← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Φιλιππησίους

Φιλιππησίους 4 — με τον Clarke

Φιλιππησίους 4Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της θερμής Γουεσλεϊανής χάριτος ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή για το κεφάλαιο 4 των Φιλιππησίων. Η απλή έκθεση του Clarke προσκαλεί κάθε πιστό να λάβει την πρακτική αγιότητα που πηγάζει από την ένωση με τον Χριστό. Οι σημειώσεις του ξεδιπλώνουν τη συμβουλή του αποστόλου για σταθερή χαρά, ενωμένα πνεύματα και ικανοποιημένη εμπιστοσύνη, δείχνοντας πώς το Ευαγγέλιο διαμορφώνει την καθημερινή διάθεση και συμπεριφορά. Ακούμε μαζί τον λόγο του Πνεύματος που ενδυναμώνει τους απλούς μαθητές να σταθούν σταθεροί εν Κυρίω.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 4 των Φιλιππησίων με πνεύμα ήσυχης προσοχής. Ακούστε τις στοργικές προτροπές του αποστόλου και τις προσεκτικές σημειώσεις του Clarke που ακολουθούν κάθε στίχο. Λάβετε την απλή έννοια του κειμένου ως πρόσκληση για βαθύτερη εμπιστοσύνη και άγια ζωή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινά εξηγώντας την κλήση για συνεχή χαρά. Στίχος 4. Στίχος Φιλιππησίους 4:4 . Χαίρετε εν Κυρίω πάντοτε — Να είστε συνεχώς ευτυχισμένοι· αλλά αυτή την ευτυχία μπορείτε να τη βρείτε μόνο εν Κυρίω. Η γνήσια ευτυχία είναι πνευματική· καθώς μπορεί να προέλθει μόνο από τον Θεό, έτσι και αναπόφευκτα τείνει προς Αυτόν. Ο απόστολος επαναλαμβάνει την προτροπή, για να δείξει, όχι μόνο την επιμονή του, αλλά και ότι ήταν το θέλημα του Θεού να είναι έτσι, και ότι ήταν καθήκον τους καθώς και συμφέρον τους. Ο Clarke στη συνέχεια ξεδιπλώνει την προστατευτική δύναμη της ειρήνης του Θεού. Στίχος 7. Στίχος 7. Και η ειρήνη του Θεού — Αυτή η εναρμόνιση όλων των παθών και των επιθυμιών που παράγεται από το Άγιο Πνεύμα, και προκύπτει από την αίσθηση της συγχώρεσης και της εύνοιας του Θεού· Θα φυλάξει τις καρδιές σας — φρουρήσει. Θα τις φυλάξει σαν σε ένα ισχυρό μέρος ή κάστρο. Τις καρδιές σας -την έδρα όλων των στοργών και των παθών σας, και τα πνεύματά σας -την κατανόηση, την κρίση και τη συνείδησή σας δια του Χριστού Ιησού· δια του οποίου εισήλθατε σε αυτή την κατάσταση εύνοιας, δια του οποίου διατηρείστε σε αυτήν, και εν τω οποίω την κατέχετε· διότι ο Χριστός διατηρεί εν ειρήνη την καρδιά στην οποία κατοικεί και κυβερνά. Αυτή η ειρήνη υπερβαίνει κάθε κατανόηση· είναι πολύ διαφορετικής φύσης από οτιδήποτε μπορεί να προκύψει από ανθρώπινα γεγονότα· είναι μια ειρήνη που ο Χριστός αγόρασε, και την οποία ο Θεός διανέμει· την αισθάνονται όλοι οι αληθινά ευσεβείς, αλλά δεν μπορεί να εξηγηθεί από κανέναν· είναι κοινωνία με τον Πατέρα, και τον Υιό του Ιησού Χριστό, δια της δυνάμεως και της επιρροής του Αγίου Πνεύματος. Ο Clarke στη συνέχεια εκθέτει τις αρετές που οι πιστοί πρέπει να συλλογίζονται και να εφαρμόζουν. Στίχος 8. Στίχος 8. Τέλος, αδελφοί — Ο σκοπός του αποστόλου είναι να τους συστήσει την αγιότητα και τη δικαιοσύνη από κάθε άποψη· και να δείξει ότι το Ευαγγέλιο του Χριστού απαιτεί από όλους τους ομολογητές του να έχουν το φρόνημα που ήταν εν Χριστώ, και να περπατούν όπως περπάτησε και ο ίδιος. Ότι δεν έπρεπε να προσέχουν μόνο ένα κλάδο δικαιοσύνης ή αρετής, αλλά οτιδήποτε με το οποίο θα μπορούσαν να φέρουν τιμή στον Θεό, καλό στους συνανθρώπους τους, και πίστη στον εαυτό τους. Όσα αληθή — οσα αληθη. Όλα όσα είναι σύμφωνα με την αμετάβλητη και αιώνια αλήθεια. Είτε αυτό που πρέπει να μάθουμε από τη φύση και την κατάσταση των κτισμένων πραγμάτων, είτε αυτό που προέρχεται άμεσα από τον Θεό μέσω αποκάλυψης. Όσα σεμνά — οσα σιμνα. Ό,τι είναι σοβαρό, ευπρεπές και σεβάσμιο. Ό,τι σας αρμόζει ως ανθρώπους, ως πολίτες και ως Χριστιανούς. Όσα δίκαια — οσα δικαια.
Σκεφτείτε
Ο Clarke τονίζει το μυστικό της δύναμης μέσω του ενδοοικούντος Χριστού. Στίχος 13. Στίχος 13. Πάντα ισχύω — Δεν ήταν μια συνήθεια που είχε αποκτήσει με συχνή άσκηση, ήταν μια διάθεση που είχε από τη χάρη· και μπορούσε να κάνει τα πάντα με τη δύναμη ενός ενδοοικούντος Χριστού. Δι' Αυτού που με ενδυναμώνει είναι η ανάγνωση ορισμένων από τα καλύτερα χειρόγραφα, μεταφράσεις και πατέρες· η λέξη χριστω, Χριστός, παραλείπεται. Ο Clarke κλείνει με μια τελική πρόσκληση για σταθερή πίστη εν μέσω κάθε δοκιμασίας. Αναγνώστη, να είσαι ευγνώμων στον Θεό, ο οποίος, από οίκτο για την αδυναμία σου, σε κάλεσε να πιστέψεις και να απολαύσεις, και όχι να υποφέρεις για χάρη Του. Δεν είναι για εμάς να επιθυμούμε εποχές μαρτυρίου· δυσκολευόμαστε να είμαστε πιστοί ακόμη και σε συνηθισμένες δοκιμασίες: όμως, καθώς μπορεί να έρθουν σκάνδαλα, και μπορεί να συμβούν εποχές σκληρής δοκιμασίας και απόδειξης, πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι γι' αυτές· και πρέπει να γνωρίζουμε ότι τίποτα λιγότερο από τον Χριστό εντός μας, την ελπίδα της δόξας, δεν θα μας επιτρέψει να σταθούμε στην συννεφιασμένη και σκοτεινή ημέρα. Ας φορέσουμε, λοιπόν, την πανοπλία του Θεού· και, πολεμώντας υπό τον Αρχηγό της σωτηρίας μας, ας περιμένουμε την ταχεία καταστροφή κάθε εσωτερικού εχθρού· και ας θριαμβεύσουμε στην βεβαιότητα ότι ο θάνατος, ο τελευταίος εχθρός, θα έρθει σύντομα σε αιώνιο τέλος στις καταστροφές του. Αλληλούια! Ο Κύριος ο Θεός ο Παντοκράτωρ βασιλεύει. Αμήν και Αμήν! Ολοκληρώθηκε η διόρθωση για την εκτύπωση, 16 Δεκεμβρίου 1831. - Α. Κ.
Απαντήστε
Πού στην καθημερινή ζωή σας καλεί ο Κύριος να χαίρεστε εν Αυτώ παρά στις μεταβαλλόμενες συνθήκες; Πώς θα μπορούσε η ειρήνη που υπερβαίνει κάθε κατανόηση να φυλάξει την καρδιά σας σε μια παρούσα ανησυχία; Ποια μία αρετή από τον στίχο 8 θα ζητήσετε από το Πνεύμα να διαμορφώσει βαθύτερα μέσα σας αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την απλή μαρτυρία της Γραφής που άνοιξε ο Adam Clarke. Χάρισέ μας χάρη να σταθούμε σταθεροί εν σοι, να χαιρόμαστε πάντοτε, και να αφήσουμε την ειρήνη σου να φυλάξει τις καρδιές μας. Διαμόρφωσε μέσα μας όσα είναι αληθή, τίμια, δίκαια και αγνά. Ενδυνάμωσέ μας δια του Χριστού που ενδυναμώνει κάθε καλό έργο, και κάλυψε κάθε μας ανάγκη σύμφωνα με τον πλούτο σου εν δόξη. Είθε ο Θεός της ειρήνης να μείνει μαζί μας τώρα και πάντοτε. Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →