Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 2 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το μάθημα στρεφόμαστε στην ιδιαίτερη βαπτιστική ερμηνεία όλης της Αγίας Γραφής από τον Ιωάννη Γκιλ στο κεφάλαιο 2 του Λουκά. Η προσεκτική ερμηνεία κατά στίχο του Γκιλ φωτίζει τη γέννηση του Μεσσία μέσα στη ρωμαϊκή απογραφή και τις ταπεινές συνθήκες. Οι γνώσεις του αποκαλύπτουν τη θεία πρόνοια που ενεργεί στην απογραφή που οδήγησε τον Ιωσήφ και τη Μαρία στη Βηθλεέμ. Θα εξερευνήσουμε πώς ο Γκιλ ανιχνεύει την εκπλήρωση της προφητείας μέσα από αυτά τα συνηθισμένα αλλά εξαιρετικά γεγονότα. Προετοιμάστε την καρδιά σας για να δεχθείτε τα καλά νέα της άφιξης του Σωτήρα όπως φωτίζονται από αυτόν τον πιστό ερμηνευτή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το δεύτερο κεφάλαιο του Λουκά και διαβάστε το αργά από την αρχή μέχρι το τέλος. Αφήστε την οικεία ιστορία της απογραφής, του ταξιδιού στη Βηθλεέμ και της αγγελικής αναγγελίας να σας πλημμυρίσει για ακόμη μία φορά. Προσέξτε τις ήσυχες λεπτομέρειες του τόπου και του χρόνου που πλαισιώνουν την άφιξη του υποσχεμένου παιδιού. Αφήστε το κείμετο να στήσει τη σκηνή πριν ακούσουμε την ερμηνεία του Γκιλ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά τοποθετώντας το διάταγμα του Καίσαρα Αυγούστου μέσα στη χρονική αφήγηση.
Το όνομά του Αύγουστος δεν ήταν το αρχικό του επώνυμο, αλλά Θουρίνος· και του δόθηκε, αφού έγινε Καίσαρας, για να εκφράσει το μεγαλείο, την επισημότητα και τον σεβασμό του· και αυτό με τη συμβουλή του Μουνατίου Πλάνκου, ενώ άλλοι θα ήθελαν να τον ονομάσουν Ρωμύλο, σαν να ήταν ο ιδρυτής της πόλης της Ρώμης ζ: από αυτόν έγινε και δημοσιεύτηκε διάταγμα, ότι όλος ο κόσμος έπρεπε να απογραφεί· ή «καταγραφεί», ή «εγγραφεί»· διότι αυτό δεν ήταν επιβολή φόρου, ή επιβολή φόρου υποτέλειας σε αυτούς, αλλά λήψη λογαριασμού των ονομάτων των προσώπων και των περιουσιών τους· και το οποίο μπορούσε να γίνει, προκειμένου να επιβληθεί φόρος σε αυτούς, όπως έγινε αργότερα: για την πληρωμή φόρου, δεν υπήρχε ανάγκη εμφάνισης γυναικών και παιδιών· και έτσι η αραβική μετάφραση το αποδίδει, «ότι τα ονόματα όλου του κατοικήσιμου κόσμου μπορούσαν να περιγραφούν, ή να γραφτούν»: μια τέτοια εγγραφή είχε αποφασιστεί από τον Αύγουστο, όταν βρισκόταν στην Ταρακώνα της Ισπανίας, είκοσι επτά χρόνια πριν· αλλά αποσπάστηκε από αυτήν από κάποιες ταραχές στην αυτοκρατορία, έτσι ώστε αναβλήθηκε για αυτή τη φορά, κατά την οποία υπήρξε αξιοσημείωτη παρέμβαση της θείας πρόνοιας· διότι αν αυτή η εγγραφή είχε γίνει τότε, κατά πάσα πιθανότητα δεν θα γινόταν τώρα, και ο Ιωσήφ και η Μαρία δεν θα είχαν αφορμή να έρθουν στη Βηθλεέμ: αλλά έτσι έπρεπε να γίνει· και έτσι τα πράγματα τακτοποιήθηκαν από άπειρη και πάνσοφη πρόνοια για να το επιτύχει: ούτε αυτή η εγγραφή έφτασε σε όλα τα μέρη του γνωστού κόσμου, αλλά μόνο στη ρωμαϊκή αυτοκρατορία· η οποία, επειδή ήταν τόσο πολύ μεγάλη όσο ήταν, και στη καυχησιολογική γλώσσα των Ρωμαίων ονομαζόταν έτσι, όπως ο Πτολεμαίος Ευεργέτης α αποκαλεί το βασίλειό του, κοσμος, «τον κόσμο».Ο Γκιλ στρέφεται έπειτα στο ταξίδι του Ιωσήφ από τη Ναζαρέτ στην πόλη του Δαβίδ.
Στίχος 4. Και ο Ιωσήφ επίσης ανέβηκε από τη Γαλιλαία,.... Όπου τώρα ζούσε, και εργαζόταν στο επάγγελμα του ξυλουργού· έχοντας για κάποιους λόγους, και από μία πρόνοια ή άλλη, μετακομίσει εδώ από τον τόπο καταγωγής του: από την πόλη της Ναζαρέτ· η οποία ήταν στη Γαλιλαία, όπου αυτός και η Μαρία ζούσαν· και όπου την είχε αρραβωνιαστεί, και αυτή είχε συλλάβει από το Άγιο Πνεύμα: στην Ιουδαία· η οποία βρισκόταν ψηλότερα από τη Γαλιλαία, και γι' αυτό λέγεται ότι ανεβαίνει σε αυτήν: στην πόλη του Δαβίδ· όχι αυτή που χτίστηκε από αυτόν, αλλά όπου γεννήθηκε και έζησε· βλέπε 1 Σαμουήλ 17:12. η οποία ονομάζεται Βηθλεέμ: ο τόπος όπου, σύμφωνα με τον Μιχαία 5:2 ο Μεσσίας επρόκειτο να γεννηθεί, και γεννήθηκε· και η οποία σημαίνει «ο οίκος του άρτου»: πολύ κατάλληλος τόπος για τον Χριστό, τον άρτο που κατέβηκε από τον ουρανό, και δίνει ζωή στον κόσμο, να εμφανιστεί πρώτα σε αυτόν. Αυτός ο τόπος ήταν, όπως λέει ένας εβραίος χρονολόγος ζ, ένα «πάρσα» και μισό, ή έξι μίλια από τα Ιεροσόλυμα· αν και ένας άλλος από τους συγγραφείς τους, ιστορικός και ταξιδιώτης η, λέει, ήταν δύο «πάρσας», ή οκτώ μίλια· αλλά ο Ιουστίνος Μάρτυς θ λέει, ήταν μόνο τριάντα πέντε στάδια μακριά από αυτό, που δεν είναι πέντε μίλια· εδώ ήρθε ο Ιωσήφ από τη Γαλιλαία, επειδή ήταν από τον οίκο και τη γενιά του Δαβίδ· ήταν της οικογένειάς του, και καταγόταν γραμμικά από αυτόν, αν και ήταν τόσο φτωχός και ταπεινός· και αυτός είναι ο λόγος της έλευσής του στη Βηθλεέμ, την πόλη του Δαβίδ. ζ Γκανζ, Τζεμάχ Νταβίντ, μέρος 2, φύλλο 14, 2. η Ραβίνος Βενιαμίν, Οδοιπορικό, σελίδα 47. θ Απολογία 2, σελίδα 75.Ο Γκιλ στη συνέχεια τονίζει τους βοσκούς που φυλάνε τη νύχτα το κοπάδι τους.
Στίχος 8. Και υπήρχαν στην ίδια χώρα βοσκοί,.... Διότι η Βηθλεέμ ήταν τόπος βοσκοτόπιου: κοντά στην Εφραθά, την ίδια με τη Βηθλεέμ, ήταν τα χωράφια του δάσους, Ψαλμοί 132:6 και ο πύργος του Εδάρ ή ο πύργος του κοπαδιού, Γένεση 35:21 και εδώ ο Δαβίδ φύλαγε τα πρόβατα του πατέρα του, 1 Σαμουήλ 17:15 έτσι ώστε δεν χρειάζεται να απορούμε που ακούμε για βοσκούς εδώ, που μένουν στο χωράφι, φυλάγοντας το κοπάδι τους τη νύχτα: από όπου φαίνεται, ότι ο Χριστός γεννήθηκε τη νύχτα· και οι Ιουδαίοι λένε, ότι η μελλοντική λύτρωση θα γίνει τη νύχτα· και ο Ιερώνυμος λέει ι, είναι παράδοση των Ιουδαίων, ότι ο Χριστός θα έρθει στη μέση της νύχτας, όπως ήταν το πάσχα στην Αίγυπτο: δεν είναι πιθανό ότι γεννήθηκε, όπως συνήθως γίνεται δεκτό, στο τέλος του Δεκεμβρίου, στο βάθος του χειμώνα· αφού αυτή την εποχή, οι βοσκοί ήταν έξω στα χωράφια, όπου διανυκτέρευαν, φυλάγοντας τα κοπάδια τους: ήταν επιμελείς άνθρωποι, που πρόσεχαν καλά τα κοπάδια τους, και τα φύλαγαν τη νύχτα, καθώς και τη μέρα, για να τα προστατεύσουν από θηρία αρπακτικά· ήταν, όπως είναι στο ελληνικό κείμετο, «φυλάγοντας τις φυλακές της νύχτας πάνω από το κοπάδι τους».
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει αποδίδοντας δόξα στον Θεό εν υψίστοις για το δώρο της ειρήνης.
Στίχος 14. Δόξα στον Θεό εν υψίστοις,.... Τα οποία μαζί με τα ακόλουθα λόγια, δεν πρέπει να θεωρηθούν ως ευχή, ότι έτσι να γίνει, αλλά ως διαβεβαίωση, ότι έτσι έγινε· διότι η δόξα του Θεού είναι μεγάλη στη σωτηρία, την ειρήνη και τη συμφιλίωση του λαού του δια του Ιησού Χριστού, ακόμη και η δόξα όλων των τελειοτήτων του· της σοφίας και της φρονήσεώς του στο να σχηματίσει ένα τέτοιο σχέδιο· της αγάπης, της χάριτος και του ελέους του, η δόξα των οποίων είναι ο κύριος σκοπός του, και έτσι απαντάται· και της αγιότητάς του, η οποία έτσι τιμάται· και της δικαιοσύνης του, η οποία έτσι ικανοποιείται πλήρως· και της δυνάμεώς του στην εκπλήρωσή του· και της αλήθειας και της πιστότητάς του στην εκπλήρωση της διαθήκης και του όρκου του, και όλων των υποσχέσεων και προφητειών που σχετίζονται με αυτό.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η χρονική στιγμή της απογραφής διεγείρει την αίσθησή σας για την κυρίαρχη τακτοποίηση της ιστορίας από τον Θεό; Με ποιους τρόπους η ταπεινή σκηνή της φάτνης προκαλεί τις προσδοκίες σας για το πώς εργάζεται ο Θεός; Πού βλέπετε την αναγγελία της ειρήνης να σας προσκαλεί να αναπαυθείτε πιο βαθιά στον Χριστό σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευγενικέ Πατέρα, σε αινούμε για την τρυφερή πρόνοια που έφερε τον Σωτήρα μας στον κόσμο σε ταπεινή κατάσταση, εκπληρώνοντας τις υποσχέσεις σου για ειρήνη στη γη. Άνοιξε τις καρδιές μας να δεχθούμε τα καλά νέα της μεγάλης χαράς και να αναπαυθούμε στη χάρη που εξασφαλίστηκε για εμάς από τον Άρχοντα της Ειρήνης. Διαμόρφωσε τις ημέρες μας με το θαύμα της έλευσης του Χριστού, ώστε να ζούμε ως εκείνοι που έχουν δει τη δόξα σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →