Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 51-52 — με τον Γουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Οι Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Γουέσλεϊ προσφέρουν σύντομα, οξυδερκή σχόλια στην Αγία Γραφή που έχουν καθοδηγήσει τους Μεθοδιστές αναγνώστες για γενιές. Σε αυτά τα τελευταία κεφάλαια του Ιερεμία, ο Γουέσλεϊ ανιχνεύει την μετρημένη απάντηση του Κυρίου στην υπερηφάνεια της Βαβυλώνας και την τρυφερή πρόσκληση που απευθύνεται στον λαό της διαθήκης. Οι σημειώσεις του τονίζουν τόσο τη βεβαιότητα της θείας ανταπόδοσης όσο και την πρόσκληση να διαφύγουμε πριν πέσει η κρίση. Καθώς ανοίγουμε αυτό το μάθημα, ακούμε για την ίδια φωνή που κάποτε κάλεσε τους αρχαίους εξόριστους να θυμηθούν τη Σιών και να εμπιστευτούν τον Θεό που κρατά τον λόγο του. Οι σύντομες παρατηρήσεις του Γουέσλεϊ μας βοηθούν να ακούσουμε τον παλμό του ελέους μέσα στον κρότο της προφητείας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε χρόνο τώρα για να διαβάσετε τον Ιερεμία 51–52 αργά και προσευχητικά. Αφήστε τη μακρά προφητεία κατά της Βαβυλώνας και τη ιστορική σύνοψη της πτώσης της Ιερουσαλήμ να σας περιβάλουν. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες προσκλήσεις να φύγετε, τις διακηρύξεις της δικαιοσύνης του Θεού και τις τελευταίες ματιές στη βασιλική ευσπλαχνία. Ζητήστε από το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά σας για τις γνώσεις που κατέγραψε ο Γουέσλεϊ πριν από αιώνες. Διαβάστε περιμένοντας ότι τόσο η προειδοποίηση όσο και η ελπίδα θα σας συναντήσουν σε αυτά τα αρχαία λόγια.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλεϊ ξεκινά αντιμετωπίζοντας την επείγουσα πρόσκληση να φύγουμε από την επερχόμενη κρίση της Βαβυλώνας.
Στίχος 6. Φύγετε από το μέσον της Βαβυλώνας και σώστε ο καθένας την ψυχή του· μη αποκοπείτε στην ανομία αυτής· διότι αυτός είναι ο καιρός της εκδικήσεως του Κυρίου· αυτός θα αποδώσει εις αυτήν ανταπόδοσιν. Ψυχή — Με τον όρο ψυχή εννοείται η ζωή, και με τον όρο ανομία η τιμωρία της ανομίας του Βαβυλωνίου. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ στη συνέχεια παρουσιάζει τους λυτρωμένους που αναγνωρίζουν το δικαιωτικό έργο του Κυρίου.
Στίχος 10. Ο Κύριος εξήγαγε την δικαιοσύνην ημών· ελάτε και ας κηρύξωμεν εν Σιών το έργον του Κυρίου του Θεού ημών. Μερικοί — Τα λόγια αυτά λέγονται στο πρόσωπο των Ιουδαίων, αναγνωρίζοντας την καταστροφή της Βαβυλώνας ως το ισχυρό έργο του Θεού και πράξη δικαιοσύνης, εκδικούμενη τα αδικήματα του λαού του. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ έπειτα προτρέπει εκείνους που διαφεύγουν να θυμηθούν τον Κύριο και να βάλουν την Ιερουσαλήμ στις καρδιές τους.
Στίχος 50. Σεις που εσώθητε από της μαχαίρας, αναχωρήσατε, μη σταθήτε· μνημονεύετε τον Κύριον μακρόθεν, και ας έλθη η Ιερουσαλήμ εις τον νουν σας. Σεις — Σεις οι Ιουδαίοι, αφήστε τη Βαβυλώνα μόλις κηρυχθεί η ελευθερία. Μνημονεύετε — Και θυμηθείτε στην Ιουδαία τα μεγάλα πράγματα τόσο δικαιοσύνης όσο και ελέους που έκανε ο Θεός. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλεϊ σημειώνει την κοσμική χαρά που θα υποδεχθεί την πτώση της Βαβυλώνας.
Στίχος 48. Τότε ο ουρανός και η γη, και πάντα όσα είναι εν αυτοίς, θα ψάλωσιν υπέρ της Βαβυλώνας· διότι οι λεηλατούντες θα έλθωσιν εις αυτήν από του βορρά, λέγει ο Κύριος. Τότε — Όλα τα πλάσματα στον ουρανό και στη γη θα χαρούν για την εκδίκηση που ο Θεός θα λάβει κατά της Βαβυλώνας. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ κλείνει το προφητικό τμήμα σημειώνοντας το τέλος των καταγεγραμμένων λόγων του Ιερεμία.
Στίχος 64. Και θα ειπής, Ούτω θα καταποντισθή η Βαβυλών, και δεν θα αναστηθή από το κακόν το οποίον εγώ θα επάγω επ' αυτής· και θα αποκάμωσιν. Μέχρις εδώ είναι οι λόγοι του Ιερεμία. Αποκάμωσιν — Με το βάρος της κρίσεως που θα είναι επ' αυτών. Οι λόγοι — Οι προφητικοί λόγοι του Ιερεμία· διότι το περιεχόμενον του επομένου κεφαλαίου είναι ιστορικόν, και το βιβλίον των Θρήνων δεν είναι προφητικόν. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή σας αισθάνεστε το Πνεύμα να επαναλαμβάνει την αρχαία πρόσκληση να αφήσετε ό,τι ο Θεός έχει σημαδέψει για κρίση;
Πώς μπορεί η ανάμνηση της παρελθούσας πιστότητας του Θεού να διαμορφώσει εκ νέου την απόκρισή σας στην παρούσα αβεβαιότητα;
Πώς θα ήταν για σας να ζήσετε σήμερα ως κάποιος που έχει ήδη ελευθερωθεί για χάρη της Σιών;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Θεὲ πολυεύσπλαγχνε, ὁ καταβαλὼν τὴν ὑπερήφανον Βαβυλῶνα καὶ τηρήσας τὸν λόγον σου εἰς τὸν διεσκορπισμένον λαόν σου, εἴθε ἡ ἁγιαστική σου χάρις νὰ καθαρίσῃ τὰς καρδίας μας, ὥστε νὰ ἀποφεύγωμεν πᾶν ψευδὲς καταφύγιον καὶ νὰ ἀναπαυώμεθα μόνον ἐν τῇ διαθηκικῇ σου ἀγάπῃ. Πλήρωσον ἡμᾶς μὲ ἁγίαν ἀνδρείαν διὰ νὰ διακηρύττωμεν τὰ δίκαιά σου ἔργα καὶ νὰ στερεώσωμεν τὰς ἀγάπας μας ἐπὶ τῆς πόλεως τὴν ὁποίαν ἑτοιμάζεις, ὥστε ἡ δικαιοσύνη σου νὰ καθαρίσῃ τώρα τὰς ἐπιθυμίας μας καὶ νὰ μᾶς καταστήσῃ ἄγρυπνους καὶ ἑτοίμους. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →