Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Ιωάννης 12 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή. Στην προσεκτική του έκθεση του δωδέκατου κεφαλαίου του Ιωάννη, ο Clarke ανοίγει το απλό νόημα της Γραφής με θερμή Ουεσλεϋανή σαφήνεια, ανιχνεύοντας την πορεία από τη Βηθανία στην Ιερουσαλήμ και στην καρδιά του σωτηριώδους έργου του Χριστού. Οι σημειώσεις του προσκαλούν κάθε πιστό στην πρακτική αγιότητα και σε βαθύτερη εμπιστοσύνη στο φως που λάμπει για όλους.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το δωδέκατο κεφάλαιο του Ιωάννη με πνεύμα ήσυχης προσοχής. Ακούστε την αφήγηση του δείπνου στη Βηθανία, της θριαμβευτικής εισόδου, των Ελλήνων που ζητούσαν να δουν τον Ιησού, και των λόγων του Κυρίου σχετικά με την ώρα του. Δεχθείτε το κείμενο ως ζωντανή Γραφή, ζητώντας από το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά για τη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke στρέφεται πρώτα στη συμπεριφορά του Ιούδα.
Στίχος 6. Στίχος Ιωάννης 12:6. Όχι ότι ΑΥΤΟΣ νοιαζόταν για τους φτωχούς — Πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη έμφαση στη λέξη αυτός, καθώς ο ευαγγελιστής προσπαθεί να δείξει την πιο αποφασιστική αποστροφή προς τη συμπεριφορά του. Και έπαιρνε ό,τι έμπαινε μέσα. — Ή μάλλον, όπως υποστηρίζουν ορισμένοι διακεκριμένοι κριτικοί, Και έκλεβε ό,τι έμπαινε μέσα. Αυτό φαίνεται να είναι το σωστό νόημα του εβάσταζεν· και με αυτή την έννοια χρησιμοποιείται, Ιωάννης 20:15: Αν ΕΣΥ τον ΕΚΛΕΨΕΣ — ει συ εβάστασας αυτόν. Με την ίδια έννοια χρησιμοποιείται η λέξη από τον Ιώσηπο, Ant. b. xii. c. 5, s 4· όπου μιλώντας για τη λεηλασία του ναού από τον Αντίοχο, λέει, Τα σκεύη του Θεού βαστάσαι, Μετέφερε, ή ΕΚΛΕΨΕ, επίσης τα σκεύη του Κυρίου. Βλέπε επίσης Ant. b. viii. c. 2, s. 2, όπου η πόρνη λέει ενώπιον του Σολομώντα, σχετικά με το παιδί της, βαστάσασα δε τουμόν εκ των γονάτων προς αυτήν μεταφέρει — ΈΚΛΕΨΕ το παιδί μου από την αγκαλιά μου, και το μετέφερε σε αυτήν. Και Ibid. b. ix. c. 4, s.Στην προσέγγιση των Ελλήνων καταγράφει:
Στίχος 21. Στίχος Ιωάννης 12:21. Αυτοί λοιπόν ήρθαν στον Φίλιππο — Κάποιοι υποθέτουν ότι αυτοί οι Εθνικοί ήταν από τη Φοινίκη ή τη Συρία, ή ίσως κάτοικοι της Δεκάπολης, κοντά στη λίμνη Γεννησαρέτ και τη Βηθσαϊδά· και γι' αυτό απευθύνθηκαν στον Φίλιππο, ο οποίος ήταν από την τελευταία πόλη, και πιθανώς γνωστός σε αυτούς. Ο μεταγενέστερος Συριακός τους αποκαλεί Αραμαίους ή Σύριους. Η Βουλγάτα, και πολλά αντίγραφα της Itala, τους αποκαλούν Εθνικούς. Κύριε, θέλουμε να δούμε τον Ιησού. — Έχουμε ακούσει πολλά γι' αυτόν, και θέλουμε να δούμε το πρόσωπο για το οποίο έχουμε ακούσει τόσο παράξενα πράγματα. Η τελική σωτηρία της ψυχής συχνά προέρχεται, υπό τον Θεό, από μια αρχή απλής περιέργειας. Πολλοί έχουν απλώς θελήσει να δουν ή να ακούσουν έναν άνθρωπο που μιλάει πολύ για τον Ιησού, τα θαύματά του και τα ελέη του· και ακούγοντας έχουν αισθανθεί τις δυνάμεις του μέλλοντος κόσμου, και έχουν γίνει γνήσιοι προσήλυτοι στις αλήθειες του Ευαγγελίου.Ο Clarke στη συνέχεια αναπτύσσει την εικόνα του κόκκου σιταριού.
Στίχος 24. Στίχος 24. Εκτός αν ένας κόκκος σιταριού πέσει στο έδαφος και πεθάνει — Ο Κύριός μας συγκρίνει τον εαυτό του με έναν κόκκο σιταριού· τον θάνατό του, με έναν κόκκο που σπέρνεται και αποσυντίθεται στο έδαφος· την ανάστασή του, με το βλαστάρι που αναδύεται από τον νεκρό κόκκο· ο οποίος κόκκος, πεθαίνοντας έτσι, φέρνει άφθονο καρπό. Πρέπει να πεθάνω για να δοξαστώ· και, εκτός αν δοξαστώ, δεν μπορώ να ιδρύσω μια ένδοξη Εκκλησία Ιουδαίων και Εθνικών επί της γης. Συγκρίνοντας τον εαυτό του έτσι με έναν κόκκο σιταριού, ο Κύριός μας μας δείχνει: - 1. Την αιτία του θανάτου του - την εντολή του Θεού, ο οποίος είχε ορίσει την απολύτρωση του κόσμου σε αυτή την τιμή· όπως στη φύση είχε συνδέσει τον πολλαπλασιασμό του σιταριού με τον θάνατο ή την αποσύνθεση του κόκκου. 2. Τον σκοπό του θανάτου του - την απολύτρωση ενός χαμένου κόσμου· τη δικαίωση, τον αγιασμό και τη δοξολογία των ανθρώπων: όπως ο πολλαπλασιασμός του σιταριού είναι ο σκοπός για τον οποίο ο κόκκος σπέρνεται και πεθαίνει. 3.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke τονίζει την υπόσχεση ότι ο Χριστός θα ελκύσει όλους τους ανθρώπους.
Στίχος 32. Στίχος 32. Εγώ — θα ελκύσω όλους τους ανθρώπους προς εμένα. — Αφού πεθάνω και αναστηθώ, με το κήρυγμα του λόγου μου και την επίδραση του Πνεύματός μου, θα ελκύσω και θα φωτίσω τόσο τους Ιουδαίους όσο και τους Εθνικούς. Ήταν ένα από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του Μεσσία, ότι σε αυτόν θα ήταν η συγκέντρωση του λαού, Γένεση 49:10. Και πιθανώς ο Κύριός μας αναφέρεται στην προφητεία, Ησαΐας 11:10, η οποία ανήκε ιδιαίτερα στους Εθνικούς: 'Θα υπάρξει μια ρίζα του Ιεσσαί που θα σταθεί ως ΣΗΜΑΙΑ του λαού, σε αυτήν θα ζητήσουν οι ΕΘΝΙΚΟΙ, και η ανάπαυσή του θα είναι ένδοξη.' Υπάρχει μια αναφορά εδώ στις σημαίες ή τα χρώματα των διοικητών των συνταγμάτων, υψωμένα σε ψηλά μέρη, σε μακριούς στύλους, ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να δουν πού ήταν το περίπτερο του στρατηγού τους, και έτσι να συρρέουν στο λάβαρό του.Τέλος, αναλογίζεται τη φωνή από τον ουρανό.
Η δόξα μου ενδιαφέρεται για την ολοκλήρωση της θυσίας σου. Αλλά, εξασφαλίζοντας τη δική μου δόξα, θα εξασφαλίσω τη δική σου. Η ζωή σου και ο θάνατός σου με δοξάζουν: Σε δόξασα με τα θαύματα που συνόδευσαν την αποστολή σου και θα συνεχίσω να σε δοξάζω στον θάνατό σου, με ανεπανάληπτα θαύματα, και η ανάστασή σου θα είναι η ολοκλήρωση της δόξας σου και της ανύψωσής σου.' Ο Χριστός δοξάστηκε: 1ον. Με τα θαύματα που συνέβησαν στον θάνατό του. 2. Στην ανάστασή του. 3. Στην ανάληψή του, και στην καθέδρα του εκ δεξιών του Θεού. 4. Στην κάθοδο του Αγίου Πνεύματος στους αποστόλους. και 5. Στην εκπληκτική επιτυχία με την οποία συνοδεύτηκε το Ευαγγέλιο, και με την οποία ιδρύθηκε η βασιλεία του Χριστού στον κόσμο. 2 Κορινθίους 2:14.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στη ζωή μου αισθάνομαι τον Κύριο να με προσκαλεί σε βαθύτερη παράδοση; Πώς διαμορφώνει η κλήση να υπηρετήσω τον Χριστό τις καθημερινές μου επιλογές; Με ποιους τρόπους επιτρέπω στο φως Του να υπερνικήσει τον φόβο της ομολογίας;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Adam Clarke και για το φως του Λόγου σου που ανοίχτηκε στους απλούς πιστούς. Χάρισέ μας τη χάρη να ακολουθήσουμε τον Χριστό χωρίς επιφυλάξεις, να τον υπηρετήσουμε με απλή καρδιά, και να περπατήσουμε στην πρακτική αγιότητα που πηγάζει από την ένωση μαζί σου. Έλκυσέ μας καθημερινά προς τον εαυτό σου, ώστε να ζούμε και να πεθαίνουμε μόνο για τη δόξα σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →