← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιάκωβος

Ιάκωβος 2 — με τον Gill

Ιάκωβος 2John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου20 λεπ
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από την Εξήγηση της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερου Βαπτιστή. Σήμερα στρεφόμαστε στο κεφάλαιο 2 του Ιακώβου, όπου ο απόστολος αντιμετωπίζει την μεροληψία μεταξύ των πιστών και την ζωντανή πραγματικότητα της πίστης που εκφράζεται μέσω έργων. Η προσεκτική κατά στίχο επεξεργασία του Γκιλ μας καθοδηγεί μέσα από αυτές τις πρακτικές προτροπές με ακρίβεια και ποιμαντική διορατικότητα. Καθώς ακούμε, ας ανοίξει το Πνεύμα τις καρδιές μας για να δεχθούμε τον λόγο που μας καλεί σε αμερόληπτη αγάπη και ενεργή πίστη. Ας ενισχύσει αυτή η μελέτη την πορεία σας με τον Χριστό και ας εμβαθύνει την κατανόησή σας του ενιαίου μηνύματος της Γραφής.
Διαβάστε
Προετοιμαστείτε τώρα να ακούσετε το κείμενο του κεφαλαίου 2 του Ιακώβου να διαβάζεται δυνατά. Ακούστε την κλήση να απορρίψετε την εύνοια προσώπων και να δείξετε γνήσια πίστη με έργα ελέους. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στον νου και την καρδιά σας πριν στραφούμε στην έκθεση του Γκιλ. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύση όπου ανακύπτει πεποίθηση ή παρηγοριά, και ζητήστε από τον Κύριο να καταστήσει σαφή την αλήθεια του.
Μελετήστε
Ο Γκιλ ανοίγει απευθυνόμενος στους αδελφούς σχετικά με την πίστη και την εύνοια προσώπων. Στίχος 1. Αδελφοί μου ,.... Καθώς ο απόστολος πρόκειται να αποτρέψει από το κακό της εύνοιας προσώπων, αυτό αποτελεί πολύ κατάλληλη εισαγωγή σε αυτό, και φέρει μέσα του ένα επιχείρημα γιατί δεν πρέπει να επικρατήσει· αφού όλοι οι άγιοι είναι αδελφοί, είναι τέκνα του ιδίου Πατρός, ανήκουν στην ιδία οικογένεια, και είναι όλοι ένας εν Χριστώ Ιησού, είτε υψηλοί είτε χαμηλοί, πλούσιοι είτε πτωχοί: δεν έχετε την πίστη του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, [του] Κυρίου της δόξης, με εύνοια προσώπων : δηλαδή, όσοι έχουν, και κρατούν, και ομολογούν την πίστη του Χριστού, δεν πρέπει μαζί με αυτήν να χρησιμοποιούν εύνοια προσώπων, ή να κάνουν τέτοια διάκριση μεταξύ των αγίων, ώστε να προτιμούν τους πλουσίους, προς περιφρόνηση των πτωχών· και σε αυτήν την προτροπή περιέχονται πολλά πράγματα, που είναι τόσα πολλά επιχειρήματα γιατί τέτοια πρακτική δεν πρέπει να ενθαρρύνεται· διότι η πίστη, είτε ως δόγμα είτε ως χάρις, είναι εξίσου πολύτιμη, και κοινή σε όλους· και είναι η πίστη του Χριστού, η οποία, ως δόγμα, παραδίδεται από αυτόν σε όλους τους αγίους, και ως χάρις, είναι και ο συγγραφέας και το αντικείμενο αυτής· και είναι η πίστη του κοινού Κυρίου και Σωτήρος τους, και ο οποίος είναι ο Κύριος της δόξης, ή ο ένδοξος Κύριος· και οι πτωχοί καθώς και οι πλούσιοι είναι μνηστευμένοι από αυτόν, ως Κύριος και σύζυγός τους· και εξαγοράζονται από αυτόν, και είναι εξίσου υπό την κυβέρνηση και προστασία του, και μέλη του σώματός του: η Συριακή Μετάφραση διαβάζει, «δεν έχετε την πίστη της δόξης του Κυρίου ημών Ιησού», κ.λπ. Ο Γκιλ προχωρεί στην θεία εκλογή των πτωχών αυτού του κόσμου. Στίχος 5. Ακούσατε, αδελφοί μου αγαπητοί ,.... Ως προς ένα θέμα σημασίας, και άξιο προσοχής και σεβασμού· όντας παράδειγμα της θείας συμπεριφοράς προς τους πτωχούς, και φέρει μέσα του ισχυρό επιχείρημα κατά της εύνοιας προσώπων: δεν έχει ο Θεός εκλέξει τους πτωχούς αυτού του κόσμου ; Ο Γκιλ κλείνει το τμήμα συγκρίνοντας την πίστη χωρίς έργα με άψυχο σώμα. Στίχος 17. Ούτω και η πίστη, εάν δεν έχει έργα, είναι νεκρά, μόνη ούσα. Είναι σαν άψυχο πτώμα, σώμα χωρίς ψυχή, Ιάκωβος 2:26 διότι όπως τα έργα, χωρίς πίστη, είναι νεκρά έργα, έτσι η πίστη, χωρίς έργα, είναι νεκρά πίστη, και όχι όπως η ζωηρή ελπίδα και πίστη των αναγεννημένων προσώπων: και πράγματι, όσοι δεν έχουν άλλη πίστη από αυτήν είναι νεκροί εν παραπτώμασι και αμαρτίαις· όχι ότι τα έργα είναι η ζωή της πίστης, ή ότι η ζωή της πίστης βρίσκεται εν, και ρέει από τα έργα· αλλά, όπως παρατηρεί ο Δρ. Έιμς β, τα καλά έργα είναι δεύτερες πράξεις, αναγκαίως ρέουσες από την ζωή της πίστης· σε αυτό μπορεί να προστεθεί, και δι' αυτών η πίστη φαίνεται να είναι ζώσα, ζωηρή και ενεργός, ή όσοι τα εκτελούν φαίνονται να είναι αληθινοί και ζώντες πιστοί. β Medulla Theolog. l. 2. c. 7. sect. 35. επιστροφή στην ' Κορυφή Σελίδας '
Σκεφτείτε
Ο Γκιλ οδηγεί το κεφάλαιο προς το πρακτικό του συμπέρασμα σχετικά με το έλεος και την κρίση. Στίχος 13. Διότι αυτός θα έχει κρίση χωρίς έλεος ,.... Αυστηρή δικαιοσύνη, και κανένα έλεος δεν θα δειχθεί σε αυτόν: που δεν έδειξε έλεος · στους πτωχούς αδελφούς, και δοκιμαζόμενα μέλη του Χριστού, αλλά έδειξε εύνοια προσώπων προς βλάβη των πτωχών, και περιφρόνησε και καταπίεσε αυτούς, αντί να τους ανακουφίσει και παρηγορήσει· έτσι ο πλούσιος, που παραμέλησε τον Λάζαρο στις πύλες του, αρνείται μια σταγόνα νερού για να δροσίσει την γλώσσα του· και ο δούλος που σκληρά επέμενε να πληρώσει ο συνδούλος του όλα όσα όφειλε, δικαίως προκάλεσε την δυσαρέσκεια του Κυρίου του, και παραδόθηκε από αυτόν στους βασανιστές· και εκείνος ο δούλος που δέρει τους συνδούλους του θα κοπεί στα δύο, και θα έχει το μερίδιό του με τους υποκριτές· και όσοι είδαν οποιονδήποτε από τους αδελφούς του Χριστού πεινασμένο, διψασμένο, γυμνό, άρρωστο, και στην φυλακή, και δεν έδειξαν καμία φροντίδα γι' αυτούς, θα ακούσουν, «Πορεύεσθε, καταραμένοι, εις το πυρ το αιώνιον»: και το έλεος αγάλλεται κατά της κρίσεως · δηλαδή οι ελεήμονες άνθρωποι, που έδειξαν έλεος στους πτωχούς αγίους, δεν θα φοβηθούν την φοβερή κρίση, αλλά μάλλον θα αγάλλωνται ή θα καυχώνται, όπως σημαίνει η λέξη, εν όψει αυτής, αφού θα λάβουν έλεος εκείνη την ημέρα, και θα ακούσουν, Ελάθε, ευλογημένοι του Πατρός μου, κ.λπ. Ματθαίος 25:34 έτσι η Αιθιοπική μετάφραση το αποδίδει, αυτός μόνο θα καυχηθεί εν τη ημέρα της κρίσεως, ο οποίος έδειξε έλεος η Αλεξανδρινή αντιγραφή διαβάζει στην προστακτική, «ας αγάλλεται το έλεος», κ.λπ. και η Συριακή μετάφραση, «εξυψωθείτε υπό του ελέους υπέρ της κρίσεως». επιστροφή στην ' Κορυφή Σελίδας '
Απαντήστε
Πού στις καθημερινές σας αλληλεπιδράσεις μπορεί να παραμένει απαρατήρητη η μεροληψία; Πώς η σύνδεση μεταξύ ζώσης πίστης και ελεήμονος δράσεως προκαλεί την παρούσα πορεία σας; Ποιο βήμα υπακοής θα κάνετε σήμερα για να φανεί η πίστη σας σε έργα;
Προσευχηθείτε
Πάτερ φιλάνθρωπε, σὲ αἰνοῦμεν διὰ τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος, τὸ ὁποῖον μᾶς καλεῖ εἰς μίαν ζῶσαν πίστιν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἐλευθέραν ἀπὸ κάθε μορφῆς μεροληψίας. Βοήθησέ μας νὰ δεικνύωμεν τὴν ἰδίαν ἔλεον τὴν ὁποίαν ἐλάβομεν, ἀποδεικνύοντες τὴν ἐμπιστοσύνην μας εἰς Σὲ διὰ ἔργων ἀγάπης πρὸς πάντας τοὺς ἐν ἀνάγκῃ. Κράτησον τὰς καρδίας μας σταθερὰς εἰς ταύτην τὴν ὑπακοήν, μέχρις ὅτου σταθῶμεν ἐνώπιόν Σου κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κρίσεως. Ἀμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →