← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ

Ιώβ 25-26 — με τον Μπάρνς

Ιώβ 25-26Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στην ήσυχη πειθαρχία της καθημερινής μελέτης της Γραφής, επιστρέφουμε ξανά στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για τη Βίβλο. Η υπομονετική ερμηνεία του για τα κεφάλαια 25 και 26 του Ιώβ μας καλεί να δούμε τη μεγαλειότητα του Θεού και την κατάλληλη στάση του πλάσματος ενώπιον του Δημιουργού. Με ευλαβική σαφήνεια, ο Μπάρνς καθοδηγεί τον αναγνώστη μέσα από τα τελευταία λόγια του Βιλδάδ και την μεγαλειώδη απάντηση του Ιώβ, κατευθύνοντας πάντα την προσοχή στον κυρίαρχο Κύριο που κυβερνά και τον ουρανό και τα βάθη κάτω από αυτόν. Ας δώσει το Πνεύμα σε εμάς αυτιά για να ακούσουμε τι εξακολουθούν να διακηρύττουν αυτά τα αρχαία κεφάλαια στην εκκλησία σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με καρδιές προετοιμασμένες με προσευχή, ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια 25 και 26 του Ιώβ. Ακούστε προσεκτικά την σύντομη απάντηση του Βιλδάδ και την υψηλή περιγραφή του Ιώβ για την κυριαρχία του Κυρίου. Αφήστε τα λόγια της Γραφής να εγκατασταθούν βαθιά πριν εξετάσουμε τις προσεκτικές σημειώσεις του Μπάρνς σε αυτούς τους ίδιους στίχους.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνς ξεκινά εκθέτοντας την κυρίαρχη διακυβέρνηση του Θεού επί των ουρανίων βασιλείων. Στίχος 2. Η κυριαρχία και ο φόβος είναι με αυτόν - Δηλαδή ο Θεός έχει το δικαίωμα να κυβερνά και πρέπει να θεωρείται με ευλάβεια. Ο σκοπός του Βιλδάδ είναι να δείξει ότι είναι τόσο μεγάλος και ένδοξος ώστε είναι αδύνατο ο άνθρωπος να θεωρείται καθαρός ενώπιόν του. Αρχίζει λοιπόν λέγοντας ότι είναι Κυρίαρχος ότι είναι ντυμένος με μεγαλειότητα και ότι είναι άξιος βαθιάς προσκύνησης. Κάνει ειρήνη στους υψηλούς τόπους του - «Υψηλοί τόποι» εδώ αναφέρονται στους ουράνιους κόσμους. Η ιδέα είναι ότι διατηρεί ειρήνη και ομόνοια μεταξύ των στρατευμάτων του ουρανού. Πολυάριθμοι και ισχυροί καθώς είναι οι στρατοί των ουρανών ωστόσο τους κρατά σε τάξη και δέος. Ο σκοπός είναι να παρουσιάσει μια εικόνα της μεγαλειότητας και της δύναμης εκείνου του Όντος που ελέγχει έτσι έναν τεράστιο αριθμό νόων. Η φράση δεν υπονοεί απαραίτητα ότι υπήρξε διαφωνία ή έριδα και ότι τότε ο Θεός έκανε ειρήνη αλλά ότι τους διατηρεί ή τους κρατά εν ειρήνη. Ο Μπάρνς στη συνέχεια ξεδιπλώνει την παγκόσμια εμβέλεια του θείου φωτός σε όλη την κτίση. Στίχος 3. Υπάρχει κάποιος αριθμός των στρατευμάτων του; - Τα στρατεύματα του ουρανού ή οι στρατιές των αγγελικών όντων που συχνά παριστάνονται ως τακτοποιημένες ή παραταγμένες σε στρατούς βλέπε τις σημειώσεις στο Ησαΐας 1:9. Η λέξη που χρησιμοποιείται εδώ δεν είναι η συνηθισμένη που αποδίδεται ως «στρατεύματα» (τσαμπά) αλλά είναι γκεντούντ που σημαίνει κυρίως στρατιωτικό σώμα ομάδα ή στρατό. Μπορεί εδώ να σημαίνει είτε τους αστερισμούς που συχνά παριστάνονται ως ο στρατός τον οποίο ο Θεός παρατάσσει και διατάσσει είτε μπορεί να σημαίνει τους αγγέλους. Και σε ποιον δεν ανατέλλει το φως του; - Αυτό σχεδιάστηκε προφανώς για να δείξει τη μεγαλειότητα και τη δόξα του Θεού. Αναφέρεται πιθανώς στο φως του ηλίου ως το φως που αυτός δημιουργεί και διατάσσει. Η ιδέα είναι ότι διαπερνά όλα τα πράγματα ότι όπως ελέγχεται από αυτόν εισχωρεί σε όλους τους τόπους και ρέει πάνω από όλους τους κόσμους. Η εικόνα είναι εντυπωσιακή και υψηλή και τίποτε δεν είναι καλύτερα προσαρμοσμένο για να δείξει τη μεγαλειότητα και τη δόξα του Θεού. Ο Μπάρνς στη συνέχεια στρέφεται στην απάντηση του Ιώβ και στην αντίθεσή της με την περιορισμένη οπτική του Βιλδάδ. Στίχος 5. Νεκρά πράγματα - Ο Ιώβ εδώ αρχίζει την περιγραφή του Θεού για να δείξει ότι οι απόψεις του για τη μεγαλειότητα και τη δόξα του δεν ήταν σε τίποτε κατώτερες από εκείνες που είχε εκφράσει ο Βιλδάδ και ότι όσα είχε πει ο Βιλδάδ δεν του μετέφεραν καμία πραγματική πληροφορία. Σε αυτή την περιγραφή υπερβαίνει κατά πολύ τον Βιλδάδ σε υψηλόφρονα σύλληψη και υψηλή περιγραφή. Πράγματι μπορεί να αμφισβητηθεί αν για μεγαλείο αυτό το χωρίο ξεπερνιέται από οποιαδήποτε περιγραφή της μεγαλειότητας του Θεού στην Αγία Γραφή. Το χωρίο εδώ έχει προκαλέσει πολλή συζήτηση και μεγάλη ποικιλία γνώμης. Η κοινή μας μετάφραση είναι πολύ αδύναμη και σε καμία περίπτωση δεν αποδίδει την αληθινή του δύναμη. Ο σκοπός ολόκληρου του χωρίου είναι να διαβεβαιώσει την παγκόσμια κυριαρχία του Θεού. Ο Βιλδάδ είχε πει Ιώβ 25:1-6 ότι η κυριαρχία του Θεού εκτεινόταν στους ουρανούς και στις στρατιές των ουρανών ότι ο Θεός ξεπερνούσε σε μεγαλειότητα τη λαμπρότητα των ουρανίων σωμάτων και ότι σε σύγκριση με αυτόν ο άνθρωπος ήταν σκουλήκι. Ο Μπάρνς προχωρεί περιγράφοντας τον τρόμο των σκιών ενώπιον της παρουσίας του Θεού. Έτσι ο Λουκρήτιος λέει: Quippe et enim jam tum divum mortalia secla Egregias animo facies vigilante videbant; Et magis in somnis, mirando corporis aucter Rer. Nat. ver. 1168. Η λέξη «σκιές» εδώ θα εκφράσει την έννοια εννοώντας τα αποχωρημένα πνεύματα που είναι συγκεντρωμένα στον Άδη. Η Χαλδαϊκή την αποδίδει γκμπαριά - ισχυροί ή γίγαντες η Συριακή ομοίως γίγαντες. Διαμορφώνονται - Η Συριακή το αποδίδει σκοτώνονται. Ο Ιερώνυμος gemunt - στενάζουν η Εβδομήκοντα «Γεννιούνται γίγαντες από κάτω από το νερό και τους γειτονικούς τόπους;» Ποια ιδέα προσέδωσαν οι συγγραφείς αυτής της μεταφράσεως στο χωρίο είναι δύσκολο να πει κανείς. Η εβραϊκή λέξη που χρησιμοποιείται εδώ (ιεχουλαλού από χουλ) σημαίνει να στρίβω να στρέφω να είμαι σε αγωνία - όπως στον τοκετό και τότε μπορεί να σημαίνει να τρέμω να σείωμαι να είμαι σε τρόμο και η ιδέα εδώ φαίνεται να είναι ότι οι σκιές των νεκρών ήταν σε αγωνία ή έτρεμαν ενώπιον της φοβερής παρουσίας και υπό την κυριαρχία του Θεού.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Barnes προβάλλει την αποφασιστική παρατήρηση ότι η ομιλία του Βιλδάδ αποτυγχάνει να ασχοληθεί με το πραγματικό επιχείρημα. Ιωνάς 4:7 · Δευτερονόμιον 28:39 . Εδώ σημαίνει ότι ο άνθρωπος είναι πτωχός, ασθενής, ανίσχυρος. Σε σύγκριση με τον Θεό είναι ένα έρπον σκουλήκι. Όλα όσα λέγονται σε αυτό το κεφάλαιο είναι αληθή και ωραία, αλλά δεν έχουν καμία σχέση με το θέμα της συζήτησης. Ο Ιώβ είχε επικαλεσθεί την πορεία των γεγονότων προς απόδειξη της αληθείας της θέσεώς του. Ο αληθής τρόπος για να αντιμετωπισθεί αυτό ήταν είτε να αρνηθεί ότι τα γεγονότα υπήρχαν όπως αυτός ισχυριζόταν, είτε να δείξει ότι δεν αποδεικνύουν αυτό που είχε προσκομίσει για να θεμελιώσει. Αλλά ο Βιλδάδ δεν έκανε ούτε το ένα ούτε το άλλο· ούτε ομολογούσε ειλικρινώς ότι το επιχείρημα ήταν εναντίον του και των φίλων του. Σε αυτό το στάδιο της αντιλογίας, αφού δεν είχαν τίποτε να απαντήσουν σε όσα ο Ιώβ είχε προβάλει, θα ήταν έντιμο εκ μέρους τους να ομολογήσουν ότι εσφάλλαν και να παραχωρήσουν τον φοίνικα της νίκης σε αυτόν. Ο Barnes καταλήγει θαυμάζοντας τη δύναμη με την οποία ο Θεός στηρίζει τη γη επάνω σε τίποτε. Αυτοϊσορροπούμενη και αυτοζυγισμένη. Και πάλι, Φάστωρ, στ. 269: Η γη όμοια με σφαίρα, χωρίς κανένα στήριγμα, με τον αέρα υποκείμενο τόσο βαρύ φορτίο κρέμεται. Από χωρία όπως αυτό που εμφανίζονται περιστασιακώς στους κλασικούς συγγραφείς, είναι φανερό ότι το αληθές σχήμα της γης είχε νωρίς απασχολήσει την προσοχή των ανθρώπων, και ότι περιστασιακώς η αλήθεια επί του θέματος αυτού ήταν ενώπιον των νόων τους, μολονότι ούτε είχε διαμορφωθεί σε σύστημα ούτε στηριζόταν τότε από επαρκή μαρτυρία ώστε να καταστεί άρθρο παγιωμένης πίστεως. Η περιγραφή που δίδεται εδώ είναι κατάλληλη τώρα· και αν ο Ιώβ κατανοούσε όλα όσα είναι τώρα γνωστά περί αστρονομίας, η γλώσσα του θα ήταν κατάλληλη για να εκφράσει ακριβείς αντιλήψεις περί του μεγαλείου και της μεγαλωσύνης του Θεού. Είναι απόδειξη καταπληκτικής δυνάμεως και μεγαλωσύνης ότι έχει έτσι «κρεμάσει» τη γη, τους πλανήτες, τον ίδιο τον απέραντο ήλιο, επάνω σε τίποτε, και ότι με τη δική του δύναμη στηρίζει και κυβερνά τα πάντα.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η όραση της ανεξερεύνητης κυριαρχίας του Θεού ταπεινώνει τις δικές μας αξιώσεις κατανόησης; Με ποιους τρόπους μπορεί να πειραζόμαστε, όπως ο Βιλδάδ, να προσφέρουμε αληθινές δηλώσεις που ωστόσο χάνουν την καρδιά της δοκιμασίας ενός αδελφού; Πού βλέπουμε σήμερα νέο λόγο να εμπιστευόμαστε τον Θεό που κρατά και τα ύψη του ουρανού και τα βάθη του Σεόλ στο χέρι του;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Παντοδύναμε Θεέ, ενώπιον του Οποίου οι στρατιές του ουρανού στέκονται σε τακτοποιημένη ειρήνη και τα βάθη τρέμουν, υποκλινόμαστε με ευλάβεια ενώπιον της μεγαλοπρέπειας του λόγου Σου. Χάρισέ μας ταπεινοφροσύνη να δεχτούμε την αλήθεια Σου χωρίς αποφυγή και πίστη να αναπαυθούμε στην κυρίαρχη εξουσία Σου όταν οι δοκιμασίες παραμένουν ανεξήγητες. Στήριξε τα μάτια μας στον Χριστό, στον Οποίο κατοικεί κάθε σοφία και δύναμη, και διά του Πνεύματός Σου φύλαξέ μας από λόγια που αστοχούν του ευαγγελίου. Αμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →