Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Ιωάννης 15 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στις ήσυχες ώρες αυτής της ημέρας στρεφόμαστε πάλι στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για την Αγία Γραφή, αυτόν τον σταθερό Πρεσβυτεριανό οδηγό μέσα στις Γραφές. Στο κεφάλαιο 15 του Ιωάννη ο σχολιαστής μας οδηγεί στα ίδια τα λόγια του Κυρίου για το αμπέλι και τα κλαδιά, δείχνοντας πώς κάθε χάρη ρέει από τον Χριστό μόνο. Η προσεκτική του ερμηνεία μας καλεί να μένουμε, να καρποφορούμε και να αναπαυόμαστε στη φροντίδα του Πατέρα. Ο ίδιος ο Πνεύμα που ενέπνευσε το κείμενο ας ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχθούμε αυτές τις αλήθειες με ευλάβεια και πίστη.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ανοιχτές τις Αγίες Γραφές ακούμε τώρα το δέκατο πέμπτο κεφάλαιο του Ιωάννη. Ας εγκατασταθούν βαθιά τα λόγια του Ιησού καθώς προετοιμαζόμαστε να τα μελετήσουμε μαζί με τον Άλμπερτ Μπάρνς, ζητώντας από τον Κύριο να κάνει την αλήθεια ζωντανή και καρποφόρα μέσα μας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς αρχίζει θέτοντας το νόημα του αληθινού αμπελιού.
Έτσι, ο ιουδαϊκός λαός παρομοιάζεται με αμπέλι που φύτεψε ο Θεός, Ησαΐας 5:1-7· Ψαλμοί 80:8-16· Ιωήλ 1:7· Ιερεμίας 2:21· Ιεζεκιήλ 19:10. Όταν ο Ιησούς λέει ότι ήταν το αληθινό αμπέλι, ίσως γίνεται υπαινιγμός στον Ιερεμία 2:21. Η λέξη «αληθινό», εδώ, χρησιμοποιείται με την έννοια του πραγματικού, του γνήσιου. Αυτός πραγματικά και αληθινά δίνει αυτό που συμβολικά παριστάνεται από αμπέλι. Το σημείο της σύγκρισης ή το νόημα της εικόνας είναι το εξής: ένα αμπέλι παρέχει τον κατάλληλο χυμό και θρέψη σε όλα τα κλαδιά, είτε μεγάλα είτε μικρά. Όλη η θρέψη κάθε κλαδιού και έλικα περνά μέσα από τον κύριο βλαστό, ή το αμπέλι, που βλαστάνει από τη γη. Έτσι ο Ιησούς είναι η πηγή όλης της πραγματικής δύναμης και χάρης στους μαθητές του. Είναι ο ηγέτης και διδάσκαλός τους, και τους μεταδίδει, καθώς χρειάζονται, χάρη και δύναμη για να καρποφορήσουν τους καρπούς της αγιότητας.Έπειτα αναπτύσσει την ένωση που υπάρχει μεταξύ του Χριστού και κάθε αληθινού μαθητή.
Στίχος 2. Κάθε κλαδί εν εμοί - Καθένας που είναι αληθινός ακόλουθός μου, που είναι ενωμένος μαζί μου δια πίστεως, και που αληθινά αντλεί χάρη και δύναμη από εμένα, όπως το κλαδί από το αμπέλι. Η λέξη «κλαδί» περιλαμβάνει όλους τους βλαστούς και τις μικρότερες έλικες που βλαστάνουν από τον γονικό βλαστό. Ο Ιησούς λέει εδώ ότι διατηρεί την ίδια σχέση προς τους μαθητές του που διατηρεί ένας γονικός βλαστός προς τα κλαδιά· αλλά αυτό δεν δηλώνει καμία σωματική ή ακατανόητη ένωση. Είναι ένωση που σχηματίζεται με το να πιστεύουμε σε αυτόν· που προκύπτει από το να αισθανόμαστε την εξάρτησή μας από αυτόν και την ανάγκη μας γι' αυτόν· από το να τον αγκαλιάζουμε ως Σωτήρα, Λυτρωτή και Φίλο μας. Γινόμαστε ενωμένοι μαζί του σε όλα τα συμφέροντά μας, και έχουμε κοινά αισθήματα, κοινές επιθυμίες και κοινή μοίρα μαζί του. Επιδιώκουμε τα ίδια αντικείμενα, είμαστε πρόθυμοι να αντιμετωπίσουμε τις ίδιες δοκιμασίες, περιφρόνηση, διωγμό και έλλειψη, και επιθυμούμε ο Θεός του να γίνει δικός μας, και η αιώνια κατοικία του δική μας.Ο Μπάρνς στη συνέχεια δείχνει το συνεχές έργο του Πατέρα να κλαδεύει για μεγαλύτερη καρποφορία.
Είναι επίσης να ζούμε έτσι ώστε να είμαστε χρήσιμοι σε άλλους. Όπως ένας αμπελώνας είναι άχρηστος αν δεν καρποφορεί καρπούς που μπορούν να προάγουν την ευτυχία ή τη συντήρηση του ανθρώπου, έτσι και η χριστιανική αρχή θα ήταν άχρηστη αν οι χριστιανοί δεν ζούσαν έτσι ώστε άλλοι να γίνονται άγιοι και ευτυχείς από το παράδειγμα και τους κόπους τους, και ώστε ο κόσμος να οδηγηθεί στον σταυρό του Σωτήρα. Αυτός τον καθαρίζει - Ή μάλλον τον κλαδεύει, ή τον καθαρίζει με κλάδεμα. Υπάρχει εδώ μια χρήση λέξεων - μια παρονομασία - στο πρωτότυπο που δεν μπορεί να διατηρηθεί στη μετάφραση. Μπορεί να φανεί ατελώς διατηρώντας τις ελληνικές λέξεις «Κάθε κλαδί εν εμοί που δεν καρποφορεί αυτός το αφαιρεί αιρει· κάθε κλαδί που καρποφορεί, αυτός το καθαρίζει καθαιρει· τώρα εσείς είστε καθαροί καθαροι», κ.λπ. Η ίδια ελληνική λέξη σε διαφορετικές μορφές διατηρείται ακόμη. Ο Θεός καθαρίζει όλους τους αληθινούς χριστιανούς ώστε να είναι πιο χρήσιμοι.Για την απόλυτη αναγκαιότητα του να μένουμε, πιέζει το σημείο της πλήρους εξάρτησης.
Στίχος 5. Εγώ είμαι το αμπέλι - Ιωάννης 15:1. Χωρίς εμένα δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα - Η έκφραση «χωρίς εμένα» δηλώνει το ίδιο με το χωρισμένοι από εμένα. Όπως τα κλαδιά, αν χωριστούν από τον γονικό βλαστό, δεν μπορούσαν να παράγουν καρπό, αλλά θα μαραίνονταν και θα πέθαιναν αμέσως, έτσι και οι χριστιανοί, αν χωριστούν από τον Χριστό, δεν μπορούν να κάνουν τίποτα. Η έκφραση είναι επομένως μία που υποδηλώνει έντονα εξάρτηση. Ο Υιός του Θεού ήταν η αρχική πηγή ζωής, Ιωάννης 1:4. Επίσης, με το έργο του ως Μεσίτη, δίνει ζωή στον κόσμο Ιωάννης 6:33, και είναι με την ίδια χάρη και ενέργεια που συνεχίζεται στον χριστιανό. Βλέπουμε επομένως: 1. Ότι σε αυτόν οφείλεται όλος ο έπαινος για όλα τα καλά έργα που εκτελεί ο χριστιανός. 2. Ότι θα εκτελούν καλά έργα ακριβώς ανάλογα με το πόσο αισθάνονται την εξάρτησή τους από αυτόν και στρέφονται προς αυτόν. Και, 3. Ότι ο λόγος για τον οποίο άλλοι αποτυγχάνουν να είναι άγιοι είναι επειδή δεν είναι πρόθυμοι να στραφούν προς αυτόν, και να ζητήσουν χάρη και δύναμη από αυτόν που μόνο είναι ικανός να τη δώσει.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπάρνς καταλήγει δείχνοντας πώς η άφθονη καρποφορία δοξάζει τον Πατέρα.
Στίχος 8. Εν τούτω - Σε αυτό - δηλαδή, στο να καρποφορείτε πολύ. Εδοξάσθη - Ετιμήθη. Καρποφορείτε πολύ - Είστε καρποφόροι σε καλά έργα· είστε πιστοί, ζηλωτές, ταπεινοί, αφοσιωμένοι, πάντοτε αφθονώντας στο έργο του Κυρίου. Αυτό δοξάζει τον Θεό. Επειδή δείχνει την αρετή του νόμου του που το απαιτεί. Επειδή δείχνει τη δύναμη του ευαγγελίου του, και εκείνης της χάρης που μπορεί να υπερνικήσει τις κακές ροπές της καρδιάς και να το παράγει. Επειδή ο χριστιανός αποκαθίσταται στην θεία εικόνα, και δείχνει πόσο εξαίρετος είναι ο χαρακτήρας μετά τον οποίο διαμορφώνονται. Μιμούνται τον Θεό, και ο κόσμος βλέπει ότι όλη η τάση της θείας διοίκησης και του χαρακτήρα είναι να κάνει τον άνθρωπο άγιο· να παράγει σε εμάς αυτό που είναι αγαπητό, και αληθινό, και τίμιο, και καλής μαρτυρίας. Συγκρίνετε Ματθαίος 7:20· Φιλιππησίους 4:8. Ούτω - Δηλαδή, κάνοντας αυτό. Θα είστε μαθητές μου - Αυτό είναι αληθινή δοκιμασία χαρακτήρα.Τέλος θέτει την διαρκή δοκιμασία της γνήσιας μαθητείας.
Δεν είναι με την ομολογία, αλλά με άγια ζωή, που δοκιμάζεται ο χαρακτήρας. Αυτή είναι μια δοκιμασία που είναι εύκολο να εφαρμοστεί, και μία που αποφασίζει την υπόθεση. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Σωτήρας λέει ότι εκείνοι που καρποφορούν πολύ είναι αυτοί που είναι μαθητές του. Ο σκοπός και η τάση της θρησκείας του είναι να διεγείρει τους ανθρώπους να κάνουν πολύ καλό, και να καλέσει όλη τη δύναμη, τον χρόνο και τα ταλέντα τους στο έργο για το οποίο ο Σωτήρας έδωσε τη ζωή του. Ούτε πρέπει κανείς να παίρνει παρηγοριά στην πίστη ότι είναι χριστιανός αν δεν στοχεύει να κάνει πολύ καλό, και αν δεν αφιερώνει στον Θεό όλα όσα έχει σε ειλικρινή προσπάθεια να δοξάσει το όνομά του, και να ωφελήσει έναν ετοιμοθάνατο κόσμο. Οι απόστολοι υπάκουσαν αυτή την εντολή του Σωτήρα, και εξήλθαν κηρύττοντας το ευαγγέλιο παντού, και στοχεύοντας να φέρουν όλους τους ανθρώπους στη γνώση της αλήθειας· και μόνο αυτό το πνεύμα, που εκδηλώνεται με κατάλληλο τρόπο, μπορεί να αποτελέσει κάποια βέβαιη απόδειξη ευσέβειας.
Απαντήστε
Απόκριση
1. Σε ποια περιοχή της ζωής μου πειράζομαι περισσότερο να αντλώ δύναμη από κάτι άλλο εκτός από τον Χριστό το αμπέλι;
2. Πού με κλάδεψε πρόσφατα ο Πατέρας, και υποτάσσομαι στο χέρι Του;
3. Πώς θα μείνω σκόπιμα στον Χριστό σήμερα ώστε η ζωή μου να καρποφορήσει διαρκή καρπό προς δόξα Του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ εὐσπλαγχνικέ, σὲ αἰνοῦμεν διὰ τὸν Κύριον Ἰησοῦν, τὴν ἀληθινὴν ἄμπελον, καὶ διὰ τὴν ζωὴν ποὺ ρέει σὲ ἐμᾶς καθὼς μένουμε ἐν αὐτῷ. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, διατήρησέ μας ἡνωμένους μὲ τὸν Χριστὸ διὰ ζώσης πίστεως· ἀπομάκρυνε πᾶν ὅ,τι ἐμποδίζει τὴν καρποφορία, καὶ κάνε μας νὰ φέρουμε πολὺ καρπὸ ποὺ μένει πρὸς δόξαν τοῦ ὀνόματός Σου. Εἴθε νὰ ἀποδειχθοῦμε μαθηταί Του καθὼς πᾶσα χάρις ρέει ἀπὸ τὴν πληρότητά Του μόνον. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →