← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο

Δευτερονόμιον 31-32 — με τον Μακλάρεν

Δευτερονόμιο 31-32Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα του Eterniseed που αντλείται από τις κλασικές Εκθέσεις της Αγίας Γραφής του Αλεξάντερ Μακλάρεν. Στην πραγματεία του για το Δευτερονόμιον 31-32, ο Μακλάρεν αποκαλύπτει το βαθύ μυστήριο της αμοιβαίας κατοχής μεταξύ του Θεού και του λαού Του, την δαπανηρή αγάπη που την εξασφαλίζει και την σκόπιμη εκπαίδευση που μας διαμορφώνει για μεγαλύτερη πτήση. Καθώς παραμένουμε με αυτά τα αρχαία λόγια, είθε το Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχθούμε την κληρονομιά που είναι δική μας εν Χριστώ και να ζήσουμε ως εκείνοι που ανήκουν ολοκληρωτικά σε Αυτόν.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στραφείτε τώρα στα κεφάλαια 31 και 32 του Δευτερονόμιου. Αφήστε τα τελικά άσματα και τις προειδοποιήσεις του Μωυσή να σας περιβάλουν. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στις εικόνες της κληρονομιάς, της αγάπης της διαθήκης και του υψιπετούς αετού να εγκατασταθούν στο πνεύμα σας. Ζητήστε από τον Κύριο να σας προετοιμάσει να ακούσετε τι θα αντλήσει ο Μακλάρεν από αυτά τα κεφάλαια για τη ζωή μας σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μακλάρεν ανοίγει θέτοντας τα δύο κείμενα κληρονομιάς το ένα δίπλα στο άλλο. Παρατηρείτε την αντιστοιχία μεταξύ αυτών των λέξεων και εκείνων του πρώτου μου κειμένου: 'Η μερίδα του Κυρίου είναι ο λαός Του· ο Ιακώβ είναι ο κλήρος της κληρονομιάς Του.' Η αντιστοιχία στο πρωτότυπο δεν είναι τόσο έντονη όσο στην Εξουσιοδοτημένη Έκδοσή μας, αλλά η ιδέα και στα δύο εδάφια παραμένει η ίδια. Τώρα είναι σαφές ότι πρόσωπα μπορούν να κατέχουν πρόσωπα μόνο μέσω αγάπης, συμπάθειας και κοινωνίας. Από αυτό προκύπτει ότι η κατοχή πρέπει να είναι αμοιβαία· ή, με άλλα λόγια, μόνο εκείνος μπορεί να πει 'Συ είσαι δικός μου' που μπορεί να πει 'Εγώ είμαι δικός Σου.' Και έτσι το να κατέχει κανείς τον Θεό και να κατέχεται από τον Θεό είναι δύο τρόποι να εκφράσει το ίδιο γεγονός. 'Ο Κύριος είναι η μερίδα του λαού Του, και η μερίδα του Κυρίου είναι ο λαός Του,' είναι μόνο δύο τρόποι να δηλώσει την ίδια αλήθεια. Ο Μακλάρεν στη συνέχεια εξηγεί πώς η αμοιβαία αγάπη μόνο δημιουργεί αυτή την κατοχή. Λοιπόν, η επόμενη σκέψη είναι ότι η ειδική σχέση κατοχής συγκροτείται από αμοιβαία αγάπη. Είπα στην αρχή αυτών των παρατηρήσεων ότι όσον αφορά τις σχέσεις των ανθρώπων, η μόνη πραγματική κατοχή γίνεται μέσω αγάπης, συμπάθειας και κοινωνίας, και ότι αυτή πρέπει αναγκαστικά να είναι αμοιβαία. Έχουμε τέλειο δικαίωμα να εφαρμόσουμε εδώ την ανθρώπινη αναλογία· στην πραγματικότητα, είμαστε υποχρεωμένοι να το κάνουμε αν θέλουμε να κατανοήσουμε ορθά τέτοια λόγια όπως εκείνα του κειμένου μου· και αυτό μας οδηγεί ακριβώς σε αυτό, ότι το ένα πράγμα με το οποίο ο Θεός θεωρεί ότι κατέχει έναν άνθρωπο καθόλου είναι όταν η αγάπη Του πέφτει στην καρδιά εκείνου του ανθρώπου και διαποτίζει αυτήν, και όταν αναβλύζει στην καρδιά ένα αντίστοιχο συναίσθημα και στοργή. Οι άνθρωποι που υποδέχονται τη θεία αγάπη που διατρέχει όλο τον κόσμο, ζητώντας τέτοιους να την λατρεύσουν, να την εμπιστευθούν και να γίνουν δική της· και που επομένως παραδίδονται με αγάπη στο αγαπών θεϊκό θέλημα και το λαμβάνουν ως νόμο τους—αυτοί είναι οι άνθρωποι που θεωρεί ως 'μερίδα' Του και 'τον κλήρο της κληρονομιάς Του.' Έτσι ώστε ο Θεός είναι δικός μου, και ότι 'Εγώ είμαι του Θεού,' είναι δύο άκρα μιας αλήθειας· 'Τον κατέχω,' και 'Κατέχομαι από Αυτόν,' είναι απλώς η δήλωση ενός γεγονότος εκφρασμένου από δύο οπτικές γωνίες. Στη μία περίπτωση το βλέπετε από πάνω, στην άλλη περίπτωση το βλέπετε από κάτω. Όλη η γλυκιά συναλλαγή αμοιβαίας παράδοσης και κατοχής που κάνει τη χαρά των καρδιών μας, στη φιλία και στην οικογενειακή ζωή, έχουμε το δικαίωμα να την ανυψώσουμε σε αυτή την υψηλότερη περιοχή, και να βρούμε σε αυτή την τελική διδασκαλία για το τι δημιουργεί τον ειδικό δεσμό αμοιβαίας κατοχής μεταξύ Θεού και ανθρώπου. Ο Μακλάρεν έπειτα δείχνει πώς ο Χριστός δίνει τον Εαυτό Του για να μας κερδίσει ως δικούς Του. Ο Απόστολος το θέτει πολύ έντονα στην Επιστολή προς Τίτον: 'Η ένδοξη εμφάνιση του μεγάλου Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού, ο οποίος έδωσε τον Εαυτό Του για μας ώστε να καθαρίσει για τον Εαυτό Του έναν λαό για κατοχή.' Ο Ισραήλ, σύμφωνα με μία μεταφορά, ήταν ο 'υιός' του Θεού, γεννημένος από εκείνη τη μεγάλη λυτρωτική πράξη της απελευθέρωσης από την αιχμαλωσία της Αιγύπτου Δευτ_32:6 - Δευτ_32:19. Σύμφωνα με μία άλλη μεταφορά, ο Ισραήλ ήταν η νύφη του Θεού, ερωτευμένη και κερδισμένη για δική Του από την ίδια εκείνη πράξη. Και οι δύο αυτές εικόνες δείχνουν προς τη σκέψη ότι για να αποκτήσει τον άνθρωπο για δικό Του πρέπει να δώσει τον Εαυτό Του στον άνθρωπο.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Μακλάρεν τέλος ιχνηλατεί τις πρακτικές υπηρεσίες που απορρέουν από αυτή την αμοιβαία ιδιοκτησία. 'Η μερίδα του Κυρίου είναι ο λαός Του.' Αυτό στην Παλαιά Διαθήκη τίθεται πάντοτε ως το θεμέλιο ορισμένων υποχρεώσεων υπό τις οποίες έχει έρθει, και τις οποίες θα εκπληρώσει άφθονα. Τι αναμένεται να κάνει ένας μεγάλος γαιοκτήμονας για το κτήμα του; 'Τι έπρεπε να έχω κάνει για τον αμπελώνα μου;' ρωτά ο θείος Ιδιοκτήτης μέσω του στόματος του υπηρέτη Του του προφήτη. Οφείλει να τον καλλιεργήσει, δεν οφείλει να τον αφήσει να πεινάσει, οφείλει να τον περιφράξει, οφείλει να υψώσει τείχος γύρω του, οφείλει να θερίσει τους καρπούς. Και κάνει όλα αυτά για την κληρονομιά Του. Η τιμή του Θεού εμπλέκεται στο να μην είναι η μερίδα Του έρημη. Δεν πρέπει να είναι 'κήπος του οκνηρού,' από τον οποίο οι περαστικοί μπορούν να δουν τα αγκάθια να φυτρώνουν εκεί. Έτσι θα τον καλλιεργήσει, θα τον οργώσει, θα βγάλει τα ζιζάνια, και όλες οι πειθαρχίες της ζωής θα έρθουν σε εμάς, και το αλέτρι θα οδηγηθεί βαθιά στην καρδιά, ώστε 'ο ειρηνικός καρπός της δικαιοσύνης' να αναβλαστήσει. Θα περιφράξει τον αμπελώνα Του. Γύρω από την κληρονομιά Του το χέρι Του θα υψωθεί, μέσα στον λαό Του το Πνεύμα Του θα κατοικήσει. Κανένα κακό δεν θα πλησιάσει σε εσένα αν η αγάπη σου δίνεται σε Αυτόν· ασφαλής και ανέγγιχτος από το κακό θα περπατάς αν περπατάς με τον Θεό. 'Όποιος σε αγγίζει αγγίζει την κόρη του οφθαλμού Μου.' Η ψυχή που εμπιστεύεται Αυτόν την αναλαμβάνει υπό την προστασία Του, και πριν οποιοδήποτε κακό μπορέσει να πέσει επάνω της 'ο στυλωμένος ουρανός πρέπει να γίνει σαπίλα, και η γη να οικοδομηθεί σε άχυρο.' 'Είναι ικανός να φυλάξει εκείνο που έχω εμπιστευθεί σε Αυτόν μέχρι εκείνη την ημέρα.' 'Η μερίδα του Κυρίου είναι ο λαός Του,' και 'κανείς δεν θα τους αρπάξει από το χέρι Του.'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή σας αισθάνεστε τον Θεό να σας διεκδικεί ως ειδική μερίδα Του; Πώς η γνώση ότι ο Χριστός έδωσε τον Εαυτό Του για εσάς διεγείρει φρέσκια παράδοση σήμερα; Σε ποιες μικρές καθημερινές υποχρεώσεις σας εκπαιδεύει ο Θεός τώρα τα φτερά σας για μεγαλύτερη πτήση;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε της κληρονομιάς μας, Σε ευχαριστούμε που μας έκανες τον κλήρο της μερίδας Σου και έδωσες τον Εαυτό Σου για να μας κάνεις δικούς Σου. Διέγειρε τις καρδιές μας να ανταποδώσουμε την αγάπη που πρώτη μας αναζήτησε. Εκπαίδευσέ μας μέσω κάθε περιστάσεως να εμπιστευόμαστε τα ισχυρά φτερά Σου και την τρυφερή οδήγησή Σου. Φύλαξέ μας από ανήσυχη προσπάθεια, και δίδαξέ μας να ζούμε ως εκείνοι που ανήκουν ολοκληρωτικά σε Εσένα, φέροντας καρπό που δοξάζει το όνομά Σου. Εν ονόματι του Ιησού, ο οποίος έδωσε τον Εαυτό Του για εμάς, Αμήν.

Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →