Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 15 — με τον Μπαρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην σαφή ερμηνευτική παράδοση του Αμερικανικού Πρεσβυτεριανισμού, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπαρνς για την Αγία Γραφή για μια εστιασμένη μελέτη του κεφαλαίου 15 του Λουκά. Η ερμηνεία του Μπαρνς στίχο προς στίχο ανοίγει τις παραβολές του χαμένου προβάτου, του χαμένου νομίσματος και του ασώτου υιού με ακρίβεια και ευλάβεια, δείχνοντας πώς η καθεμία υπερασπίζεται την ελεήμονα υποδοχή των αμαρτωλών από τον Σωτήρα. Η επεξεργασία του υπογραμμίζει τη χαρά του ουρανού και το έλεος του πατέρα χωρίς να απαλύνει την πραγματικότητα της αμαρτίας ή της μετάνοιας. Καθώς ακολουθούμε την έκθεσή του, καλούμαστε να δούμε αυτές τις οικείες ιστορίες εκ νέου μέσα από τον φακό της προσεκτικής βιβλικής ερμηνείας που έχει θρέψει γενιές πιστών. Είθε το Πνεύμα να μας χορηγήσει κατανόηση καθώς ακούμε τη μετρημένη φωνή του Μπαρνς.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με καρδιές προετοιμασμένες από προσευχή, ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 15 του Λουκά ολόκληρο. Αφήστε τα λόγια του Κυρίου μας να εγκατασταθούν βαθιά καθώς οι τρεις παραβολές ξεδιπλώνονται η μία μετά την άλλη. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη έμφαση σε αυτό που χάνεται και βρίσκεται, και τη χαρά που ακολουθεί. Διαβάστε αργά, ίσως φωναχτά, δίνοντας σε κάθε στίχο χρόνο να μιλήσει πριν προχωρήσετε στον επόμενο. Ο Μπαρνς θα καθοδηγήσει τον στοχασμό μας, όμως το ιερό κείμενο παραμένει το ζωντανό κέντρο του μαθήματός μας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπαρνς ανοίγει εφαρμόζοντας την αρχή της χαράς για την ανάκτηση στο χαμένο πρόβατο.
Στίχος 7. Ομοίως χαρά ... - Είναι αρχή της ανθρώπινης φύσης ότι η «ανάκτηση» ενός αντικειμένου που κινδυνεύει να χαθεί, προσφέρει πολύ πιο έντονη χαρά από την ήρεμη «κατοχή» πολλών που είναι ασφαλή. Αυτό ο Σωτήρας μας το εικονογράφησε με την περίπτωση του χαμένου προβάτου και του αργυρίου. Θα μπορούσε επίσης να εικονογραφηθεί με πολλά άλλα πράγματα. Έτσι χαιρόμαστε περισσότερο για την υγεία μας όταν αναρρώνουμε από επικίνδυνη ασθένεια· χαιρόμαστε για ένα παιδί που σώθηκε από κίνδυνο ή ασθένεια περισσότερο από ό,τι για εκείνα που είναι σε υγεία ή ασφάλεια. Χαιρόμαστε που η περιουσία σώθηκε από πυρκαγιά ή καταιγίδα περισσότερο από ό,τι για πολύ περισσότερη που δεν ήταν σε κίνδυνο. Αυτό το συναίσθημα ο Κύριός μας το παρουσιάζει ως υπάρχον στον ουρανό. «Ομοίως», με τον ίδιο τρόπο, ή με την ίδια αρχή, υπάρχει χαρά. Στον ουρανό - Μεταξύ των αγγέλων του Θεού. Συγκρίνετε Λουκάς 15:10. Τα ουράνια όντα παρουσιάζονται έτσι ως χαιρόμενα για εκείνους που μετανοούν στη γη.Στη συνέχεια δηλώνει τον σκοπό της παραβολής του ασώτου υιού.
Στίχος 11. Και είπε - Ο Ιησούς, για να εικονογραφήσει ακόμη περισσότερο το συναίσθημα που είχε εκφράσει, και για να δείξει ότι ήταν σωστό να χαιρόμαστε για αμαρτωλούς που μετανοούν, προχωρεί να το δείξει με μια πιο όμορφη και διδακτική παραβολή. Θα δούμε την ομορφιά και την καταλληλότητά της θυμούμενοι ότι ο «σκοπός» της ήταν απλώς να «δικαιολογήσει τη συμπεριφορά του στο να δέχεται αμαρτωλούς», και να δείξει ότι το να χαιρόμαστε για την επιστροφή τους ήταν σωστό. Αυτό το δείχνει με τα συναισθήματα ενός «πατέρα» που χαίρεται για την «επιστροφή» ενός αχάριστου και άσωτου γιου.Ο Μπαρνς στη συνέχεια προσδιορίζει το ακριβές σημείο της παραβολής στην υπεράσπιση του Σωτήρα.
Και τον φίλησε - Αυτό ήταν σημάδι αμέσως στοργής και συμφιλίωσης. Αυτό πρέπει αμέσως να διέλυσε κάθε αμφιβολία του γιου για την προθυμία του πατέρα του να συγχωρήσει και να τον δεχτεί. Ένα φιλί είναι σημάδι στοργής, 1 Σαμουήλ 10:1· Γένεση 29:13. Αυτό προφανώς σχεδιάστηκε για να δηλώσει την «ετοιμότητα του Θεού» να ελεήσει και να συγχωρήσει αμαρτωλούς που επιστρέφουν. Σε αυτόν τον στίχο αμίμητης ομορφιάς περιέχεται το σημείο της παραβολής, που εκφράστηκε από τον Σωτήρα για να υπερασπιστεί «τη δική του συμπεριφορά» στο να δέχεται αμαρτωλούς με καλοσύνη. Ποιος θα μπορούσε να «κατηγορήσει» αυτόν τον πατέρα που δέχτηκε έτσι τον μετανοημένο γιο του; Ούτε καν ένας Φαρισαίος δεν θα μπορούσε να τον κατηγορήσει· και ο Σωτήρας μας έδειξε έτσι σε αυτούς, ώστε «αυτοί» να μην μπορούν να το αντισταθούν, ότι ο «Θεός» δέχεται αμαρτωλούς που επιστρέφουν, και ότι ήταν σωστό και για «αυτόν» να τους δέχεται και να τους φέρεται με προσοχή.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπαρνς κλείνει αντλώντας το σχεδιασμένο αποτέλεσμα της παραβολής στους ακροατές της.
Στίχος 31. Όλα όσα έχω είναι δικά σου - Η περιουσία είχε μοιραστεί. Ό,τι απέμεινε ήταν στην πραγματικότητα του μεγαλύτερου γιου. Ήταν κληρονόμος όλων, και είχε δικαίωμα, αν επέλεγε, να το χρησιμοποιήσει. Δεν είχε, επομένως, δικαίωμα να παραπονιέται. Αυτή η διδακτική και όμορφη παραβολή σχεδιάστηκε για να υπερασπιστεί τη συμπεριφορά του Ιησού, να δείξει ότι ήταν σωστό να δέχεται αμαρτωλούς, και ότι η συμπεριφορά των Φαρισαίων ήταν παράλογη. Ο μεγαλύτερος γιος αντιπροσωπεύει τους Φαρισαίους· ο νεότερος, τον αμαρτωλό που επιστρέφει, είτε Ιουδαίο είτε Εθνικό· και ο πατέρας, τον Θεό, που είναι πρόθυμος να τους δεχτεί. Η παραβολή είχε το σχεδιασμένο αποτέλεσμα. Σιώπησε τους αντιπάλους του Ιησού και υπερασπίστηκε τη δική του συμπεριφορά. Δεν υπάρχει, ίσως, πουθενά να βρεθεί μια πιο όμορφη και συγκινητική αφήγηση από αυτήν. Κάθε περίσταση είναι τρυφερή και ευτυχώς επιλεγμένη· κάθε λέξη έχει νόημα· κάθε εικόνα είναι όμορφη· και η αφήγηση κλείνει ακριβώς εκεί όπου είναι κατάλληλη να κάνει τη βαθύτερη εντύπωση.
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πώς η έμφαση του Μπαρνς στη χαρά του ουρανού διαμορφώνει την άποψή σας για τη μετάνοια ενός αμαρτωλού; 2. Με ποιους τρόπους η υποδοχή του πατέρα προκαλεί οποιαδήποτε απροθυμία αισθάνεστε προς την υποδοχή των απολωλότων; 3. Πού μπορεί το Πνεύμα να σας προτρέπει σήμερα να σηκωθείτε και να επιστρέψετε στον Πατέρα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, σὲ αἰνοῦμεν διὰ τὴν ἀπέραντον ἔλεος τὴν ἀποκαλυφθεῖσαν ἐν τῷ Υἱῷ σου, ὅστις ζητεῖ τοὺς ἀπολωλότας καὶ καλωσορίζει πάντα μετανοοῦντα ἁμαρτωλὸν μὲ ἀνοικτὰς ἀγκάλας. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου, δώρησαι ἡμῖν νὰ συμμετέχωμεν τῆς χαρᾶς τοῦ οὐρανοῦ ἐπὶ πάσῃ ψυχῇ ἐπιστρεφούσῃ, νὰ ὁμολογῶμεν τὰς πλάνάς μας μὲ τὴν ταπεινοφροσύνην τοῦ ἀσώτου, καὶ νὰ ἀντανακλῶμεν τὴν συμπόνιά σου πρὸς τοὺς ἀπολωλότας. Κράτησον ἡμᾶς μακρὰν ἀπὸ παντὸς ψυχροῦ καὶ αὐτοδικαίου πνεύματος, καὶ ἐνίσχυσον ἡμᾶς νὰ ζητῶμεν ἄλλους καθὼς σὺ ἐζήτησας ἡμᾶς. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →