Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Νεεμίας
Το Βιβλίο που Ανοίχθηκε στην Πύλη του Ύδατος: Ο Νόμος που Διαβάστηκε, η Χαρά του Κυρίου και οι Σκηνές της Προσκυνητικής Εκκλησίας
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Το τείχος έχει οικοδομηθεί· τώρα πρέπει να τοποθετηθούν οι πύλες, να σταθούν οι φρουροί και να αριθμηθεί ο λαός. Στα κεφάλαια έβδομο και όγδοο του Νεεμία η αποκατεστημένη πόλη στρέφεται από την πέτρα στην ψυχή: οι πόρτες φυλάσσονται, ο κατάλογος διαβάζεται και ολόκληρος ο λαός συγκεντρώνεται ως ένας για να ακούσει το βιβλίο του Νόμου. Ο Άγιος Βέδας, διαβάζοντας αυτά τα κεφάλαια όπως η Εκκλησία διαβάζει τη δική της ζωή, βλέπει στις φυλασσόμενες πύλες την πειθαρχία του πιστού ποιμνίου, στον Έσδρα πάνω στον ξύλινο άμβωνα τη διακονία του Λόγου και στις σκηνές από κλαδιά τις σκηνές ενός προσκυνητικού λαού που πορεύεται προς την ουράνια πόλη. Ελάτε λοιπόν και ας ακούσουμε μαζί με τον λαό που στέκεται στον δρόμο μπροστά από την πύλη του ύδατος.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε μαζί το κεφάλαιο έβδομο και το κεφάλαιο όγδοο του Νεεμία: την τοποθέτηση των θυρών και τον διορισμό θυρωρών, ψαλτών και Λευιτών για τη φύλαξή τους· την απαρίθμηση όλων όσοι ανέβηκαν πρώτοι από τη Βαβυλώνα· και έπειτα τη συγκέντρωση στον έβδομο μήνα, όπου ο Έσδρας στέκεται πάνω στο ξύλινο σκαλοπάτι και διαβάζει τον Νόμο από το πρωί μέχρι το μεσημέρι, ενώ ο λαός στέκεται, κλαίει και τελικά προσκαλείται να χαίρεται, διότι η χαρά του Κυρίου είναι η δύναμή τους. Συνεχίστε στην τήρηση της Εορτής των Σκηνών, όταν ο λαός βγήκε και έφερε κλαδιά και έφτιαξε για τον εαυτό του σκηνές και κατοίκησε σε αυτές με μεγάλη ευφροσύνη.
Μελετήστε
Μελέτη
Όταν το τείχος ολοκληρωθεί, πρέπει να ακολουθήσουν οι πόρτες, διότι η πόλη του Θεού φυλάσσεται όχι μόνο από πέτρα αλλά και από άγρυπνους ποιμένες. Έτσι, τον έβδομο μήνα ο λαός συγκεντρώθηκε ως ένας άνθρωπος στον ναό, και ο Έσδρας ο γραμματέας στάθηκε πάνω σε ένα ξύλινο σκαλοπάτι που είχε φτιάξει για να ομιλεί, και ξεδίπλωσε το βιβλίο του Νόμου ενώπιον όλων όσοι μπορούσαν να κατανοήσουν. Ο Άγιος Βέδας βλέπει σε αυτόν τον υψωμένο άμβωνα το ίδιο το αξίωμα εκείνου που διακονεί τον Λόγο:
Γι’ αυτό ο αρχιερέας στέκεται πάνω από όλο τον λαό όταν εκείνος που λαμβάνει τον βαθμό του διδασκάλου κατά την αξία της ζωής υπερβαίνει την πράξη του πλήθους.Ωστόσο ο Βέδας δεν αφήνει το ξύλινο σκαλοπάτι να είναι μόνο τόπος ομιλίας· είναι το δέντρο του πάθους του Κυρίου, ώστε εκείνος που θα κηρύξει να μιμηθεί πρώτα τον σταυρό κατά το μέτρο του. Και όταν ο λαός άκουσε τα λόγια του Νόμου, έκλαψε· αλλά τα δάκρυά του δεν αφέθηκαν χωρίς παρηγοριά, διότι οι ίδιοι άγιοι διδάσκαλοι που πληγώνουν την καρδιά χύνουν επίσης το βάλσαμο της ελπίδας. Αυτός είναι ο λόγος του Βέδα για τη θεοφιλή μετάνοια που στρέφεται σε χαρά:
οι ίδιοι αυτοί άγιοι διδάσκαλοι που με τις ιερές αναγνώσεις και τις ευλαβείς παραινέσεις τους διεγείρουν τις ψυχές των ακροατών τους σε δάκρυα παρηγορούν επίσης τα ίδια δάκρυα ενώ τους υπόσχονται ότι θα ακολουθήσουν αιώνιες χαρές.Έτσι ο Νεεμίας τους πρόσταξε να μην πενθούν αλλά να χαίρονται, διότι η χαρά του Κυρίου ήταν η δύναμή τους· και ο Βέδας το ερμηνεύει ως την εορταστική ημέρα κάθε ψυχής που δίνεται στον Λόγο:
Διότι ημέρα αγία του Κυρίου είναι δική μας όταν επιμελούμαστε να ακούμε και να εκπληρώνουμε τους λόγους του.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Αφού άκουσε τον Νόμο, ο λαός βρήκε γραμμένη σε αυτόν την εντολή να τηρήσει την Εορτή των Σκηνών, και βγήκε και συνέλεξε κλαδιά ελιάς και μυρτιάς και φοίνικα και έφτιαξε για τον εαυτό του σκηνές και κατοίκησε σε αυτές επτά ημέρες. Ο Άγιος Βέδας βλέπει εδώ το ίδιο το σχήμα της επίγειας ζωής της Εκκλησίας: έναν λαό λυτρωμένο με το αίμα του Αμνού, οδηγούμενο σαν μέσα από έρημο προς μια επαγγελμένη πατρίδα, που κατοικεί όχι σε μόνιμες οικίες αλλά σε σκηνές επειδή βρίσκεται ακόμη εν πορεία. Έτσι στρέφει την εντολή προς εμάς, ότι και εμείς οφείλουμε να εγκαταλείψουμε τις μόνιμες ανέσεις μας και να ομολογήσουμε ότι είμαστε οδοιπόροι:
οφείλουμε και εμείς να κατοικούμε σε σκηνές, εξερχόμενοι από τις κατοικίες μας, δηλαδή από τις εναπομένουσες κοσμικές απολαύσεις, για να ομολογήσουμε ότι είμαστε προσκυνητές σε αυτή τη ζωή και έχουμε την πατρίδα μας στον ουρανό, και να επιθυμούμε να φθάσουμε σε αυτήν το συντομότερο.Και μας υπενθυμίζει ότι οι επτά ημέρες της εορτής είναι όλο το διάστημα των ημερών μας σε αυτόν τον κόσμο, όπου δεν πρέπει ποτέ να λησμονούμε ότι είμαστε φιλοξενούμενοι επί της γης:
καθ’ όλο τον χρόνο αυτής της ζωής, τον οποίο περνάμε σε τόσες ημέρες, οφείλουμε να έχουμε κατά νου ότι είμαστε πάροικοι με τον Θεό επί της γης και προσκυνητές όπως ήσαν όλοι οι πατέρες μας.Έτσι ο επανανακαλυφθείς λόγος γίνεται η χαρά της πορείας, και η σκηνή από κλαδιά σημείο της ουράνιας πόλης που δεν έχει ακόμη εισέλθει αλλά ήδη ποθείται.
Απαντήστε
Απόκριση
Φυλάσσουμε τη δική μας πύλη του ύδατος όταν συγκεντρωνόμαστε για να ακούσουμε τις Γραφές να διαβάζονται, στεκόμενοι όπως στεκόταν ο λαός, ώστε μέσω της διακονίας του Λόγου να μας δοθεί να πιούμε από τα ρεύματα των Γραφών. Ας πληγώσει πρώτα η ανάγνωση και έπειτα ας θεραπεύσει: μην αποφεύγετε τα δάκρυα που αντλεί ο Νόμος για τα παρελθόντα σφάλματα, αλλά μην παραμένετε ούτε σε αυτά, διότι η χαρά του Κυρίου είναι η δύναμή σας. Όταν ο Λόγος σας ελέγχει, ας σας παρηγορεί επίσης με τις αιώνιες χαρές που υπόσχεται. Και ζήστε αυτή την εβδομάδα ως ένας που τηρεί την Εορτή των Σκηνών — χαλαρώνοντας τη λαβή σας στις μόνιμες ανέσεις αυτού του κόσμου, συλλέγοντας αντί αυτών τα κλαδιά του ελέους και της αγάπης και της νίκης επί των παθών, και θυμούμενοι με ευφροσύνη ότι είστε πάροικος του οποίου η πατρίδα είναι στον ουρανό. Μεταφέρετε επίσης μερίδα σε εκείνον που δεν έχει ετοιμάσει, παρηγορώντας τον ασθενέστερο με παράδειγμα και με ήπιο λόγο.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε ο Θεός ημών, που συνήθροισες τον λαόν Σου στην πύλη του ύδατος για να ακούσει τον Νόμο Σου και μετέβαλες το πένθος τους σε χαρά που είναι η δύναμή τους: άνοιξε τις καρδιές μας κατά την ανάγνωση των αγίων λόγων Σου, ώστε πληττόμενοι από θεοφιλή μετάνοια να υψωθούμε σε αγία ευφροσύνη. Κάνε μας προσκυνητές ευαρεστημένους στις σκηνές αυτής της παρερχόμενης ζωής, με τα πρόσωπά μας στραμμένα προς την πόλη που δεν έχει ανάγκη φυλασσόμενων πυλών, όπου δεν θα υπάρχει νύχτα. Θέσε πιστούς φρουρούς επί της Εκκλησίας Σου, και αρίθμησέ μας, ανάξιους καθώς είμαστε, μεταξύ των εκλεκτών Σου· ώστε κατοικούντες τώρα στις σκηνές των κλαδιών να τηρήσουμε στο τέλος την ατελεύτητη εορτή ενώπιόν Σου. Διότι Συ είσαι η χαρά εκείνων που Σε αγαπούν, και σε Σένα αποδίδουμε δόξα, με τον άναρχο Πατέρα Σου και το πανάγιο και αγαθό και ζωοποιό Πνεύμα Σου, νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →