Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ
Ιώβ 17-18 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Σε αυτό το καθημερινό μάθημα ασχολούμαστε με τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ, του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας, το οποίο προσφέρει σύντομα και διεισδυτικά σχόλια στίχο προς στίχο. Μέσα από αυτές τις σύντομες σημειώσεις στα κεφάλαια δεκαεπτά και δεκαοκτώ του Ιώβ, ο Ουέσλεϊ οδηγεί τους αναγνώστες στην ωμή ειλικρίνεια του πόνου, στην αναζήτηση θείας υπεράσπισης και στην σοβαρή μοίρα εκείνων που απορρίπτουν τον Θεό. Τα λόγια του, σφυρηλατημένα με ποιμαντική επείγουσα ανάγκη, συνεχίζουν να διεγείρουν τις καρδιές προς ετοιμότητα για την αιωνιότητα και εμπιστοσύνη εν μέσω θλίψης. Ας ακούσουμε προσεκτικά καθώς αυτές οι ιστορικές σημειώσεις ανοίγουν την Γραφή εκ νέου για την διαμόρφωσή μας σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ήρεμη προσοχή, διαβάστε τα κεφάλαια δεκαεπτά και δεκαοκτώ του Ιώβ. Προσέξτε τον βαθύτερο θρήνο ενός ανθρώπου που πιέζεται στα όρια του τάφου, τις οξείες ανταλλαγές με τους φίλους του και τις ζωντανές προειδοποιήσεις για το τέλος των ασεβών. Αφήστε την ποίηση να παραμείνει, προετοιμάζοντας τον δρόμο για τις διευκρινιστικές σημειώσεις του Ουέσλεϊ που ακολουθούν.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ανοίγει τις σημειώσεις του στο κεφάλαιο δεκαεπτά στρεφόμενος στον στίχο τρία.
Στίχος 3. Θέσε τώρα, βάλε με σε εγγύηση μαζί σου· ποιος είναι αυτός που θα χτυπήσει χέρια μαζί μου; Εγγύηση — Αυτά τα λόγια περιέχουν μια ταπεινή επιθυμία προς τον Θεό να γίνει εγγυητής του ή να του διορίσει εγγυητή ο οποίος θα υπερασπιστεί την δίκαιη υπόθεσή του εναντίον των αντιπάλων του. Χτύπημα χεριών — Γίνε εγγυητής για μένα· όπου αυτό ήταν η συνήθης χειρονομία. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΣυνεχίζει με μια σημείωση στον στίχο δεκατρία.
Στίχος 13. Αν περιμένω, ο τάφος είναι ο οίκος μου· έχω στρώσει το κρεβάτι μου στο σκοτάδι. Περιμένω — Για απελευθέρωση, θα απογοητευτώ· διότι βρίσκομαι στα σύνορα του τάφου, δεν περιμένω ανάπαυση παρά μόνο στον σκοτεινό τάφο, για τον οποίο επομένως προετοιμάζομαι. Προσπαθώ να τον κάνω εύκολο, διατηρώντας την συνείδησή μου καθαρή, βλέποντας τον Χριστό να κείται σε αυτό το κρεβάτι, (μετατρέποντάς το έτσι σε κρεβάτι από αρώματα) και κοιτάζοντας πέρα από αυτό προς την ανάσταση. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Ουέσλεϊ προσφέρει έπειτα το σχόλιό του στον στίχο δεκαέξι.
Στίχος 16. Θα κατέβουν στις ράβδους του λάκκου, όταν η ανάπαυσή μας μαζί είναι στην σκόνη. Αυτοί — Οι ελπίδες μου, για τις οποίες μίλησε στον ενικό αριθμό, στίχος 15, τις οποίες εδώ αλλάζει σε πληθυντικό, όπως συνηθίζεται σε αυτά τα ποιητικά βιβλία. Ράβδοι — Στα ενδότερα μέρη του λάκκου· οι ελπίδες μου πεθαίνουν και θα ταφούν στον τάφο μου. Πρέπει σύντομα να βρεθούμε στην σκόνη, κάτω από τις ράβδους του λάκκου, κρατημένοι εκεί γερά, έως την γενική ανάσταση. Όλοι οι καλοί άνθρωποι, αν δεν συμφωνούν τώρα, θα αναπαυθούν εκεί μαζί. Ας προλάβει αυτή η πρόβλεψη να ψύξει την θερμότητα όλων των αντιπάλων και να μετριάσει τους διαφωνούντες αυτού του κόσμου. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ κλείνει το τμήμα σχολιάζοντας τον στίχο είκοσι ένα του κεφαλαίου δεκαοκτώ.
Στίχος 21. Βεβαίως τέτοιοι είναι οι οίκοι των ασεβών, και αυτός είναι ο τόπος εκείνου που δεν γνωρίζει τον Θεό. Ο τόπος — Η κατάσταση. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αισθάνεσαι ότι οι δικές σου ελπίδες χρειάζονται να ξανααγκυρωθούν πέρα από αυτήν την ζωή; Πώς μπορεί η επίγνωση ότι ο τάφος είναι πάντα έτοιμος να διαμορφώσει τις καθημερινές σου προτεραιότητες; Με ποιους τρόπους πειράζεσαι να αντιμετωπίζεις τον παρόντα πόνο ως τον τελικό λόγο αντί για ένα πέρασμα προς την ελπίδα της ανάστασης;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Θεὲ τοῦ ἐλέους, ἐν μέσῳ τῆς ἀγωνίας τοῦ Ἰὼβ καὶ τῆς θνητῆς ἡμῶν ἀσθενείας, ἕλκυσον ἡμᾶς διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος εἰς ζῶσαν ἐλπίδα, ἥτις φθάνει πέραν τοῦ τάφου. Μόρφωσον ἐν ἡμῖν εὐθείας καὶ τρυφερὰς καρδίας, αἵτινες οὔτε χλευάζουσι τοὺς θλιβομένους οὔτε πικραίνονται ἐν τῷ πειρασμῷ, ἀλλὰ ἀναπαύονται ὁλοψύχως ἐπὶ Χριστοῦ, ὅστις διῆλθεν ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τὴν ζωήν. Διατήρησον ἡμᾶς πάντοτε ἑτοίμους νὰ σὲ συναντήσωμεν, μὲ τὰς καρδίας ἡμῶν ἡγιασμένας καὶ τὴν ἐμπιστοσύνην ἡμῶν ἐστηριγμένην ἐπὶ τῆς ἀνεξαντλήτου σου ἀγάπης.
Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →