← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ

Ωσηέ 5-6 — με τον Whedon

Ωσηέ 5-6Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, συγκεντρωνόμαστε στο πνεύμα της Γουεσλεϊανής αγιότητας για να ακούσουμε από το Υπόμνημα του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη καθώς ξεδιπλώνει το επίσημο μήνυμα των κεφαλαίων 5 και 6 του Ωσηέ. Με ευθύτητα και αρμινιανή σαφήνεια, ο Whedon ανιχνεύει πώς η θεία δικαιοσύνη αντιμετωπίζει την εθνική αποστασία, ενώ πάντα προσκαλεί την μετανοούσα καρδιά να αναζητήσει τον Κύριο. Είθε αυτά τα αρχαία λόγια, φωτισμένα από την πιστή του έκθεση, να μας αφυπνίσουν στην επείγουσα ανάγκη της αληθινής μετάνοιας και στην ακλόνητη ευσπλαχνία που περιμένει ακόμα όσους επιστρέφουν με όλη τους την καρδιά.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα μαζί τα κεφάλαια 5 και 6 του Ωσηέ, ακούγοντας την πρόσκληση του προφήτη προς ιερείς, λαό και άρχοντες ομοίως. Καθώς ηχούν τα λόγια κρίσης και πρόσκλησης, είθε το Πνεύμα να προετοιμάσει τις καρδιές μας να δεχτούν τόσο την προειδοποίηση όσο και την κλήση για επιστροφή, ώστε να μην αναπαυόμαστε σε εξωτερικές μορφές αλλά να προχωρήσουμε για να γνωρίσουμε τον Κύριο.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Whedon ξεκινάει παρουσιάζοντας το γενικό θέμα των κεφαλαίων 5-8. Εισαγωγή. Η ΑΠΟΛΥΤΗ ΔΙΑΦΘΟΡΑ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ Η ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΗ ΚΑΤΑΔΙΚΗ, κεφ. 5-8. Τα κεφάλαια 5-8, τα οποία συνδέονται στενά, παρουσιάζουν μια λεπτομερή περιγραφή του τρόπου με τον οποίο η διαφθορά διείσδυσε σε ολόκληρη τη δημόσια ζωή και επηρέασε το κράτος από τον υψηλότερο έως τον χαμηλότερο. Ενδιάμεσα παρεμβάλλονται παραινέσεις, προειδοποιήσεις, απειλές αναπόφευκτης καταστροφής. ΕΠΙΠΛΗΞΗ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΗΣ ΕΥΣΠΛΑΧΝΙΑΣ ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ, Ωσηέ 5:1-15. Το κεφάλαιο 5 χωρίζεται φυσικά σε δύο μέρη: Ωσηέ 5:1-7, όπου η έμφαση δίνεται στην ενοχή· Ωσηέ 5:8-15, το οποίο ασχολείται κυρίως με την κρίση. Η προσφώνηση απευθύνεται κατά (1) των ιερέων, (2) του λαού, (3) του βασιλιά και των αυλικών του. Ποιος από αυτούς λαμβάνει πρωταρχική προσοχή δεν είναι πάντα εύκολο να ειπωθεί. Οι πολιτικοί και θρησκευτικοί ηγέτες είναι σε μεγάλο βαθμό υπεύθυνοι, αλλά όλοι πρέπει να υποστούν τις συνέπειες. Ο Whedon εξηγεί στη συνέχεια το τμήμα σχετικά με το ότι ο καιρός της ευσπλαχνίας έχει περάσει. Εδάφια 8-15. Ο καιρός της ευσπλαχνίας έχει περάσει, Ωσηέ 5:8-15. Η απελπισία της κατάστασης είναι εμφανής: ο Ιεχωβά δεν μπορεί πλέον να δείξει έλεος, η κρίση είναι αναπόφευκτη· πρόκειται να ξεσπάσει πάνω στα αμαρτωλά έθνη. Ο προφήτης τους καλεί να προετοιμαστούν γι' αυτήν, και δηλώνει ότι η Ασσυρία και η Αίγυπτος δεν μπορούν να προσφέρουν αποτελεσματική βοήθεια· δεν μπορεί να υπάρξει σωτηρία έως ότου ο λαός με ειλικρινή μετάνοια επιστρέψει στον Ιεχωβά. Ο Whedon στη συνέχεια εξετάζει την αμοιβαία προτροπή που ακολουθεί στο κεφάλαιο 6. Εδάφια 1-3. Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΣΤΟΝ ΙΕΧΩΒΑ, Ωσηέ 6:1-3. Τα τρία πρώτα εδάφια του κεφαλαίου 6 αποτελούν τη φυσική συνέχεια του Ωσηέ 5:15, με το οποίο η LXX. τα συνδέει προσθέτοντας 'λέγοντας'. Αυτή η προσθήκη τα εξηγεί ως αμοιβαία προτροπή για επιστροφή στον Ιεχωβά. Ενώ το 'λέγοντας' μπορεί να προστέθηκε από τον Έλληνα μεταφραστή, ενσωματώνει αναμφίβολα μια σωστή ερμηνεία. Όπως αναμένεται, θα επιστρέψουν, αλλά χωρίς πραγματική, ειλικρινή μετάνοια. Δεν υπάρχει ούτε μία έκφραση λύπης για την αδικοπραγία, μόνο αγωνία για την απομάκρυνση της θλίψης και της συμφοράς. Επομένως, ο Ιεχωβά δεν εντυπωσιάζεται από την ικεσία (Ωσηέ 6:4 κ.ε.). Τα εδάφια προσφέρουν 'μόνο ένα σύμπτωμα της αισιοδοξίας αυτού του ανέμελου λαού, τον οποίο καμία πειθαρχία και καμία κρίση δεν μπορεί να εντυπωσιάσει με την πραγματικότητα της ανίατης παρακμής τους'. Η ερμηνεία του Giesebrecht για το χωρίο ως νέα προτροπή από τον προφήτη είναι λιγότερο φυσική.
Σκεφτείτε
Ο Whedon ολοκληρώνει το τμήμα παρουσιάζοντας την άμεση απάντηση του Ιεχωβά στην επιφανειακή μετάνοια. Εδάφια 4-5. 4, 5. Τι να σου κάνω; Τι άλλο μπορώ να κάνω για να σε ωθήσω σε ειλικρινή μετάνοια; Καλοσύνη Στο Ωσηέ 2:19, 'αγάπη' (βλ. σχόλιο εκεί)· εδώ η αγαπητική στάση και διάθεση προς τον Ιεχωβά. Είναι ασταθής και άστατη· 'εφήμερη και παροδική, σαν το πρωινό σύννεφο που διαλύεται από τον ανατέλλοντα ήλιο', και σαν τη δροσιά που παραμένει μόνο για λίγο. Επομένως Αυτή η αστάθεια ανάγκασε τον Ιεχωβά να χρησιμοποιήσει σκληρά μέσα. Έκοψε… από τους προφήτες Τους σκάλισε προσεκτικά σαν ένα κομμάτι σκληρού ξύλου ή μαρμάρου, που απαιτεί σκληρά και αποτελεσματικά χτυπήματα. Επιδίωξε να κάνει τον Ισραήλ ένα άγιο έθνος μέσω των προσπαθειών των προφητών. Τους σκότωσε με τα λόγια του στόματός μου Όπως ειπώθηκαν από τους προφήτες. Τα λόγια του Ιεχωβά έχουν τη δύναμη να σκοτώνουν (Ησαΐας 11:4· σύγκρινε Ησαΐας 9:8· Ησαΐας 49:2)· εδώ δεν εννοείται τόσο η εξάλειψη της ζωής όσο η επιβολή σοβαρών κρίσεων. Η δραστηριότητα του Ηλία και του Ελισαίου μπορεί να είναι στο μυαλό του προφήτη. Οι κρίσεις σου είναι σαν το φως που βγαίνει Καλύτερα, R.V. περιθώριο, ακολουθώντας αρκετές αρχαίες εκδόσεις, 'οι κρίσεις μου', δηλαδή οι τιμωρητικές κρίσεις του Ιεχωβά. Η σκέψη είναι η ίδια όπως στις προηγούμενες φράσεις, και ολόκληρη η πρόταση μεταφράζεται πιο φυσικά, 'Η κρίση μου βγήκε σαν το φως', δηλαδή, ώστε όλοι να μπορούν να τη δουν και να ωφεληθούν από αυτήν. Μερικές φορές το εβραϊκό 'φως' χρησιμοποιείται με την έννοια του κεραυνού· αν ναι σε αυτή την περίπτωση, εφιστά την προσοχή στον τρομερό χαρακτήρα των θείων κρίσεων.
Απαντήστε
1. Πού στη ζωή μου έχω εκλάβει την εξωτερική θρησκευτική δραστηριότητα ως τη βαθιά μετάνοια που απαιτεί ο Κύριος; 2. Πώς η βεβαιότητα της θείας κρίσης με ωθεί να μεσιτεύσω για την εκκλησία και το έθνος σήμερα; 3. Με ποιους τρόπους καλούμαι να προχωρήσω για να γνωρίσω τον Κύριο αντί να αναζητώ απλώς ανακούφιση από προβλήματα;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε και άγιε Θεέ, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του δούλου σου Daniel D. Whedon και για το ερευνητικό φως του λόγου σου στον Ωσηέ. Καταδίκασε κάθε επιφανειακή αφοσίωση και κάθε κρυφό συμβιβασμό. Χάρισέ μας τη χάρη της γνήσιας μετάνοιας, ώστε να επιστρέψουμε σε Εσένα με αδιαίρετες καρδιές. Όπως υποσχέθηκες θεραπεία σε όσους αναζητούν το πρόσωπό σου, ανάστησέ μας να ζήσουμε ενώπιόν σου με δικαιοσύνη και αληθινή αγιότητα. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →