Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 15-16 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Στο θερμό φως της Γουεσλεϋανής χάριτος ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή, επιτρέποντας στην απλή έννοια της Αγίας Γραφής να μιλήσει σε κάθε αναζητούσα καρδιά. Με την πρακτική αγιότητα κατά νου, οι προσεκτικές σημειώσεις του Clarke στον Ησαΐα μας καλούν να παρακολουθήσουμε τις δίκαιες ενέργειες του Θεού και να αναπαυθούμε στο έλεος που εγκαθιδρύει την αληθινή κρίση.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια δεκαπέντε και δεκαέξι του Ησαΐα, ακούγοντας τη φωνή του προφήτη καθώς θρηνεί για τον Μωάβ και δείχνει προς τον θρόνο που έχει εγκαθιδρυθεί εν δικαιοσύνη. Είθε το Πνεύμα να κάνει τον λόγο ζωντανό και ενεργό για την ανάπτυξή μας εν χάριτι.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά παρουσιάζοντας τα δύο κεφάλαια ως μία συνεχή προφητεία.
Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΕ΄ Πρόβλεψη πολύ βαριών συμφορών που επρόκειτο να πλήξουν τους Μωαβίτες, 1-9. Αυτό και το επόμενο κεφάλαιο, λαμβανόμενα μαζί, αποτελούν μία ολόκληρη προφητεία, πολύ ακατάλληλα διαιρεμένη σε δύο μέρη. Ο χρόνος της παράδοσής της, και συνεπώς της εκπλήρωσής της, που επρόκειτο να γίνει σε τρία χρόνια από τότε, είναι αβέβαιος· ο πρώτος δεν σημειώνεται στην ίδια την προφητεία, ούτε ο δεύτερος καταγράφεται στην ιστορία. Αλλά η πιο πιθανή εκδοχή είναι ότι παραδόθηκε αμέσως μετά την προηγούμενη, το πρώτο έτος του Εζεκία· και ότι εκπληρώθηκε το τέταρτο έτος του, όταν ο Σαλμανάσαρ εισέβαλε στο βασίλειο του Ισραήλ. Μπορεί πιθανώς να πέρασε μέσα από τον Μωάβ· και για να εξασφαλίσει τα πάντα πίσω του, να κυριεύσει ολόκληρη τη χώρα, καταλαμβάνοντας τα κύρια οχυρά τους Αρ και Κιρχάρες. - Λ.Στη συνέχεια εισάγει τη θλίψη του Μωάβ στο δέκατο έκτο κεφάλαιο.
Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΣΤ΄ Η θλίψη του Μωάβ περιγράφεται παθητικά από τον γιο του πρίγκιπα, ή άρχοντα της χώρας, ο οποίος αναγκάζεται να φύγει για τη ζωή του μέσα από την έρημο, για να διαφύγει στην Ιουδαία· και οι νεαρές γυναίκες, σαν νεαρά πουλιά που τρομάζουν από τη φωλιά τους, διασχίζουν αβοήθητες τα περάσματα του Αρνών, τα σύνορα της χώρας τους, για να ζητήσουν προστασία σε κάποια ξένη χώρα, 1, 2. Ο προφήτης απευθύνεται στη Σιών, προτρέποντάς την να δείξει έλεος στους εχθρούς της στην θλίψη τους, ώστε ο θρόνος της να εγκαθιδρυθεί εν δικαιοσύνη, 3-5. Υπερβολική υπερηφάνεια του Μωάβ, 6. Οι τρομερές συμφορές που επρόκειτο να πλήξουν τον Μωάβ περιγράφονται περαιτέρω από την μαρασμό του αμπελιού, την παύση του τρύγου, τον ήχο των σπλάχνων του προφήτη που τρέμουν σαν άρπα, κ.λπ., 7-13. Φοβερή εγγύτητα της πλήρους εκπλήρωσης της προφητείας, 14. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. ΙΣΤ΄ Στίχος Ησαΐας 16:1. Στείλατε το αρνί, κ.λπ. - 'Θα στείλω τον υιό, κ.λπ.'Στον θρόνο που θα εγκαθιδρυθεί, πιέζει τα σημάδια ενός άρχοντα σύμφωνα με την καρδιά του Θεού.
Στίχος 5. Στίχος Ησαΐας 16:5. Εν ελέει θα εγκαθιδρυθεί ο θρόνος — Μπορεί αυτό να αναφέρεται στον θρόνο του Εζεκία; Εδώ έχουμε τον χαρακτήρα ενός τέτοιου βασιλιά που δεν μπορεί παρά να είναι ευλογία για τον λαό. 1. 'Κάθεται στον θρόνο εν αληθεία' - Δεν δηλώνει απλώς ότι είναι ο πατέρας και προστάτης του λαού του: αλλά είναι πράγματι τέτοιος. 2. Κρίνει. Δεν είναι άνθρωπος πολέμου ή αίματος, που σπαταλά τις ζωές και τους θησαυρούς των υπηκόων του σε διαμάχες με γειτονικά έθνη, για να ικανοποιήσει τη φιλοδοξία του με την επέκταση της επικράτειάς του. Αντιθέτως, ολόκληρη η ζωή του είναι αφιερωμένη στην απονομή δικαιοσύνης. 3. Αναζητά κρίση. Αναζητά τους φτωχούς, θλιμμένους που δεν μπορούν να φτάσουν σε αυτόν, και τους εκδικείται από τους καταπιεστές τους. 4. Επιταχύνει τη δικαιοσύνη. Δεν επιτρέπει σε κανένα δικαστήριο να καθυστερήσει την απόφαση των υποθέσεων που τίθενται ενώπιόν τους: διατάσσει ώστε το επίμαχο σημείο να ακουστεί δίκαια, πλήρως και γρήγορα· και στη συνέχεια να εκδοθεί η απόφαση. Οι καθυστερήσεις στην εκτέλεση της δικαιοσύνης εξυπηρετούν λίγο άλλο σκοπό εκτός από τον πλουτισμό των ανέντιμων δικηγόρων.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke καταλήγει σημειώνοντας την ακριβή εποχή κατά την οποία ο λόγος πρόκειται να εκπληρωθεί.
Στίχος 14. Στίχος Ησαΐας 16:14. Εντός τριών ετών — בשלש beshalish כשלש keshalish, σύμφωνα, ή εν ή περίπου τρία έτη, είναι η ανάγνωση εννέα χειρογράφων του Kennicott και του De Rossi, και δύο αρχαίων εκδόσεων. Αλλά η παρούσα ανάγνωση μπορεί κάλλιστα να ισχύει: 'Τώρα, ο Κύριος έχει μιλήσει, λέγοντας, Εντός τριών ετών, όπως τα έτη ενός μισθωτού.' Φαίνεται σαν αυτή η προφητεία να είχε παραδοθεί προηγουμένως, χωρίς να προσδιορίζεται χρόνος για την εκπλήρωσή της· αλλά τώρα ο χρόνος καθορίζεται - 'σε τρία χρόνια, όπως τα έτη ενός μισθωτού' - διότι, όπως ένας μισθωτός μετράει ακόμη και μέχρι μία μόνο ημέρα, και δεν θα παραμείνει με τον εργοδότη του ούτε μία ώρα πέρα από τον συμφωνημένο χρόνο· έτσι, σε τρία χρόνια, ακόμη και μέχρι μία ημέρα, από την παράδοση αυτής της προφητείας, θα έρθει καταστροφή στον Μωάβ. Αυτό είναι το νόημα του παρόντος κειμένου· αλλά αν λάβουμε το כשלש keshalish, ΟΠΩΣ σε τρία χρόνια, ή σε περίπου τρία χρόνια, η προφητεία δεν είναι τόσο σαφής. Αυτά τα τρία χρόνια, λέει ο Calmet, αναφέρονται από τον θάνατο του Άχαζ, βλέπε Ησαΐας 14:28, και τελειώνουν το τρίτο έτος του Εζεκία, τρία χρόνια πριν από την κατάληψη της Σαμάρειας από τον Σαλμανάσαρ. Αυτός ο κατακτητής δεν κατέστρεψε τον Μωάβ τόσο πλήρως ώστε να μην αφήσει άνθρωπο στη γη· η τελική ερήμωση του Μωάβ προοριζόταν για τον Ναβουχοδονόσορα, πέντε χρόνια μετά την κατάληψη της Ιερουσαλήμ. Αδύναμος - 'Και χωρίς δύναμη.'] Ένα αρχαίο χειρόγραφο, με τους Εβδομήκοντα, διαβάζει ולא velo, 'και όχι.'
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στη ζωή μου βλέπω την υπερηφάνεια να αναδύεται σαν του Μωάβ, και πώς με συναντά σήμερα η κλήση στην ταπεινοφροσύνη; Με ποιους τρόπους καλούμαι να εφαρμόσω τη δικαιοσύνη και το άμεσο έλεος που χαρακτηρίζουν τον θρόνο που περιγράφει ο Clarke; Πώς με παρακινεί η εγγύτητα του λόγου του Θεού να ζήσω με αγία ετοιμότητα;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, με το φως του Πνεύματός Σου σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Adam Clarke που ανοίγουν τον λόγο Σου με σαφήνεια και αγάπη. Στήριξε τις καρδιές μας στη δικαιοσύνη που πηγάζει από το έλεος· καθάρισε από εμάς κάθε ρίζα υπερηφάνειας· και δώσε να περπατήσουμε σε πρακτική αγιότητα, δείχνοντας συμπόνια ακόμη και σε αυτούς που αντιτίθενται στους δρόμους Σου. Κράτησέ μας άγρυπνους, γιατί ο καιρός είναι κοντά· και ας είναι ο θρόνος του Χριστού η χαρά και η δύναμή μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →