← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους

Προς Εβραίους 13 — με τον Ιωάννη Καλβίνο

Εβραίους 13Υπομνήματα του John Calvin20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Η προσεκτική ερμηνεία της Γραφής από τον Ιωάννη Καλβίνο συνεχίζει να καθοδηγεί τους πιστούς αιώνες αργότερα. Στο σημερινό μάθημα στρεφόμαστε στην ερμηνεία του για το κεφάλαιο 13 της Προς Εβραίους, όπου οι τελικές προτροπές του αποστόλου συναντούν την ακριβή και ποιμαντική διορατικότητα του Καλβίνου. Μαζί θα ακούσουμε πώς ο αμετάβλητος Χριστός διαμορφώνει τη χριστιανική αγάπη, την αυτάρκεια και τη λατρεία. Τα λόγια του Καλβίνου μας προσκαλούν να εξετάσουμε τόσο τη διδασκαλία όσο και την καθημερινή συμπεριφορά με νέα σαφήνεια. Είθε το Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας καθώς μελετούμε.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε αργά την Προς Εβραίους 13. Προσέξτε τις πρακτικές εντολές που κλείνουν την επιστολή: αγάπη για τους αδελφούς, φιλοξενία, φροντίδα για τους φυλακισμένους, τιμή στον γάμο, ελευθερία από την πλεονεξία και ανάμνηση των πιστών ηγετών. Αφήστε πρώτα το κείμενο να μιλήσει. Έπειτα επιστρέψτε για να ακούσετε την καθοδήγηση του Καλβίνου στίχο προς στίχο.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Καλβίνος ξεκινά σχολιάζοντας την εντολή σχετικά με την αδελφική αγάπη. 1. Ας γίνεται η αδελφική αγάπη κ.λπ. Πιθανώς έδωσε αυτή την εντολή σχετικά με την αδελφική αγάπη, επειδή ένα μυστικό μίσος που προερχόταν από την υπεροψία των Ιουδαίων απειλούσε να διασπάσει τις Εκκλησίες. Αλλά ακόμη αυτή η προτροπή είναι γενικά πολύ αναγκαία, διότι τίποτε δεν απομακρύνεται τόσο εύκολα όσο η αγάπη· όταν ο καθένας σκέφτεται τον εαυτό του περισσότερο από ό,τι πρέπει, θα επιτρέπει στους άλλους λιγότερο από ό,τι πρέπει· και τότε συμβαίνουν καθημερινά πολλές προσβολές που προκαλούν χωρισμούς. [275] Στον στίχο 2, ο Καλβίνος γράφει: 2. Μη λησμονείτε τη φιλοξενία προς ξένους κ.λπ. Αυτό το έργο ανθρωπιάς έχει επίσης σχεδόν παύσει να τηρείται ορθά μεταξύ των ανθρώπων· διότι η αρχαία φιλοξενία, που εξυμνείται στις ιστορίες, είναι άγνωστη σε εμάς, και τα πανδοχεία τώρα αντικαθιστούν τον τόπο διαμονής για τους ξένους. Αλλά δεν μιλά τόσο πολύ για την πρακτική της φιλοξενίας όπως τηρούταν τότε από τους πλουσίους· αλλά μάλλον συστήνει να φιλοξενούνται οι ταλαίπωροι και οι άποροι, καθώς εκείνη την εποχή πολλοί ήταν φυγάδες που άφηναν τα σπίτια τους για το όνομα του Χριστού. Στρεφόμενος στον στίχο 4, ο Καλβίνος γράφει: 4. Ο γάμος είναι τίμιος εν πάσι κ.λπ. Μερικοί θεωρούν αυτό προτροπή προς τους έγγαμους να συμπεριφέρονται με σεμνότητα και ευπρέπεια, ώστε ο σύζυγος να ζει με τη σύζυγό του εγκρατώς και αγνώς, και να μην μολύνει την συζυγική κλίνη με απρεπή ακολασία. Έτσι ένα ρήμα πρέπει να εννοηθεί με την έννοια της προτροπής, «Ας είναι ο γάμος τίμιος». Και όμως η οριστική δεν θα ήταν ακατάλληλη· διότι όταν ακούμε ότι ο γάμος είναι τίμιος, πρέπει αμέσως να έρχεται στον νου μας ότι οφείλουμε να συμπεριφερόμαστε σε αυτόν με τιμή και ευπρέπεια. Άλλοι παίρνουν την πρόταση κατά παραχώρηση με αυτόν τον τρόπο, «Αν και ο γάμος είναι τίμιος, είναι όμως παράνομο να διαπράττεται πορνεία»· αλλά αυτή η έννοια, όπως όλοι πρέπει να δουν, είναι άκαμπτη. Τείνω να πιστεύω ότι ο Απόστολος θέτει εδώ τον γάμο σε αντίθεση με την πορνεία ως φάρμακο για αυτό το κακό· και το πλαίσιο δείχνει σαφώς ότι αυτή ήταν η έννοιά του· διότι πριν απειλήσει ότι ο Κύριος θα τιμωρήσει τους πόρνους, δηλώνει πρώτα ποιος είναι ο αληθινός τρόπος διαφυγής, ακόμη και αν ζούμε τίμια σε κατάσταση γάμου.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Καλβίνος στη συνέχεια συνδέει αυτές τις προτροπές με το πρόσωπο του Χριστού. 8. Ιησούς Χριστός ο αυτός κ.λπ. Ο μόνος τρόπος με τον οποίο μπορούμε να επιμείνουμε στην ορθή πίστη είναι να κρατηθούμε από το θεμέλιο, και να μην απομακρυνθούμε από αυτό ούτε στον ελάχιστο βαθμό· διότι αυτός που δεν κρατιέται από τον Χριστό δεν γνωρίζει τίποτε άλλο παρά μόνη ματαιότητα, αν και μπορεί να κατανοήσει τον ουρανό και τη γη· διότι εν Χριστώ περιλαμβάνονται όλοι οι θησαυροί της ουράνιας σοφίας. Αυτό λοιπόν είναι ένα αξιοσημείωτο χωρίο, από το οποίο μαθαίνουμε ότι δεν υπάρχει άλλος τρόπος να γίνουμε αληθινά σοφοί παρά μόνο με το να στερεώσουμε όλες τις σκέψεις μας στον Χριστό μόνο.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στη ζωή μου παραμελείται πιο εύκολα η αδελφική αγάπη; 2. Πώς επηρεάζει την αυτάρκειά μου σήμερα η ανάμνηση της αμετάβλητης φύσης του Χριστού; 3. Ποιο πρακτικό βήμα φιλοξενίας ή γενναιοδωρίας προτρέπει το Πνεύμα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Πάτερ εὔσπλαγχνε, διὰ τῆς ἀμεταβλήτου πιστότητος τοῦ Υἱοῦ σου, Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ αὐτοῦ χθὲς καὶ σήμερον καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας, στερέωσον τὰς καρδίας ἡμῶν ἐν ἀδελφικῇ ἀγάπῃ καὶ ἐγκρατείᾳ, ἵνα ἐξερχώμεθα πρὸς Αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς, φέροντες τὸν ὀνειδισμὸν Αὐτοῦ. Διὰ τῆς κυριαρχικῆς χάριτος τοῦ Πνεύματος, δέχου τὰς θυσίας αἰνέσεως ἃς προσφέρομεν δι’ Αὐτοῦ, καὶ διατήρησον ἡμᾶς ἀκλινεῖς ἐν ταῖς ἐλεημοσύναις τῆς διαθήκης αἱ ὁποῖαι ἐξησφαλίσθησαν δι’ ἡμᾶς. Ἀμήν.

Υπομνήματα του John Calvin · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →