, ὁ λαλῶν παρηγορίαν τῷ λαῷ σου καὶ διακηρύττων ὅτι ὁ λόγος σου θέλει μεῖναι εἰς τὸν αἰῶνα, δώρησαι ἡμῖν χάριν νὰ δεχθῶμεν τὰς ὑποσχέσεις σου μὲ ταπεινὰς καὶ πιστευούσας καρδίας. Ἐλευθέρωσον ἡμᾶς ἀπὸ πᾶσαν ψευδῆ πεποίθησιν εἰς πράγματα τὰ ὁποῖα μαραίνονται, καὶ στερέωσον τὴν ἐλπίδα ἡμῶν ἐπὶ τὸν Χριστὸν μόνον, διὰ νὰ ἀναπαυώμεθα ἐν τῇ τρυφερᾷ φροντίδι τοῦ Καλοῦ Ποιμένος καὶ νὰ περιπατῶμεν ἐν τῇ εἰρήνῃ τὴν ὁποίαν αὐτὸς ἐξηγόρασεν· διὰ τοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →