Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ
Ωσηέ 7-8 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στο θερμό ομολογιακό πνεύμα της Μεταρρύθμισης ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για τον Ωσηέ, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Βέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους σχολιαστές. Αυτά τα σύντομα αλλά διεισδυτικά σχόλια μας οδηγούν στην αποκάλυψη από τον προφήτη της παραβίασης της διαθήκης του Ισραήλ, προσκαλώντας την εκκλησία σήμερα να ακούσει την ίδια κλήση για αδιαίρετη πίστη στον Κύριο που λυτρώνει τον λαό του.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια επτά και οκτώ του Ωσηέ, ακούγοντας τη θλίψη του Κυρίου για τη διχασμένη καρδιά του Εφραίμ και την άμεση κρίση που ακολουθεί την απιστία στη διαθήκη. Είθε το Πνεύμα να ανοίξει τα αυτιά μας για να δεχτούμε τον λόγο με ταπεινή και υπάκουη πίστη.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν αποκαλύπτοντας τον συμβιβασμό του Εφραίμ με τα έθνη.
Εδάφιο 8. 7:8 Ο Εφραίμ {στ} αναμίχθηκε μεταξύ των λαών· ο Εφραίμ είναι άζυμος άρτος που δεν γύρισε. (στ) Δηλαδή, προσποιήθηκε τη θρησκεία των Εθνικών, αλλά είναι σαν ένα ψωμί ψημένο από τη μία πλευρά και άψητο από την άλλη, δηλαδή, ούτε εντελώς ζεστό ούτε εντελώς κρύο, αλλά εν μέρει Ιουδαίος και εν μέρει Εθνικός.Στη συνέχεια πιέζουν την εικόνα του άκαρδου περιστεριού που ζητά ξένη βοήθεια.
Εδάφιο 11. 7:11 Ο Εφραίμ είναι επίσης σαν ένα ανόητο περιστέρι χωρίς {η} καρδιά: καλούν την Αίγυπτο, πηγαίνουν στην Ασσυρία. (η) Δηλαδή, χωρίς καμία κρίση, όπως εκείνοι που δεν μπορούν να πουν αν είναι καλύτερο να προσκολληθούν μόνο στον Θεό ή να ζητήσουν τη βοήθεια του ανθρώπου.Ο Γουίτινγκχαμ στρέφεται τότε στην αποτυχία του λαού να κράξει στον Κύριο από την καρδιά.
Εδάφιο 14. 7:14 Και δεν έκραξαν σε μένα με την καρδιά τους, {ιβ} όταν ούρλιαζαν στα κρεβάτια τους: {ιγ} συγκεντρώνονται για σιτάρι και κρασί, [και] επαναστατούν εναντίον μου. (ιβ) Όταν ήταν σε θλίψη και έκραζαν από πόνο, δεν με ζήτησαν για βοήθεια. (ιγ) Αναζητούν μόνο το δικό τους όφελος και πλούτο, και δεν νοιάζονται για μένα τον Θεό τους.Ο Βέζα συνεχίζει σημειώνοντας τον διορισμό βασιλέων από τον Ισραήλ χωρίς θεϊκή εντολή.
Εδάφιο 4. 8:4 Έστησαν {γ} βασιλείς, αλλά όχι από μένα: έκαναν άρχοντες, και εγώ δεν το γνώριζα: από το ασήμι και το χρυσάφι τους έκαναν είδωλα, για να εκκοπούν. (γ) Δηλαδή, τον Ιεροβοάμ, μέσω του οποίου ζήτησαν τη δική τους ελευθερία, και να υπακούσουν στο θέλημά μου.
Σκεφτείτε
Οι σημειώσεις καταλήγουν με τη σοβαρή προειδοποίηση ότι ο άνεμος σπέρνεται και ο ανεμοστρόβιλος θερίζεται.
Εδάφιο 7. 8:7 Διότι {στ} έσπειραν τον άνεμο, και θα θερίσουν τον ανεμοστρόβιλο: δεν έχει στέλεχος: ο βλαστός δεν θα δώσει αλεύρι: αν δώσει, οι ξένοι θα το καταπιούν. (στ) Δείχνοντας ότι η θρησκεία τους έχει μόνο μια εμφάνιση, και από μόνη της είναι μόνο ματαιότητα.Τέλος υπογραμμίζουν πώς τα μεγάλα πράγματα του νόμου θεωρούνται παράξενα.
Εδάφιο 12. 8:12 Του έγραψα τα μεγάλα πράγματα του νόμου μου, [αλλά] θεωρήθηκαν ως {θ} παράξενο πράγμα. (θ) Με αυτόν τον τρόπο οι ειδωλολάτρες θεωρούν τον λόγο του Θεού ως παράξενο σε σχέση με τη δική τους επινόηση.
Απαντήστε
Πού ζητήσαμε δύναμη από τα έθνη αντί από τον Κύριο μόνο; Με ποιους τρόπους η λατρεία μας παραμένει μόνο μισοστραμμένη προς τον Θεό; Πώς θα δεχτούμε τον γραπτό του νόμο όχι ως παράξενο αλλά ως τον ίδιο τον λόγο της ζωής;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε ο Θεός μας, που μας λύτρωσες με τόσο μεγάλο τίμημα, δώσε να μην φύγουμε από εσένα όπως έκανε ο Εφραίμ, ούτε να θεωρήσουμε τον άγιο νόμο σου παράξενο πράγμα. Κράτησέ μας από κάθε ανάμιξη με τα είδωλα του κόσμου και από κάθε απατηλό τόξο της γλώσσας. Δίδαξε τις καρδιές μας να κράζουν σε εσένα με αλήθεια, ώστε να στραφούμε ολόκληροι προς το πρόσωπό σου και να λάβουμε την ευλογία της ορθής κρίσης και της ευσεβούς ζωής, μέσω του Ιησού Χριστού του μόνου μας Μεσολαβητή. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →