Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Νεεμίας
Νεεμίας 1-2 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ανοίγουμε τις καρδιές μας σήμερα στην ακλόνητη μαρτυρία του Υπομνήματος του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Σε αυτές τις σελίδες η Μεθοδιστική Επισκοπική παράδοση βρίσκει καθαρό Αρμινιανό φως στην ιερή ιστορία του Νεεμία, κεφάλαια ένα και δύο. Η προσεκτική έκθεση του Whedon προσκαλεί κάθε αναγνώστη να παρακολουθήσει πώς η θεία πρόνοια κινεί έναν μόνο πιστό υπηρέτη προς την ανοικοδόμηση των τειχών της Ιερουσαλήμ. Καθώς ακούμε, είθε το ίδιο Πνεύμα που κίνησε τον Νεεμία να μας κινήσει σε προσευχητική δράση και άγια εμπιστοσύνη στις κυρίαρχες αλλά και χαριτωμένες ενέργειες του Θεού με τον λαό του.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια ένα και δύο του Νεεμία με ευλαβική προσοχή. Ακούστε πώς ο οινοχόος λαμβάνει νέα για τη θλίψη της Ιερουσαλήμ, πώς εκχύνει την ψυχή του ενώπιον του Κυρίου, και πώς η καρδιά του βασιλιά στρέφεται για να του χαρίσει εύνοια. Αφήστε την αφήγηση να εγκατασταθεί βαθιά, προετοιμάζοντας το έδαφος για τα διαφωτιστικά σχόλια του Whedon σχετικά με αυτά τα διαμορφωτικά γεγονότα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά παρουσιάζοντας τον συγγραφέα, την ημερομηνία και το σκηνικό του βιβλίου.
Στίχος 1. ΤΑ ΘΛΙΒΕΡΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΟΥΔΑΙΑ, Νεεμίας 1:1-3. 1. Τα λόγια του Νεεμία Όπως κάθε βιβλίο των δώδεκα μικρών προφητών, αυτό το Βιβλίο του Νεεμία ανοίγει με μια ανακοίνωση του ονόματος του συγγραφέα του. Σε αυτό διαφέρει από όλα τα άλλα ιστορικά βιβλία. Ο Νεεμίας εδώ καλείται ο γιος του Χαχαλία, αλλά κατά τα άλλα η γενεαλογία του είναι άγνωστη. Ήταν, πιθανώς, όπως ο Ζοροβάβελ, απόγονος του οίκου του Ιούδα, και της οικογένειας του Δαβίδ. Τα λόγια του εδώ πρέπει να νοηθούν, όχι μόνο ως οι ομιλίες του, αλλά και οι πράξεις και οι εμπειρίες του. Ο μήνας Χισλεύ Ο ένατος μήνας του εβραϊκού έτους, που αντιστοιχεί περίπου στον δικό μας Δεκέμβριο. Ήταν μέσα στις βροχές αυτού του ίδιου μήνα, δώδεκα χρόνια πριν, που οι Εβραίοι συγκεντρώθηκαν στην Ιερουσαλήμ στον Έσδρα για να ομολογήσουν τις αμαρτίες τους, και να απομακρύνουν τις ειδωλολατρικές συζύγους τους. Έσδρας 10:9. Το εικοστό έτος του Αρταξέρξη, βασιλιά της Περσίας. Σύγκρ. Νεεμίας 2:1.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει τη θλίψη και την επίμονη προσευχή του Νεεμία.
Στίχος 4. Η ΘΛΙΨΗ ΚΑΙ Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΤΟΥ ΝΕΕΜΙΑ, Νεεμίας 1:4-11. 4. Κάθισα και έκλαψα Ίσως τώρα για πρώτη φορά μια βαθιά, οξεία αίσθηση των δεινών του λαού του κατέλαβε την ψυχή του.Στη συνέχεια παρακολουθεί την αποφασιστική ακρόαση ενώπιον του Αρταξέρξη.
Στίχος 1. Ο ΝΕΕΜΙΑΣ ΕΠΙΦΟΡΤΙΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΟΙΚΟΔΟΜΗΣΕΙ ΤΑ ΤΕΙΧΗ ΤΗΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ, Νεεμίας 2:1-8. 1. Ο μήνας Νισάν Το όνομα, μετά την εξορία, του πρώτου μήνα του εβραϊκού έτους, που αντιστοιχεί περίπου στον Απρίλιο, και παλαιότερα ονομαζόταν Αβίβ. Έξοδος 13:4· σύγκρ. Νεεμίας 12:2. Αυτός ήταν ο πρώτος Νισάν που ακολούθησε τον Χισλεύ (Νεεμίας 1:1) όταν ο Νεεμίας άκουσε τα θλιβερά νέα από την Ιουδαία, και τέσσερις μήνες μετά από εκείνη την εποχή, αλλά και οι δύο αυτοί μήνες έπεσαν στο εικοστό έτος του Αρταξέρξη. Για μια σημείωση σχετικά με αυτόν τον βασιλιά, βλέπε σημείωση στον Έσδρα 7:1. Πήρε το κρασί, και το έδωσε στον βασιλιά Αυτό ήταν μέρος της δουλειάς του βασιλικού οινοχόου. Βλέπε σημείωση παραπάνω, στον Νεεμία 1:11. Δεν ήταν προηγουμένως λυπημένος Καλύτερα να παραλείψουμε το 'προηγουμένως' και να μεταφράσουμε τον αόριστο του ρήματος, όπως συχνά είναι σωστό, ώστε να εκφράσουμε μια συνήθη κατάσταση ή συνθήκη, 'Δεν συνήθιζα να είμαι λυπημένος στην παρουσία του'. Η εβραϊκή λέξη για το 'λυπημένος' (רע) συνήθως σημαίνει 'κακός', 'άσχημος', 'πονηρός'· και χρησιμοποιείται κατάλληλα για το ταραγμένο και καταθλιπτικό πρόσωπο ενός οινοχόου, το οποίο θα έπρεπε φυσικά να είναι χαρούμενο και ευτυχισμένο, όπως ταίριαζε στην δουλειά του, για να ευφραίνει την καρδιά του βασιλιά. Διάφοροι αρχαίοι συγγραφείς μαρτυρούν την τάση των Περσών για το κρασί. Ο Ηρόδοτος λέει, (i, 133,) 'Είναι πολύ λάτρεις του κρασιού, και το πίνουν σε μεγάλες ποσότητες.' Και, σύμφωνα με τον H. Rawlinson, είναι σύνηθες σήμερα για τους πλούσιους Πέρσες 'να κάθονται για ώρες πριν το δείπνο πίνοντας κρασί και τρώγοντας αποξηραμένα φρούτα. Μια παρέα συχνά κάθεται στις επτά το βράδυ, και το δείπνο δεν έρχεται πριν τις έντεκα.'
Σκεφτείτε
Σκέψη
Ο Whedon τονίζει την προτεραιότητα της επικρατούσας προσευχής πριν από οποιαδήποτε έκκληση σε επίγειους άρχοντες.
Στίχος 4. 4. Τι ζητάς; Η καρδιά του βασιλιά συγκινήθηκε αμέσως από συμπάθεια για τη θλίψη του οινοχόου του, και τον ώθησε να του προσφέρει βοήθεια. Έτσι ο Θεός διαθέτει τις καρδιές των βασιλέων. Προσευχήθηκα Για να διατάξει το αίτημά του έτσι ώστε να εξασφαλίσει την εύνοια του βασιλιά. Αυτός που θέλει να επικρατήσει με τους ανθρώπους και τους βασιλείς πρέπει πρώτα να ξέρει πώς να επικρατήσει στην προσευχή με τον Θεό.Τέλος, υπογραμμίζει την έκδηλη εύνοια του Θεού σε όλο το εγχείρημα.
Το σπίτι στο οποίο θα μπω Η δική του κατοικία, ή αρχηγείο, ενώ επέβλεπε την οικοδόμηση του τείχους και των πυλών της πόλης. Σύμφωνα με το καλό χέρι Σύγκρινε Έσδρας 7:6, σημείωση.
Απαντήστε
Απάντηση
1. Σε ποιο κρυφό μέρος ο Θεός κινεί αυτή τη στιγμή την καρδιά σας να μεσιτεύσετε για τα σπασμένα τείχη της εκκλησίας ή της κοινότητάς του;
2. Πώς θα μπορούσαν τέσσερις μήνες ήσυχης, επίμονης προσευχής να αναδιαμορφώσουν τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζετε μια ανοιχτή πόρτα υπηρεσίας;
3. Πού αισθάνεστε το καλό χέρι του Θεού να προετοιμάζει ήδη τόσο την πρόνοια όσο και την προστασία για το έργο που σας έχει αναθέσει;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε και φοβερέ Θεέ, που ακούς τις κραυγές των δούλων σου και διαθέτεις τις καρδιές των βασιλέων, σε ευχαριστούμε για το παράδειγμα της ακλόνητης μεσιτείας του Νεεμία. Χάρισέ μας παρόμοια σταθερότητα στην προσευχή, ώστε να ζητούμε το πρόσωπό σου πριν ζητήσουμε την εύνοια οποιουδήποτε ανθρώπου. Ενίσχυσε τα χέρια μας για κάθε καλό έργο που ορίζεις, και ας είναι φανερό το καλό σου χέρι πάνω μας. Είθε τα τείχη της Σιών να ανοικοδομηθούν στις μέρες μας, και κάθε εργασία να αναλαμβάνεται όχι για τον εαυτό μας αλλά για τη δόξα σου και την ευημερία του λαού σου. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →