← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο

Δευτερονόμιο 27-28 — με τον Κόουκ

Δευτερονόμιο 27-28Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της πρώιμης Μεθοδιστικής αφοσίωσης ανοίγουμε το Σχολιασμό του Thomas Coke στην Αγία Γραφή. Ως έμπιστος συνεργάτης του Wesley και πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Coke φέρνει ευλαβική υποτροφία και θερμή εφαρμογή του ευαγγελίου σε κάθε σελίδα. Σήμερα η έκθεσή του για το Δευτερονόμιο 27-28 μας οδηγεί μέσα από την επίσημη τελετή της διαθήκης στα δίδυμα βουνά και τις εκτεταμένες υποσχέσεις και προειδοποιήσεις που ακολουθούν. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τον Μωυσή και αργότερα αναζωογόνησε τον λαό μέσω των πιστών λόγων του Coke να ζωογονήσει τώρα τις καρδιές μας για να ακούσουμε και να υπακούσουμε.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήσυχη προσοχή ας διαβάσουμε δυνατά τα δύο κεφάλαια που ορίστηκαν για αυτήν την ημέρα. Ακούστε την εντολή να εγγράψετε τον νόμο, τη διάταξη των φυλών δίπλα στο Γαριζίν και το Εβάλ, και τον μεγαλοπρεπή κατάλογο των ευλογιών και των κατάρων. Αφήστε τον μετρημένο ρυθμό του κειμένου να εγκατασταθεί στην καρδιά, προετοιμάζοντας το έδαφος για την προσεκτική έκθεση του επισκόπου που ακολουθεί.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Coke στρέφεται στη συνέχεια στην τοποθεσία του βωμού και των φυλών μεταξύ των βουνών. Στίχοι 4-5. Στίχ. 4, 5. Εν όρει Εβάλ — Ο Δρ. Parry έχει δώσει μια πολύ δίκαιη ερμηνεία σε αυτό το χωρίο, παρατηρώντας σωστά από τον Noldius, ότι δεν πρέπει να διαβάζουμε εν όρει Εβάλ, αλλά ΠΑΡΑ το όρος Εβάλ, όπως, στους στίχους 12 και 13, ΕΠΙ του όρους Γαριζίν, και ΕΠΙ του όρους Εβάλ, θα έπρεπε να είναι ΠΑΡΑ το όρος Γαριζίν, και ΠΑΡΑ το όρος Εβάλ: και αναλόγως βρίσκουμε, ότι όταν αυτή η εντολή εκπληρώθηκε, οι φυλές δεν στάθηκαν πάνω στα βουνά, αλλά στην πεδιάδα μεταξύ τους· οι μισές από αυτές απέναντι από το όρος Γαριζίν, και οι μισές από αυτές απέναντι από το όρος Εβάλ. Ιησούς του Ναυή 8:33. Και στη μέση αυτής της πεδιάδας, είναι πολύ πιθανό, να ανεγέρθηκε ο βωμός· το ίδιο το μέρος, όπως υπάρχει μεγάλος λόγος να πιστεύουμε, όπου ο Αβραάμ ανήγειρε τον πρώτο του βωμό στη γη Χαναάν. Βλέπε Γένεση 12:6-7. Αλλά καθώς κάθε νόμος γίνεται καλύτερα κατανοητός από τον τρόπο με τον οποίο εκτελείται από εκείνους στους οποίους παραδίδεται, αναβάλλουμε περαιτέρω παρατηρήσεις επί του θέματος μέχρι να φτάσουμε στο Ιησούς του Ναυή 8:30. Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την ανακήρυξη των δώδεκα κατάρων και τη σχέση τους με τον Δεκάλογο. Στίχος 15. Στίχ. 15. Επικατάρατος ο άνθρωπος ο ποιῶν, κ.λπ.— Ο λαός που επρόκειτο να ευλογήσει, καθώς και να καταραστεί, η Μισνά φαίνεται πολύ σωστά να το εξηγεί ως εξής: ότι πρώτα οι ιερείς, στρέφοντας τα πρόσωπά τους προς το όρος Γαριζίν, ανακήρυξαν δυνατά, Ευλογημένος ο άνθρωπος που δεν κάνει κανένα γλυπτό είδωλο· πάνω σε αυτό ο λαός που στεκόταν δίπλα σε αυτό το βουνό απάντησε, Αμήν: τότε στρέφοντας προς το όρος Εβάλ, είπαν, Επικατάρατος ο άνθρωπος ο ποιῶν, κ.λπ. στο οποίο εκείνοι που στεκόταν δίπλα σε αυτό το βουνό απάντησαν, Αμήν επίσης: και έτσι πρέπει να γίνει κατανοητό για όλα τα υπόλοιπα. Μπορούμε απλώς να παρατηρήσουμε, ότι, καθώς το 'είναι' δεν υπάρχει στο πρωτότυπο, θα μπορούσε να αποδοθεί εξίσου καλά, επικατάρατος είναι ο άνθρωπος· δηλαδή, έτσι καθίσταται εκτεθειμένος στη θεία κατάρα. Αν εξετάσουμε τις δώδεκα κατάρες, λέει ο Δρ. Kennicott, θα φανεί ότι περιέχουν μια ισχυρή επιβολή των δέκα εντολών· και είναι πολύ πιθανό, ότι ανακηρύχθηκαν εδώ κυρίως για να εξασφαλίσουν την υπακοή σε αυτές. Ο Coke ανοίγει το επόμενο κεφάλαιο σημειώνοντας τη διευρυνόμενη προφητική όραση του Μωυσή. Στίχος 1. Στίχ. 1. Εάν ακούσεις επιμελώς — Είναι αξιοσημείωτο, ότι οι προφητείες του Μωυσή αφθονούν περισσότερο στο τελευταίο μέρος των γραπτών του. Καθώς πλησίαζε το τέλος του, ευαρεστήθηκε ο Θεός να του ανοίξει ευρύτερες προοπτικές πραγμάτων. Καθώς επρόκειτο να αποχαιρετήσει τον λαό, του δόθηκε η δυνατότητα να τους αποκαλύψει περισσότερες λεπτομέρειες της μελλοντικής τους κατάστασης και συνθήκης: και τόσο εντυπωσιακό είναι το παρόν κεφάλαιο ειδικότερα, ώστε να μπορούμε να δούμε το μεγαλύτερο μέρος του να εκπληρώνεται στον κόσμο αυτή τη στιγμή. Ο Μωυσής εδώ προτείνει εκτενώς στον λαό τις ευλογίες για την υπακοή, και τις κατάρες για την ανυπακοή. Πράγματι, είχε ήδη προφητεύσει, κατά καιρούς, και σε διάφορες περιστάσεις, ότι θα ήταν ευτυχισμένοι ή δυστυχισμένοι στον κόσμο, ανάλογα με το αν ήταν υπάκουοι ή ανυπάκουοι στον νόμο που τους είχε δώσει· και θα μπορούσε να υπάρξει ισχυρότερη απόδειξη της θείας προέλευσης του Μωσαϊκού νόμου;
Σκεφτείτε
Ο Coke αναλογίζεται το επίσημο Αμήν που εκφωνήθηκε από τον λαό. Στίχος 26. Στίχ. 26. Επικατάρατος ο μη εμμένων εν πάσι τοις λόγοις του νόμου τούτου — Η αρχική λέξη, που εδώ αποδίδεται 'εμμένων', μεταφράζεται πολύ σωστά 'εκτελεί' στο 1 Σαμουήλ 15:11. Η εκτέλεση αυτού που ο Θεός διατάζει είναι ένα είδος εγκαθίδρυσης του νόμου, όπως η ανυπακοή είναι μια ανατροπή, και, όσο εξαρτάται από τη δύναμη του παραβάτη, μια κατάργησή του· επομένως ο απόστολος μεταφράζει ακριβώς αυτά τα λόγια, Γαλάτες 3:10. Επικατάρατος πας ος ουκ εμμένει εν πάσι τοις γεγραμμένοις εν τω βιβλίω του νόμου, του ποιήσαι αυτά. ΣΚΕΨΕΙΣ.— Παρατηρήστε, 1. Ο διορισμός των φυλών για τις διάφορες θέσεις τους ορίζεται ρητά από τον Θεό. Οι έξι πιο τιμημένες φυλές ορίζονται να ευλογούν: είναι όλα τα παιδιά της ελεύθερης γυναίκας, και ο Λευί συγκαταλέγεται μεταξύ τους· διότι αυτοί που κηρύττουν την ευλογία ή την κατάρα σε άλλους πρέπει πρώτα να τις εφαρμόσουν στις δικές τους καρδιές. 2. Καλούνται να συμμετάσχουν στο Αμήν τους στην απαγγελία των κατάρων καθώς και των ευλογιών. Στην τελευταία περίπτωση, εξέφρασαν την επιθυμία τους γι' αυτές· στην πρώτη, την ομολογία της πίστης τους στην βεβαιότητα της απειλούμενης κατάρας· την έγκρισή τους της ποινής, ως δίκαιης· και μια φοβερή επίκληση στις ψυχές τους, αν παραβίαζαν. Έτσι, από τα ίδια τους τα στόματα θα καταδικάζονταν. Σημείωση: (1.) Οι κατάρες του Θεού κατά της αμαρτίας είναι φοβερές πραγματικότητες. (2.) Οι λειτουργοί πρέπει να πιέζουν τους τρόμους του Κυρίου για να πείσουν, καθώς και την αγάπη του Χριστού για να αναγκάσουν· και όλα αυτά λίγα για να επηρεάσουν τη σκληρή καρδιά του ανθρώπου. (3.) Την ημέρα του Θεού κάθε αμαρτωλός θα μείνει άφωνος, και χωρίς δικαιολογία. Κλείνει την ενότητα πιέζοντας την κλήση για επίμονη υπακοή. Στίχος 13. Στίχ. 13. Ο Κύριος θα σε κάνει την κεφαλή, και όχι την ουρά, — Μια παροιμιώδης μέθοδος ομιλίας, την οποία εξηγούν τα ακόλουθα λόγια: 'Θα κυβερνάς άλλα έθνη, αλλά άλλα έθνη δεν θα κυβερνούν εσένα.' Τέτοια ήταν η ευτυχισμένη μοίρα του λαού του Ισραήλ υπό τις βασιλείες του Δαβίδ και του Σολομώντα. Για να τους δείξει ότι η ευημερία τους εξαρτιόταν από την υπακοή τους, προστίθεται στον επόμενο στίχο, δεν θα παρεκκλίνεις, κ.λπ. ΣΚΕΨΕΙΣ.— Ο Θεός ευχαριστιέται στην ευημερία του λαού του, και να τους ευλογεί χαίρεται· ενώ η εκδίκηση είναι το παράξενο έργο του. Ευτυχώς γι' αυτούς, αν, συνειδητοποιώντας την αγαθότητά του, μπορούν να περπατούν έτσι ώστε να μην προκαλούν τη δυσαρέσκειά του. 1. Ο Θεός τους προτείνει την προϋπόθεση από την οποία εξαρτιόταν όλη τους η ευτυχία· και αυτή ήταν, σοβαρή προσοχή στο αποκαλυφθέν θέλημά του, πιστή και επίμονη υπακοή στις εντολές του, και, ιδιαίτερα, προσεκτική επαγρύπνηση να μην παρεκκλίνουν μετά από είδωλα.
Απαντήστε
1. Πού στη ζωή μου χρειάζομαι περισσότερο την απλή επιγραφή του λόγου του Θεού για να προφυλαχθώ από τη μυστική ειδωλολατρία; 2. Πώς η διπλή μαρτυρία της ευλογίας και της κατάρας με παρακινεί σε μεγαλύτερη επαγρύπνηση και ευγνωμοσύνη; 3. Σε ποια παρούσα υπακοή εμπιστεύομαι τον Θεό να με κατακλύσει με τα υποσχεμένα του ελέη;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, που έθεσες ενώπιον του Ισραήλ και βουνό και βωμό, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Thomas Coke. Δώσε να γραφτεί τώρα ο νόμος που γράφτηκε σε πέτρα στις καρδιές μας από το Πνεύμα σου. Κράτησέ μας από κάθε μυστική αμαρτία που θα έφερνε την κατάρα, και οδήγησέ μας καθημερινά στην οδό της χαρούμενης υπακοής ώστε οι ευλογίες να μας κατακλύσουν. Είθε να χαρούμε ενώπιόν σου με τις ειρηνικές προσφορές μιας καθαρισμένης συνείδησης, και είθε οι ζωές μας να διακηρύξουν στα έθνη ότι καλούμαστε με το όνομά σου. Μέσω του Ιησού Χριστού του βωμού και της θυσίας μας, Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →