Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιάκωβος
Ιακώβου 5 — με τον Barnes
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το καθημερινό μάθημα στρεφόμαστε στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για τη Βίβλο για μια ερμηνευτική πορεία μέσα από το πέμπτο κεφάλαιο της επιστολής του Ιακώβου. Ο Μπάρνς καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από την επίσημη προσφώνηση του αποστόλου προς τους πλουσίους, την πρόσκληση σε υπομονετική αντοχή υπό δοκιμασία και τα πρακτικά καθήκοντα της εκκλησίας προς τους ασθενείς και τους πλανημένους. Η προσεκτική του έκθεση διατηρεί την εστίαση στο ίδιο το κείμενο, δείχνοντας πώς κάθε προειδοποίηση και προτροπή υπηρετεί την παρηγοριά των καταπιεσμένων και τη δόξα του Θεού. Καθώς ακολουθούμε την επεξεργασία του, ακούμε για το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον Ιάκωβο να μιλήσει στην εκκλησία σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το πέμπτο κεφάλαιο της επιστολής του Ιακώβου, προσέχοντας τα άμεσα λόγια του αποστόλου προειδοποίησης, ενθάρρυνσης και διδασκαλίας. Καθώς διαβάζεται το κεφάλαιο, παρατηρήστε τη μετάβαση από την επίσημη καταγγελία της κακής χρήσης του πλούτου στην σταθερή πρόσκληση για υπομονή, την προφύλαξη από βιαστική ομιλία, τις οδηγίες για προσευχή σε θλίψη και την τελική εντολή να επιδιώξουμε την αποκατάσταση όποιου πλανηθεί. Διαβάστε αργά και προσευχητικά, επιτρέποντας στο κείμενο να διαμορφώσει τόσο τον νου όσο και την καρδιά.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς ανοίγει δηλώνοντας τη σωστή άποψη για τα πρόσωπα που απευθύνεται στο κεφάλαιο.
Αλλά ακόμη δύσκολα μπορεί να υποτεθεί ότι άνθρωποι γίνονταν ανεκτοί στην εκκλησία, στους χρόνους των αποστόλων, οι οποίοι ήταν ένοχοι των καταπιέσεων και των αδικιών που αναφέρονται εδώ, ή που ζούσαν με τον τρόπο που καθορίζεται εδώ. Είναι αλήθεια, πράγματι, ότι τέτοιοι άνθρωποι υπήρξαν και βρίσκονται ακόμη στην χριστιανική εκκλησία· αλλά δεν πρέπει, χωρίς την σαφέστερη απόδειξη, να υποθέσουμε ότι τέτοιες περιπτώσεις υπήρχαν στους χρόνους των αποστόλων. (3) Η σωστή γνώμη επομένως φαίνεται να είναι ότι ο σκοπός του αποστόλου σε αυτό το κεφάλαιο ήταν να ενθαρρύνει και να ενισχύσει φτωχούς και καταπιεσμένους χριστιανούς· να μεταδώσει παρηγοριά σε εκείνους που, υπό τις απαιτήσεις πλουσίων ανθρώπων, υπέφεραν αδικία. Κάνοντας αυτό, τίποτε δεν θα ήταν πιο φυσικό από το να δηλώσει πρώτα τις απόψεις του σχετικά με εκείνους που ήταν ένοχοι αυτών των αδικιών και που χρησιμοποιούσαν τη δύναμη που έδινε ο πλούτος για να βλάψουν εκείνους στους ταπεινούς δρόμους της ζωής.Στη συνέχεια εκθέτει τον σκοπό του αποστόλου να μιλήσει πρώτα στους πλούσιους καταπιεστές.
Αυτό το κάνει με τη μορφή μιας προσφώνησης προς πλούσιους άνδρες — όχι ίσως περιμένοντας ότι θα δουν τι είχε γράψει, αλλά με σκοπό να θέσει ενώπιον εκείνων προς τους οποίους έγραφε, και προς όφελος των οποίων γίνεται η δήλωση, με ζωντανό τρόπο, τη φύση των αδικιών υπό τις οποίες υπέφεραν και τη φύση της τιμωρίας που πρέπει να έρθει επάνω σε εκείνους που τους καταπίεζαν. Τίποτε δεν θα έτεινε πιο αποτελεσματικά να συμφιλιώσει εκείνους προς τους οποίους έγραφε με τη δική τους μοίρα, ή να κάνει περισσότερο για να τους ενθαρρύνει να υποφέρουν τις δοκιμασίες τους με υπομονή. Την ίδια στιγμή, τίποτε δεν θα έκανε περισσότερο για να τους κρατήσει από το να ζηλεύουν τη μοίρα των πλουσίων ή να επιθυμούν τον πλούτο που συνδεόταν με έναν τέτοιο τρόπο ζωής. ΙΙ. Ο απόστολος προτρέπει αυτούς που υπέφεραν υπό αυτές τις αδικίες να ασκήσουν υπομονή, Ιακώβου 5:7-11.Στο εδάφιο 1 ο Μπάρνς αρχίζει την άμεση έκθεση της προειδοποίησης προς τους πλουσίους.
Εδάφιο 1. Πηγαίνετε τώρα — Σημειώσεις, Ιακώβου 4:13. Εσείς οι πλούσιοι άνθρωποι — Όχι όλοι οι πλούσιοι άνθρωποι, αλλά μόνο εκείνη η τάξη από αυτούς που καθορίζονται ως άδικοι και καταπιεστικοί. Δεν υπάρχει αμαρτία στο να είναι κανείς απλώς πλούσιος· όπου υπάρχει αμαρτία ιδιαίτερα μεταξύ των πλουσίων, προκύπτει από τον τρόπο με τον οποίο αποκτάται ο πλούτος, το πνεύμα που τείνει να γεννήσει στην καρδιά και τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείται. Συγκρίνετε τη σημείωση Λουκάς 6:24· σημείωση 1 Τιμόθεο 6:9. Κλάψτε και ουρλιάστε — Ελληνικά: «Κλάψτε ουρλιάζοντας». Αυτό θα ήταν εκφραστικό πολύ βαθιάς θλίψης. Η γλώσσα είναι εντατική σε υψηλό βαθμό, δείχνοντας ότι οι συμφορές που έρχονταν επάνω τους δεν ήταν μόνο τέτοιες που θα παρήγαγαν δάκρυα, αλλά δάκρυα συνοδευόμενα με δυνατούς θρήνους. Στην Ανατολή, είναι συνηθισμένο να δίνεται έκφραση σε βαθιά λύπη με δυνατές κραυγές. Συγκρίνετε Ησαΐας 13:6· Ησαΐας 14:31· Ησαΐας 15:2· Ησαΐας 16:7· Ιερεμίας 4:8· Ιερεμίας 47:2· Ιωήλ 1:5.Αργότερα στρέφεται στην ειδική αμαρτία της παρακράτησης μισθών από εργάτες.
Εδάφιο 4. Ιδού, ο μισθός των εργατών που θέρισαν τα χωράφια σας — Στα προηγούμενα εδάφια η μορφή της αμαρτίας που καθόρισε ο απόστολος ήταν ότι είχαν αποθηκεύσει την περιουσία τους. Τώρα δηλώνει μια άλλη μορφή της ενοχής τους, ότι, ενώ έκαναν αυτό, είχαν παρακρατήσει αυτό που οφειλόταν από τους ίδιους τους εργάτες που είχαν καλλιεργήσει τα χωράφια τους και στην εργασία των οποίων οφείλονταν για ό,τι είχαν. Η φράση «που θέρισαν τα χωράφια σας» χρησιμοποιείται για να δηλώσει εργασία γενικά. Αυτό το συγκεκριμένο πράγμα καθορίζεται, ίσως, επειδή το θέρισμα της σοδειάς φαίνεται να συνδέεται πιο άμεσα με τη συσσώρευση περιουσίας. Ό,τι λέγεται εδώ, όμως, θα εφαρμοστεί σε όλα τα είδη εργασίας. Μπορεί να σημειωθεί, επίσης, ότι η αμαρτία που καταδικάζεται εδώ είναι μία που μπορεί να υπάρχει όχι μόνο σε σχέση με εκείνους που προσλαμβάνονται για να καλλιεργήσουν ένα αγρόκτημα, αλλά με όλους όσους απασχολούμε — με ημερομίσθιους, με τεχνίτες, με ναυτικούς κ.λπ.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπάρνς κλείνει το τμήμα απαριθμώντας τις τέσσερις αμαρτίες για τις οποίες απειλείται η θεία κρίση.
Η έννοια μπορεί να είναι είτε ότι δεν μπορούσαν να τους αντιταχθούν — οι πλούσιοι άνθρωποι όντας τόσο ισχυροί και εκείνοι που καταπιέζονταν τόσο αδύναμοι· είτε ότι υπέφεραν τις αδικίες τους με πραότητα και δεν επιχείρησαν να το κάνουν. Οι αμαρτίες, επομένως, που καταδικάζονται σε αυτά τα εδάφια Ιακώβου 5:1-6 και για τις οποίες λέγεται ότι η θεία εκδίκηση θα έρθει επάνω σε εκείνους που αναφέρονται, είναι αυτές οι τέσσερις: (1) Εκείνη της αποθήκευσης χρημάτων όταν δεν ήταν απαραίτητα για την πραγματική τους υποστήριξη και άνεση και όταν θα μπορούσαν να κάνουν τόσο πολύ καλό με αυτά, (συγκρίνετε Ματθαίος 6:19·) (2) Εκείνη της παρακράτησης των μισθών που οφείλονταν σε εκείνους που καλλιεργούσαν τα χωράφια τους· δηλαδή, παρακράτηση αυτού που θα ήταν δίκαιη αποζημίωση για τον κόπο τους — εφαρμόσιμο εξίσου σε μισθωτούς και σε δούλους· (3) Εκείνη της παράδοσης του εαυτού τους σε ζωή άνεσης, πολυτέλειας και σαρκικής απόλαυσης· και, (4) Εκείνη της αδικοπραγίας και καταπίεσης καλών και δικαίων ανθρώπων — ανθρώπων, ίσως σε ταπεινή ζωή, που ήταν ανίκανοι να υπερασπιστούν τα δικαιώματά τους και που δεν είχαν κανέναν να αναλάβει την υπόθεσή τους· άνθρωποι που ήταν πολύ αδύναμοι για να προσφέρουν επιτυχή αντίσταση ή που συγκρατούνταν από τις αρχές τους από το να το επιχειρήσουν.
Απαντήστε
Απόκριση
1. Σε ποια περιοχή της ζωής με καλεί ο Κύριος σε μεγαλύτερη υπομονή υπό δοκιμασία; 2. Πώς μιλά η προειδοποίηση κατά της κακής χρήσης του πλούτου στη δική μου διαχείριση των πόρων; 3. Πού μπορεί να προσκαλούμαι να επιδιώξω την αποκατάσταση κάποιου που έχει πλανηθεί από την αλήθεια;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε φιλάνθρωπε, δώρησαι ἡμῖν ταπεινὰς καρδίας ἵνα προσέχωμεν ταῖς προειδοποιήσεσι τοῦ Ἰακώβου ε΄ καὶ πορευώμεθα ἐν τῇ ὑπομονῇ ἣν ὁ λόγος σου ἐπαινεῖ. Φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ καταδυναστείας καὶ πλεονεξίας, καὶ δίδαξον ἡμᾶς νὰ διαχειριζώμεθα πᾶν δῶρον πρὸς τὸ καλὸν τῶν ἄλλων καὶ τὴν δόξαν τοῦ ὀνόματός σου. Ἐνίσχυσον τοὺς πάσχοντας ἀδικίαν, παρηγόρησον τοὺς θλιβομένους, καὶ πλήρωσον ἡμᾶς διὰ τῆς σοφίας τοῦ Πνεύματός σου καὶ τῆς προσευχητικῆς πίστεως ἕως τῆς ἐπιστροφῆς τοῦ Χριστοῦ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →