← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Σαμουήλ

Α' Σαμουήλ 31 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Α' Σαμουήλ 31Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε στο σημερινό μάθημα του Ετερνισίντ για το Α΄ Σαμουήλ 31. Στρεφόμαστε στο Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ, μια πολύτιμη συλλογή πατερικής και επιστημονικής διορατικότητας, για να εξερευνήσουμε το τραγικό τέλος της βασιλείας του Σαούλ. Αυτό το αρχαίο κείμενο μας προσκαλεί να σκεφθούμε τη θεία κρίση, την ανθρώπινη αδυναμία και την αιώνια κλήση στην πιστότητα. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει φωνές από τους αιώνες για να φωτίσει κάθε στίχο, βοηθώντας τις καθολικές οικογένειες να διαβάσουν την Αγία Γραφή με νου και καρδιά. Ας εισέλθουμε στην ιστορία μαζί, επιτρέποντας στο σχόλιο να καθοδηγήσει τον διαλογισμό μας στον λόγο του Θεού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Προετοίμασε την καρδιά σου εν σιωπή και έπειτα ανάγνωσε το Α' Σαμουήλ κεφάλαιο τριάντα ένα αργά και προσευχητικά. Απεικόνισε το πεδίο της μάχης τον πεσμένο βασιλιά και τους πιστούς άνδρες της Ιαβείς. Πρόσεξε το βάρος των συνεπειών που ξεδιπλώνονται. Μετά την ανάγνωση κάνε παύση για να αφήσεις έναν στίχο να παραμείνει στον νου σου προτού στραφούμε στο Σχόλιο του Καθολικού του Χέιντοκ για βαθύτερη κατανόηση.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιδοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 31 περιγράφοντας την αρχική φάση της μάχης. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Έφυγαν. Προβάλλουν μόνο ασθενή αντίσταση, επειδή ο Θεός δεν ήταν μαζί τους. (Χέιδοκ) --- Η πρώτη έφοδος έγινε από τους τοξότες, και οι τρεις γιοι του Σαούλ έπεσαν, ενώ ο ίδιος ο βασιλιάς τραυματίστηκε θανάσιμα. (Καλμέ) --- Ο θάνατος των γιων του θα αύξανε την αγωνία του. (Μενοχίος) --- Φαίνεται ότι δεν τους είχε πει για τη θεία απόφαση, επειδή μπορούσε να τη θεωρεί αμετάκλητη και αναπόφευκτη, ώστε η φυγή δεν θα τους ωφελούσε καθόλου. (Χέιδοκ) Το σχόλιο εξετάζει στη συνέχεια πώς ο Σαούλ καταδιώχθηκε και τραυματίστηκε. Καταδίωξαν. Εβραϊκό, «επιτέθηκαν, βρήκαν, ή χτύπησαν αυτόν». Έτρεχε για να φύγει. (Χέιδοκ) --- Τραυματίστηκε. Μερικοί μεταφράζουν το εβραϊκό, «τρομοκρατήθηκε», καθώς πιστεύουν τα λόγια του Αμαληκίτη, «όλη μου η ζωή είναι μέσα μου». Αλλά αυτός ο ψεύτης δεν αξίζει καμία εμπιστοσύνη· και ο Σαούλ πιθανότατα δεν θα έπαιρνε την απελπισμένη απόφαση να αυτοκτονήσει, μέχρι να δει ότι δεν υπήρχε καμία δυνατότητα διαφυγής. Εβδομήκοντα, «οι τοξότες τον βρίσκουν, και τον τραυμάτισαν στο κάτω μέρος της κοιλιάς». Θεοδοτίων, «στο μέρος κοντά στο συκώτι». Ο Χέιδοκ στη συνέχεια αναφέρεται στην τελευταία πράξη του βασιλιά και στις πνευματικές της συνέπειες. Οι πολιτικοί νόμοι αρνούνται στους αυτοκτόνους τα δικαιώματα ταφής, καθώς είναι επίσης ένοχοι εγκλήματος κατά του κράτους, το οποίο στερούν από τους κόπους τους. Αδικούν εγκαταλείποντας αυτό που ο Θεός έχει μόνο εμπιστευθεί στη φροντίδα τους. Ο Σαούλ φαίνεται ότι φοβόταν να δεχθεί ο ίδιος κάποια προσβολή, παρά να επιθυμούσε να αποτρέψει τις βλασφημίες των απίστων κατά του Θεού, όπως ισχυρίζονται οι Ιουδαίοι. Δεν έδωσε σημεία μετανοίας, και το πνεύμα του Θεού προφέρει την καταδίκη του. Έτσι ο Σαούλ πέθανε για τις ανομίες του, επειδή παρέβη· (Καλμέ· Εβραϊκό και Εβδομήκοντα, στις ανομίες του, με τις οποίες παρέβη. Τιρίνος)...και επιπλέον συμβουλεύτηκε επίσης μάγισσα, και δεν εμπιστεύθηκε στον Κύριο· γι’ αυτό τον θανάτωσε, Α’ Παραλειπομένων ι΄ 13, 14. Ο Σαούλ προεικόνιζε εκείνους, οι οποίοι έχοντας υποκύψει σε πειρασμούς, επιμένουν και πεθαίνουν στους πονηρούς τρόπους τους. (Άγιος Γρηγόριος) (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Το σχόλιο στρέφεται στην αντιμετώπιση του σώματος του Σαούλ από τους Φιλισταίους. Ασταρώθ. Παρόμοιο έθιμο τηρήθηκε από τους Εβραίους, (κεφ. κα΄ 9,) και από τους Έλληνες και Ρωμαίους, (Καλμέτ) για να αναγνωρίσουν ότι η νίκη δόθηκε από τον Θεό. Οι Φιλισταίοι εξύβρισαν το σώμα του Σαούλ, και βλασφήμησαν τον αληθινό Θεό, τόσο όσο αν είχαν πάρει τον βασιλιά ζωντανό. Αυτός μόνο απέφυγε την ταπείνωση του να τους ακούει ενώ ήταν αναγκασμένος να παρακολουθεί τις Ερινύες κάτω. --- Σώμα, μαζί με εκείνα των τριών γιων του, εδ. 12. (Χέιδοκ) --- Η κεφαλή του Σαούλ κρεμάστηκε στον ναό του Δαγών, στην Άζωτο· (1 Παραλειπομένων ι΄ 10,) το σώμα του αναρτήθηκε στον τοίχο ή τον δρόμο της Βαιθσάν· (2 Βασιλειών κα΄ 12,) ή στον πιο δημόσιο τόπο, κοντά στην πύλη της πόλεως.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η έμφαση του σχολίου στη θεία κρίση διαμορφώνει την άποψή σας για το τέλος του Σαούλ; Με ποιους τρόπους μπορεί η μοίρα του οίκου του Σαούλ να σας προειδοποιήσει για την επιμονή στην ανυπακοή; Πού βλέπετε πρόσκληση σε μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στον Θεό αντί για φόβο της επίγειας ντροπής;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Σαβαώθ, τοῦ ὁποίου τὴν δικαιοσύνην οὐδεὶς δύναται νὰ διαφύγῃ, πλησίασον ἐν ἐλέει πάντας τοὺς μετανοοῦντας καὶ ἐπιστρέφοντας πρὸς Σέ ἐν μέσῳ τῶν δοκιμασιῶν τῆς ζωῆς ταύτης. Σκέπασον ἡμᾶς ἀπὸ τὴν ἀπόγνωσιν καὶ ἐνίσχυσον τὰς καρδίας ἡμῶν νὰ προσκολλώμεθα εἰς Σὲ μόνον, τιμῶντες τὸ ἱερὸν ἀκόμη καὶ ἐν ἀπωλείᾳ, καὶ βαδίζοντες πιστῶς μέχρι τέλους. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, εἴθε νὰ τελειώσωμεν τὰς ἡμέρας ἡμῶν ἐν τῇ χάριτί Σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →