← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις

Πράξεις 11 — με τον Barnes

Πράξεις 11Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στην καθαρή ερμηνευτική παράδοση της αμερικανικής πρεσβυτεριανής υποτροφίας, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις για την Αγία Γραφή του Άλμπερτ Μπαρνς για το ενδέκατο κεφάλαιο των Πράξεων. Ο Μπαρνς καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από την κρίσιμη στιγμή της πρώτης εκκλησίας όταν το ευαγγέλιο πέρασε από ιουδαϊκό σε εθνικό έδαφος. Η κατά στίχο ερμηνεία του φωτίζει το έργο του Πνεύματος στην Καισαρεία και την Αντιόχεια ενώ υπογραμμίζει την αμετάβλητη αυθεντία της Γραφής. Με ευλαβική ακρίβεια δείχνει πώς η προκατάληψη υποχωρεί ενώπιον της θείας καθοδήγησης και πώς απλοί πιστοί γίνονται όργανα της προόδου του ευαγγελίου. Αυτό το μάθημα μας προσκαλεί να ακούσουμε εκ νέου το ίδιο Πνεύμα που άνοιξε τότε πόρτες και ακόμη ανοίγει καρδιές σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε το ενδέκατο κεφάλαιο των Πράξεων με ανοιχτές καρδιές, ζητώντας από τον Κύριο να δώσει την ίδια ταπείνωση που επέδειξε ο Πέτρος όταν το Πνεύμα τον οδήγησε πέρα από οικεία όρια. Καθώς η αφήγηση μετακινείται από τα ερωτήματα της Ιερουσαλήμ στη χαρούμενη συγκομιδή της Αντιόχειας, ας δεχθούμε τον λόγο όχι απλώς ως ιστορία αλλά ως ζωντανή διδασκαλία για την εκκλησία σε κάθε εποχή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπαρνς ανοίγει την αφήγηση καταγράφοντας τη διαμάχη που προέκυψε στην Ιερουσαλήμ. Στίχος 2. Εκείνοι που ήσαν εκ της περιτομής - Χριστιανοί που είχαν προέλθει από τους Ιουδαίους. Διαφιλονίκησαν μαζί του - Αμφισβήτησαν· τον επέπληξαν· τον κατηγόρησαν ότι βρισκόταν σε σφάλμα. Αυτή είναι μία από τις περιστάσεις που δείχνουν αδιαμφισβήτητα ότι οι απόστολοι και οι πρώτοι Χριστιανοί δεν θεωρούσαν τον Πέτρο ως έχοντα κάποια ιδιαίτερη υπεροχή επί της εκκλησίας, ούτε ως όντα με οποιαδήποτε ειδική έννοια τον τοποτηρητή του Χριστού επί της γης. Αν είχε θεωρηθεί ότι κατείχε την εξουσία την οποία οι Ρωμαιοκαθολικοί διεκδικούν γι’ αυτόν, θα είχαν υποταχθεί αμέσως σε ό,τι εκείνος είχε κρίνει σκόπιμο να πράξει. Αλλά οι πρώτοι Χριστιανοί δεν είχαν τέτοια ιδέα για τη λεγόμενη εξουσία του Πέτρου. Αυτή η διεκδίκηση για τον Πέτρο δεν αντιτίθεται μόνο σε αυτό το χωρίο, αλλά σε κάθε μέρος της Καινής Διαθήκης. Στη συνέχεια δείχνει πώς ο Πέτρος απάντησε στην κατηγορία με μια τακτική επανάληψη των γεγονότων. Στίχος 4. Αλλά ο Πέτρος εξήγησε - Ελληνικά: ο Πέτρος αρχίζοντας, τους εξήγησε με τάξη· δηλαδή άρχισε με το όραμα που είδε και έδωσε μια αφήγηση των διαφόρων γεγονότων με τη σειρά, όπως συνέβησαν πραγματικά. Μια απλή και ανεπιτήδευτη παράθεση γεγονότων είναι συνήθως ο καλύτερος τρόπος για να αφοπλιστεί η προκατάληψη και να σιγήσει η αντίθεση. Η αντίθεση προκύπτει συνηθέστατα από προκατάληψη ή από ψευδείς και υπερβολικές δηλώσεις, και τέτοια αντίθεση μπορεί να αρθούν καλύτερα, όχι με οργισμένη διαμάχη, αλλά με μια ανεπιτήδευτη σχέση γεγονότων. Στις περισσότερες περιπτώσεις η προκατάληψη έτσι αφοπλίζεται και η αντίθεση σβήνει, όπως συνέβη σχετικά με την αποδοχή των εθνικών στην εκκλησία. Και την εξήγησε - Την επεξήγησε· την παρέθεσε όπως συνέβη πραγματικά. Με τάξη - Ένα γεγονός μετά το άλλο, όπως συνέβησαν. Έτσι έδειξε ότι ο ίδιος ο νους του ήταν εξίσου προκατειλημμένος όσο ο δικός τους και δήλωσε με ποιον τρόπο οι προκαταλήψεις του είχαν αρθεί. Συχνά συμβαίνει εκείνοι που γίνονται πιο ζηλωτές και αφοσιωμένοι σε οποιαδήποτε νέα μέτρα για την πρόοδο της θρησκείας να ήταν εξίσου αντίθετοι σε αυτά στην αρχή. Οδηγούνται από τη μία περίσταση στην άλλη, έως ότου οι προκαταλήψεις τους σβήσουν και η πρόνοια και το Πνεύμα του Θεού δείχνουν σαφώς το καθήκον τους. Ο Μπαρνς εκθέτει στη συνέχεια το αποφασιστικό συμπέρασμα στο οποίο κατέληξε η εκκλησία της Ιερουσαλήμ. Στίχος 18. Σιώπησαν - Πείσθηκαν, όπως και ο Πέτρος, από τις φανερές ενδείξεις του θελήματος του Θεού. Τότε λοιπόν ο Θεός ... - Η μεγάλη αλήθεια που έτσι θεμελιώθηκε ότι οι πόρτες της εκκλησίας ανοίγονται σε ολόκληρο τον εθνικό κόσμο - μια αλήθεια άξια αυτής της αξιοσημείωτης παρέμβασης. Αυτή άλλαξε αμέσως τις απόψεις των αποστόλων και των πρώτων Χριστιανών· τους έδωσε νέες, ευρείες και φιλελεύθερες αντιλήψεις για το ευαγγέλιο· κατέρριψε τις μακροχρόνιες προκαταλήψεις τους· τους δίδαξε να βλέπουν όλους τους ανθρώπους ως αδελφούς τους· εντύπωσε στις καρδιές τους την αλήθεια, που ποτέ πλέον δεν θα εξαλειφόταν, ότι η χριστιανική εκκλησία ιδρύθηκε για τον ευρύ κόσμο και ότι άνοιγε τον ίδιο ένδοξο δρόμο προς τη ζωή οπουδήποτε βρισκόταν ο άνθρωπος, είτε με τη στενή προκατάληψη του Ιουδαίου είτε μέσα στις ταπεινώσεις του ειδωλολατρικού κόσμου. Σε αυτή την αλήθεια οφείλουμε τις ελπίδες μας· γι’ αυτήν οφείλουμε να ευχαριστούμε τον Θεό του ουρανού· και, εντυπωμένοι από αυτήν, οφείλουμε να προσπαθούμε να προσκαλέσουμε ολόκληρο τον κόσμο να μετάσχει μαζί μας στις πλούσιες παροχές του ευαγγελίου του ευλογημένου Θεού.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Μπαρνς πιέζει την βαρύνουσα αλήθεια ότι κανείς δεν μπορεί να αντισταθεί στο φανερό θέλημα του Θεού. Στίχος 17. Τι ήμουν εγώ - Ποια δύναμη ή δικαίωμα είχα να αντιταχθώ στο φανερό θέλημα του Θεού ότι οι εθνικοί έπρεπε να γίνουν δεκτοί στη χριστιανική εκκλησία. Να αντισταθώ στον Θεό - Να εναντιωθώ ή να αντισταθώ στον Θεό. Είχε δείξει το θέλημά του· είχε δείξει την πρόθεσή του να σώσει τους εθνικούς· και οι προκαταλήψεις του Πέτρου υπερνικήθηκαν όλες. Ένα από τα καλύτερα μέσα για την καταστροφή της προκατάληψης και των ψευδών απόψεων είναι μια ισχυρή αναζωπύρωση της θρησκείας. Περισσότερες εσφαλμένες διδασκαλίες και ανόσιες αισθήσεις υπερνικώνται σε τέτοιες σκηνές παρά σε όλες τις φανατικές και σφοδρές διαμάχες που έγιναν ποτέ. Αν οι άνθρωποι επιθυμούν να ξεριζώσουν το λάθος από την εκκλησία, οφείλουν να αγωνιστούν με κάθε μέσο για να προωθήσουν παντού αναζωπυρώσεις καθαρής και αμόλυντης θρησκείας. Το Άγιο Πνεύμα σιγάζει πιο εύκολα και αποτελεσματικά την ψευδή διδασκαλία και καταστρέφει την αίρεση από όλες τις καταγγελίες των σφοδρών θεολόγων· από όλους τους συναγερμούς των θερμών ζηλωτών για την ορθοδοξία· και από όλα τα αναθέματα που η δήθεν αγάπη για την καθαρότητα της εκκλησίας εκστομίζει ποτέ από τους παγετώνες στους οποίους τέτοιοι υπερασπιστές συνήθως αναζητούν την ανάπαυσή τους και την κατοικία τους.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στη δική μου ζωή πειράζομαι να διαφιλονικήσω με την καθαρή καθοδήγηση του Πνεύματος όπως έκαναν αρχικά οι πιστοί της Ιερουσαλήμ; 2. Πώς η απλή επανάληψη γεγονότων από τον Πέτρο με ενθαρρύνει να εμπιστευθώ την πρόνοια του Θεού αντί των προκαταλήψεών μου; 3. Με ποιους τρόπους μπορώ, όπως ο Βαρνάβας, να επιδιώξω να ενισχύσω τους νέους πιστούς με σταθερό σκοπό καρδιάς;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, σε αἰνοῦμεν διὰ τὸ εὐαγγέλιον τὸ καταλύον πᾶν φράγμα, καθὼς τὸ Πνεῦμά σου κατῆλθεν ἐπὶ τὰ ἔθνη καὶ ἐποίησε τοὺς μαθητὰς νὰ ὀνομασθοῦν Χριστιανοὶ πρῶτον ἐν Ἀντιοχείᾳ. Δὸς ἡμῖν τὴν ἑτοιμότητα τοῦ Πέτρου νὰ ἀκολουθῶμεν τὴν ὁδηγίαν σου ἀπροσωπολήπτως καὶ πλήρωσον ἡμᾶς ἀγαθωσύνης καὶ πίστεως, ὡς τὸν Βαρνάβαν, ἵνα πολλοὶ προστεθῶσι τῷ Κυρίῳ. Κράτησον ἡμᾶς πάντοτε ἐξηρτημένους ἀπὸ τοῦ Πνεύματός σου, ἵνα ζῶμεν ἀξίως τοῦ ἁγίου ἐκείνου ὀνόματος. Ἀμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →