← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 45-46 — με τον Coke

Ψαλμοί 45-46Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της πρωινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Σχολιασμό του Thomas Coke για την Αγία Γραφή, αυτόν τον πλούσιο θησαυρό που μας άφησε ο έμπιστος φίλος του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος. Στους Ψαλμούς 45 και 46, ο Coke οδηγεί την πιστεύουσα καρδιά στη μεγαλοπρέπεια του Χριστού του Βασιλιά και στο σίγουρο καταφύγιο του Θεού εν μέσω κάθε θύελλας. Τα λόγια του, εμποτισμένα με τη Γραφή και ζεστά από ευαγγελική φωτιά, μας καλούν να παραμείνουμε, να λατρέψουμε και να αναπαυθούμε στην αιώνια αγάπη του Λυτρωτή μας.
Διαβάστε
Με ανοιχτές Βίβλους και προσεκτικές καρδιές, ας διαβάσουμε τους Ψαλμούς 45 και 46 δυνατά, επιτρέποντας στο Πνεύμα να ζωογονήσει κάθε γραμμή. Αυτά τα ιερά άσματα υμνούν την ομορφιά του Βασιλιά και τη δύναμη του Κυρίου των δυνάμεων. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου οι λέξεις υψώνονται σαν θυμίαμα, και δεχτείτε τις ως την ίδια τη φωνή αγάπης και εμπιστοσύνης της εκκλησίας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Coke ξεκινά εξετάζοντας τον τίτλο και τον πρώτο στίχο του Ψαλμού 45. Είναι τόσο προφανές, κανένας Χριστιανός δεν μπορεί να το αρνηθεί, ότι το μυαλό του προφήτη, ενώ έγραφε μέρος αυτού του Ψαλμού, μεταφέρθηκε πέρα από τον βασιλιά Σολομώντα, στον μεγάλο Βασιλιά, τον ΚΥΡΙΟ ΧΡΙΣΤΟ: ή, τουλάχιστον, καθοδηγήθηκε να χρησιμοποιήσει τόσο υψηλά λόγια, που αποδείχθηκαν πολύ μεγάλα για τον Σολομώντα· και πρέπει να πούμε, όπως είπε ο Σωτήρας μας σε άλλη περίπτωση, ΙΔΟΥ! ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΟΛΟΜΩΝΤΑ! Αυτό το αναγνωρίζουν οι καλύτεροι από τους Εβραίους ερμηνευτές, ιδίως ο Kimchi, ο Aben-ezra και ο Solomon Jarchi. Ψαλμοί 45:1. Η καρδιά μου εκφράζει ένα καλό θέμα — Η λέξη רחשׁ rachash, που αποδίδεται ως εκφράζει, σημαίνει βράζω ή αναβλύζω· και χρησιμοποιείται εδώ μεταφορικά για βαθιά περισυλλογή με θέρμη και σφοδρότητα, σε αναφορά είτε σε νερό που βράζει πάνω από φωτιά, είτε σε νερό που αναβλύζει από πηγή. Ο Βασιλιάς, σημαίνει είτε πρωτίστως τον Σολομώντα, είτε πιο σωστά τον Μεσσία. Η γλώσσα μου είναι η πένα, κ.λπ. Στον αιώνιο θρόνο στρέφεται στην επιστολή προς τους Εβραίους για επιβεβαίωση. Στίχος 6. Ψαλμοί 45:6. Ο θρόνος σου, ω Θεέ, κ.λπ.— Στο Εβρ 1:8 αυτός ο στίχος εφαρμόζεται αμέσως στον Χριστό. Η λέξη που αποδίδεται εδώ ως Θεός, είναι אלהים elohim, στον πληθυντικό· σχετικά με αυτό, βλέπε τη σημείωση στον 1ο στίχο του 1ου κεφαλαίου της Γένεσης. Σε συμφωνία με αυτόν τον στίχο, ο Άγιος Παύλος λέει γι' αυτόν, ότι Είναι πάνω απ' όλα, Θεός ευλογημένος στους αιώνες, Ρωμ 9:5 και μας λέγεται, Λουκ 1:33 ότι της βασιλείας του δεν θα υπάρχει τέλος. Το σκήπτρο της βασιλείας του είναι σκήπτρο δικαιοσύνης· δηλαδή, 'Οι νόμοι του είναι όλοι δίκαιοι και καλοί.' Μεταφράζεται από τον Houbigant και άλλους, Σκήπτρο ισότητας. Αρχίζοντας τις σκέψεις του, προσδιορίζει το κεντρικό θέμα του ψαλμού. Στίχος 16. Ψαλμοί 45:16. Αντί των πατέρων σου, κ.λπ.— δηλαδή, 'Αντί των πατριαρχών, από την καταγωγή των οποίων οι Εβραίοι ήταν επιρρεπείς να καυχιούνται, θα είναι ποιμένες και εκκλησιαστικοί άρχοντες σε όλο τον κόσμο, και, τελικά, οι κοσμικοί άρχοντες και κυβερνήτες του θα σε αναγνωρίσουν ως μητέρα τους.' Ο Houbigant αποδίδει τον τελευταίο στίχο πολύ σωστά, κατά τη γνώμη μου, μετά τον Χαλδαϊκό, Αυτοί, δηλαδή, τα παιδιά σου, θα κάνουν το όνομά σου να μνημονεύεται. ΣΚΕΨΕΙΣ.— 1ον, Αυτός ο Ψαλμός είναι γραμμένος ειδικά για αυτόν που είναι το κρίνο της κοιλάδας, και για εκείνους τους πιστούς, οι οποίοι, με μια συζυγική ένωση μαζί του, μετέχουν στην ομορφιά και το άρωμά του.
Σκεφτείτε
Κλείνοντας, επιβεβαιώνει την αιώνια μνήμη του ονόματος του Χριστού σε όλες τις γενιές. Αντί των πατέρων σου, του εβραϊκού γένους από το οποίο προήλθε, θα είναι τα παιδιά σου, από τον κόσμο των Εθνών· τους οποίους μπορείς να κάνεις πρίγκιπες σε όλη τη γη· διότι η κυριαρχία του θα είναι από θάλασσα σε θάλασσα· ακόμη και τα νησιά των Εθνών θα έρθουν σε αυτόν: και από όλα αυτά τα έθνη θα έχει έναν πιστό λαό να βασιλεύει μαζί του ως βασιλείς και ιερείς για πάντα. Ως συνέπεια αυτής της εξάπλωσης του Ευαγγελίου, ο Πατέρας δεσμεύεται να κάνει την ανάμνησή του αιώνια. Θα κάνω το όνομά σου να μνημονεύεται σε όλες τις γενιές, διατηρώντας μια διαρκή διαδοχή πιστών ανθρώπων: γι' αυτό ο λαός θα σε επαινεί για πάντα και στους αιώνες: όσο ο ήλιος και η σελήνη διαρκούν, θα υπάρχει μια εκκλησία για να τον επαινεί· και όταν αυτά τα λαμπρά φώτα σβήσουν, οι έπαινοι του Ιησού μας θα συνεχίσουν να είναι το βάρος του ατελείωτου άσματος της αιωνιότητας. Αμήν, και Αμήν.
Απαντήστε
1. Πώς η όραση του Χριστού ως Βασιλιά αναζωπυρώνει νέα αγάπη στην καρδιά σας σήμερα; 2. Πού χρειάζεται περισσότερο να θυμάστε ότι ο Κύριος των δυνάμεων είναι το καταφύγιο και η δύναμή σας; 3. Ποιο βήμα χαρούμενης υπακοής θα κάνετε ως απάντηση στην ομορφιά του Βασιλιά;
Προσευχηθείτε
Ευγενικέ Βασιλιά, του οποίου ο θρόνος είναι στους αιώνες των αιώνων, σε ευχαριστούμε για το φως που έριξε ο δούλος σου Thomas Coke σε αυτούς τους ψαλμούς. Άλειψε τα χείλη μας με την ίδια χάρη που έρρευσε από τα δικά σου, και ας διαπεράσει ο λόγος σου τις καρδιές μας με αγία πεποίθηση και τρυφερή αγάπη. Εν μέσω της οργής των εθνών και του κλονισμού της γης, να είσαι το καταφύγιό μας και η δύναμή μας, μια πολύ παρούσα βοήθεια. Κάνε μας μέρος εκείνης της βασιλικής ιεροσύνης που θα σε επαινεί για πάντα και στους αιώνες, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →